Un breve corso di studio della lingua inglese. Programmi per imparare l'inglese

Per tutti coloro che sono stanchi di monotoni stipati e compiti grammaticali incomprensibili, il portale AIN ha raccolto siti per imparare l'inglese. Sono tutti gratuiti, orientati a utenti diversi e costruiti in formati diversi. Speriamo che trovi qualcosa per te.

I siti gratuiti possono aiutare nell'apprendimento dell'inglese. Foto: Depositphotos

1. Duolingo è uno dei servizi più popolari per imparare le lingue straniere da zero. Il progetto è sostenuto finanziariamente da Google Capital, Ashton Kutcher e altri buoni investitori. Il programma è strutturato sotto forma di "albero dei risultati": per passare a un nuovo livello, devi prima raccogliere un certo numero di punti, che vengono assegnati per le risposte corrette. Ci sono app per iOS e Android.

2. LearnEnglish: qui sono raccolti i materiali per imparare l'inglese in diversi formati: lezioni, giochi, chat, ecc. Il sito è disponibile in inglese.

3. Inglese situazionale - offre di imparare l'inglese attraverso le situazioni. Il sito contiene circa 150 articoli che, a seconda del contesto, offrono espressioni e reazioni già pronte. I materiali sono disponibili in russo.

4. Real-english.com - sito con lezioni, articoli e video. Disponibile anche in russo.

5. Eslpod.com: gli utenti sono incoraggiati a lavorare con i podcast, tutti disponibili gratuitamente su iTunes. È anche possibile occuparsi di stampe e dizionari di podcast.

6. Impara l'inglese americano online: tutto il materiale è suddiviso in livelli ed evidenziato in un determinato colore per comodità. E l'insegnante Paul spiega la grammatica in formato video.

7. Learnathome è un servizio di russo conveniente perché ogni giorno viene creato un programma di lezioni per lo studente, che può essere completato in 30 minuti. Prima di iniziare, si consiglia all'utente di sostenere un test rapido che determinerà il livello di competenza linguistica. Se salti il ​​test, il servizio installerà il programma per il livello elementare.

8. Edu-station è un sito in lingua russa dove non solo puoi guardare lezioni video, lavorare con appunti e libri, ma anche con un dizionario interattivo. Ci sono contenuti a pagamento.

9. Orroro.tv è un servizio per imparare l'inglese guardando film e serie TV popolari. Il lettore video ha un traduttore integrato in cui è necessario selezionare la lingua russa.

10. Film-inglese: un sito per l'apprendimento di una lingua con l'aiuto di cortometraggi è stato creato da un insegnante di inglese Kieran Donahue, vincitore di numerosi prestigiosi premi educativi nel Regno Unito.

11. TuneintoEnglish - il sito offre di imparare l'inglese attraverso la musica. Qui puoi registrare i testi delle canzoni sotto dettatura, cantare al karaoke, trovare esercizi per i testi e indovinare quale canzone è in questione dai diagrammi.

12. FreeRice - un simulatore per reintegrare il vocabolario inglese con esercizi e test di grammatica. Il servizio è supportato dal Programma Alimentare Mondiale delle Nazioni Unite, quindi le lezioni sono strutturate come un gioco: per ogni risposta corretta, ottieni un po' di riso per sfamare gli affamati.

13. Мemrise - il sito è disponibile in inglese. Nel corso della formazione, all'utente viene chiesto di scegliere un meme per una migliore memorizzazione di una parola o per creare una propria immagine associativa. Quindi è necessario eseguire esercizi sulla scelta della risposta corretta e sull'ascolto della parola. Il servizio è disponibile anche per iOS e Android.

14. Myspelling è un sito utile per chi vuole migliorare la propria ortografia in inglese. All'utente viene chiesto di ascoltare la parola, quindi di scriverla.

15. ManyThings - il sito è rivolto a coloro che si stanno preparando per test o esami in lingua inglese. Ci sono sezioni per esercitarsi con la pronuncia (americana, inglese), modi di dire, slang e altro.

16. ExamEnglish è adatto a coloro che si preparano per l'esame internazionale in inglese (IELTS, TOEFL, TOEIC, ecc.).

17. Babeleo - qui puoi leggere libri in originale con una traduzione professionale davanti ai tuoi occhi. I libri sono disponibili per la revisione gratuita, ma è necessario abbonarsi per accedere alle versioni complete.

18. Begin-Inglese - Inglese per principianti. Un'ampia selezione di vari materiali didattici raccolti da studenti e studenti laureati dell'Università statale di Mosca durante le imboscate dei volontari.

19.List-English - una raccolta e classificazione di materiali per l'apprendimento dell'inglese: dizionari online, scuole, forum, traduttori, tutor, test, libri di testo scolastici, videocorsi, giochi, canali YouTube, podcast e molto altro. I nuovi utenti sono invitati a scaricare un piano in 10 passaggi, in seguito al quale sarà più facile per loro imparare.

20. Englishtips.org - Tutti i libri di testo in inglese sono raccolti qui e sono disponibili per il download o la lettura online.

Di recente, è diventato popolare studiare l'inglese da soli per migliorare la tua carriera o per continuare i tuoi studi all'estero. Naturalmente, per molti, sorge la domanda: dove trovare una buona guida per l'autoapprendimento dell'inglese, lezioni audio e altri materiali che ti aiuteranno efficacemente a padroneggiare una lingua straniera entro un certo periodo di tempo. Vale la pena dire che imparare l'inglese da solo è un processo lungo, ma tutto è nelle tue mani e puoi rendere questo processo divertente e piacevole.
Quindi, hai deciso di non assumere un tutor, di non pagare soldi per corsi o libri di studio autonomo, ma di scegliere l'apprendimento gratuito dell'inglese da solo utilizzando lezioni online. Vale la pena dire che all'inizio la maggior parte delle persone non riesce a ottenere alcun risultato positivo e, naturalmente, si perde semplicemente d'animo.

Gli stereotipi sono ciò che ostacola l'apprendimento dell'inglese

Questi sono i componenti che la maggior parte delle persone deve affrontare quando decidono di passare attraverso corso di inglese autodidatta a casa e almeno leggermente avanti nella tua conoscenza:

• la maggior parte è fiduciosa che imparare una lingua straniera da sola sia un compito molto difficile;
• molte persone imparano la lingua ma non ottengono i risultati attesi;
• la maggior parte delle persone raggiunge un certo livello di conoscenza, diciamo, avanzato, ma impiegano anni per imparare;
• molte persone pensano di non essere semplicemente in grado di imparare una seconda lingua;

Tutto quanto sopra può essere trasformato in un insieme coerente e concludere che imparare l'inglese da zero è un percorso lungo e spinoso. Esistono però anche corsi di studio veloci, ovvero l'inglese, che puoi padroneggiare in soli due mesi. Basta abbandonare i metodi di apprendimento tradizionali basati su libri di testo, dizionari "stipati", basi grammaticali e dialoghi noiosi e monotoni.
Conosciamo tutti questo approccio alla padronanza di una lingua straniera a scuola: se non hai intenzione di leggere Shakespeare nell'originale, perché mordere la pietra della grammatica. Le recensioni degli utenti indicano che la metodologia dei servizi a pagamento rimane quella scolastica, solo il processo di apprendimento avviene in modalità accelerata, ovvero non si studia l'inglese due ore alla settimana, ma sette ore al giorno.

I metodi giusti sono la chiave del successo

Vuoi iniziare a imparare l'inglese online? Lascia libri, lezioni per dopo. Per prima cosa, devi decidere gli aspetti importanti della tua metodologia di insegnamento. Cioè, tu stesso devi diventare un insegnante. La cosa principale è spostare la grammatica in "Kamchatka", non ti servirà se vuoi solo comunicare con madrelingua, ascoltare trasmissioni radiofoniche e televisive, ovviamente, se non hai intenzione di sostenere un esame internazionale per ottenere un certificato. Ma la cosa principale non è questa: non importa quale metodo usi, padroneggiando il corso di apprendimento di una lingua a casa, il tuo umore positivo durante le lezioni è importante, e quindi un risultato positivo non tarderà ad arrivare.
Quindi, 3 principi fondamentali autodidatta inglese da zero:

• motivazione - tu stesso devi fortemente voler imparare una lingua straniera;
• il metodo giusto: prova diversi metodi di insegnamento e scegli quello migliore per te stesso;
• processo di apprendimento - decidi per cosa hai bisogno della conoscenza dell'inglese - per la comunicazione quotidiana o per ulteriori studi in prestigiose università straniere.

E, soprattutto, non "stare" in un posto - sviluppa e migliora costantemente le tue conoscenze. Per questo, usa le lezioni pubblicate sul nostro sito Web, perché ti sono offerte completamente gratuite!

Ci sono così tante informazioni sull'inglese che è facile confondersi!

Cari lettori! So per esperienza personale quanto sia difficile l'inglese per i principianti. E non è una mancanza di libri di testo, informazioni, ma piuttosto la loro abbondanza, rumore di informazioni, che è impossibile da capire.

In questo articolo ho raccolto e sistematizzato i materiali del sito che saranno utili per i principianti, coloro che stanno imparando l'inglese da zero. In questi articoli, condivido la mia opinione su dove iniziare a imparare una lingua, quali risorse e libri online è meglio usare, dove trovare buoni tutorial video, come scegliere i corsi e dove trovare un tutor online.

Come iniziare a imparare l'inglese?

Se decidi di imparare l'inglese da zero, devi passare dal semplice al complesso, dal più necessario al più raro. Prima di tutto, cerca di gettare le basi per conoscenze e abilità future, impara le basi della lingua. Le conoscenze di base includono:

Dopo aver gettato le basi, devi esercitarti molto e versatile in tutti i tipi di attività linguistiche: leggere, ascoltare, scrivere e parlare in inglese.

In realtà, questo è tutto. Hai appena seguito un breve corso di lingua! Il resto sono dettagli e particolari.

Puoi trovare i materiali necessari sia su questo sito (link sopra) che nei libri di testo e nei corsi di formazione online per principianti. Consiglio nella fase iniziale di studiare secondo il libro di testo per l'autoapprendimento (guida per l'autoapprendimento). Secondo me, è più conveniente studiare le basi della lingua proprio dal libro di testo, usando materiali interattivi, come le schede del vocabolario, come ausiliari.

Quali sono i siti in inglese per principianti?

Il vantaggio principale del libro di testo è che il materiale è presentato in esso in un ordine metodicamente corretto, in porzioni convenienti. Non hai la sensazione di vagare nel buio, il libro di testo ti guida letteralmente per mano, dando istruzioni estremamente precise. Ma oltre ai libri di testo, puoi anche studiare in base a programmi di formazione: contengono molti materiali audiovisivi e il processo di apprendimento è costruito in modo giocoso. Per i principianti, i seguenti siti sono adatti:

"Metodo dell'insegnante" - un corso passo dopo passo per bambini e adulti

Il Metodo Insegnante è un corso interattivo per diversi livelli a partire da quasi zero. Comprende corsi di tre livelli di difficoltà per adulti e bambini, oltre a un corso separato per bambini per i più piccoli.

Nel corso per principianti, l'apprendimento inizia con l'alfabeto, tutte le spiegazioni sono fornite sotto forma di brevi video in russo con spiegazioni degli insegnanti e le attività sono fornite sotto forma di esercizi interattivi. Il materiale è masticato fin nei minimi dettagli... Il servizio è a pagamento ed è disponibile in forma limitata gratuitamente.

Lingvaleo è un servizio per l'autoapprendimento della lingua inglese con l'ausilio di:

Il programma della lezione viene generato automaticamente e ha l'aspetto di un elenco delle attività di oggi, ma non è necessario seguirlo. Il sito ha molti materiali audio, video e testuali di vari livelli di complessità, dai materiali semplici a quelli originali della TV straniera, quindi è adatto non solo per l'apprendimento della lingua a lezione, ma anche per esercitarsi nella lettura e nell'ascolto. La maggior parte delle funzionalità sono gratuite, a un costo aggiuntivo puoi acquistare corsi online (come grammatica o inglese per bambini) e sbloccare alcune modalità di vocabolario.

Duolingo

Un corso interattivo gratuito, in cui, come il Metodo Insegnante, devi passare da una lezione all'altra. Ma qui non ci sono quasi spiegazioni, la formazione si basa su un principio diverso. Devi completare i compiti, studiando il lato pratico della grammatica e applicando nella pratica il vocabolario appreso all'inizio della lezione: costruisci e traduci frasi. Non è consigliabile prendere questo corso come base per l'apprendimento dell'inglese, ma è adatto come gioco educativo ausiliario.

Inglese per principianti: tutorial video gratuiti

Le risorse Internet utili non si limitano affatto ai siti di formazione. Fortunatamente, ora ci sono così tanti tutorial video utili, interessanti e gratuiti. Le lezioni sono disponibili sia in russo che in inglese.

È meglio che i principianti inizino con le lezioni in russo. Per esempio:

Credo che sia meglio per i principianti studiare con insegnanti di lingua russa, ed ecco perché:

• Comprende meglio le specifiche dell'insegnamento agli studenti di lingua russa.
• Nella fase iniziale, è meglio spiegare compiti e regole in russo.
• Sarà troppo difficile per te capire un insegnante che non parla russo.

I principi dell'apprendimento delle lingue sono molto semplici e conosciuti da molto tempo.

1. Stabilisci obiettivi specifici e realizzabili per te stesso.

È molto più comodo muoversi verso il bersaglio quando è indicato rispetto a quando è un'oscura nebbia all'orizzonte. Perché hai deciso di imparare la lingua? Per ottenere un lavoro alla New Development Engineering come ingegnere capo? Per trasferirti da tua zia a Sydney? I tuoi obiettivi determineranno in gran parte il modo in cui ti muovi verso di loro. Ad esempio, se vuoi studiare in un'università straniera, dovrai essere in grado di scrivere correttamente, il che non è così importante per un viaggio negli Stati Uniti nell'ambito del programma Work and Travel.

È consigliabile fissare obiettivi immediati oltre a obiettivi a lungo termine. Ad esempio, segui le lezioni 1-6 in due settimane, impara 100 parole in una settimana, leggi il primo capitolo di Harry Potter in un mese e così via.Non fissare obiettivi irrealistici. Meglio camminare a piccoli passi, ma senza fermarsi.

2. Cerca di esercitarti regolarmente, preferibilmente ogni giorno!

Idealmente, devi esercitarti ogni giorno per 1-2 ore. In pratica, non tutti ci riusciranno, ma con un forte desiderio, puoi dedicare almeno mezz'ora al giorno. La cosa principale è non ingannare te stesso, inventando scuse per mancanza di tempo e lavoro folle. Va bene se guardi la TV mezz'ora in meno o fai le cose mezz'ora prima.

Anche se sei un uomo d'affari / una top model / un fattorino della pizza, il tuo programma pazzesco ha almeno 15 minuti al giorno - sono esattamente 15 minuti meglio di 0 minuti. E non dimenticare che puoi ascoltare le lezioni audio nel lettore mentre muori di noia nel traffico.

Anche le maratone pazze una volta al mese non sono necessarie. Meglio fare 30 minuti 7 volte a settimana che 210 minuti 1 volta a settimana. A che serve correre 3-4 ore al giorno se dimentichi tutto entro una settimana?

3. La pratica fa miracoli

Non hai bisogno di grande intelligenza o talento per imparare una lingua. Hai solo bisogno di esercitarti regolarmente - e basta. Presta attenzione a tutti gli aspetti della lingua - vocabolario, grammatica, pratica di lettura, ascolto, conversazione e scrittura - e starai bene. Non fissarti sulla teoria e cerca di esercitarti di più.

La lingua è un mezzo di comunicazione, trasmissione e percezione di informazioni, conoscenza, espressione di emozioni. Devono essere usati. Imparare una lingua, ma non usarla, è come imparare a nuotare dai libri senza tuffarsi in acqua. Leggi di più e ascolta, sentiti libero di chattare!

Ci sono molti modi per imparare una lingua straniera da zero da solo. La prima cosa da fare è rispondere alla domanda: perché. Conoscere la risposta a questa domanda è estremamente importante. La parola come strumento di comunicazione implica un uso regolare: se le conoscenze e le abilità non vengono utilizzate, vengono dimenticate. La memoria umana è organizzata in modo tale da nascondere il più possibile la conoscenza non necessaria. Tutto ciò che è riuscito a imparare bene sarà presto dimenticato, quindi dovrà ricominciare tutto da zero.

Prima di iniziare a stipare l'alfabeto, è importante capire l'obiettivo:

• comunicare con i dipendenti dell'aeroporto, i gestori dei negozi, il personale di servizio durante i viaggi turistici e avere una buona comprensione dell'interlocutore (la varietà conversazionale);
• condurre trattative commerciali con i partner (tipo di attività);
• essere in grado di leggere la letteratura scientifica (o narrativa) (opzioni tecniche e letterarie);
• comunicare liberamente con i residenti di un altro paese (leggere, scrivere, parlare).

Consiglio importante! La motivazione è essenziale per il successo. Con la giusta impostazione degli obiettivi, è facile padroneggiare da zero le conoscenze necessarie da solo e gratuitamente.

2 modi principali per imparare

Ci sono due modi per padroneggiare rapidamente il modo di comunicare linguistico di qualcun altro.

La prima si pratica a scuola: prima imparano le parole, poi le mettono in frasi, dalle frasi costruiscono un testo. Le frasi sono costruite secondo le leggi della grammatica russa: questo è un errore. Per questo motivo, i diplomati conoscono un insieme di nomi e verbi individuali, ma è difficile per loro combinare rapidamente le forme delle parole in frasi, hanno poca esperienza di comunicazione libera.

Il secondo approccio insegna che è meglio imparare un dialetto straniero in frasi e imparare a parlare - subito con costruzioni a tutti gli effetti. Il fatto è che la parola nel contesto acquisisce un nuovo significato: è impossibile descrivere tutte le sfumature con una serie di regole rigide. Qualsiasi discorso è fraseologico: il significato di una singola frase non è uguale alla somma dei significati delle singole forme di parole.

Lo studio autonomo della lingua inglese è un modo piuttosto laborioso, ma economico per padroneggiare la lingua, che ha i suoi pro e contro. In questo caso, scegli la principale fonte di informazioni: può essere Internet, giochi educativi, un manuale di autoistruzione per la lingua inglese, un frasario, libri (adattati o nell'originale), canzoni. Ci sono molti servizi online per principianti e studenti intermedi.

Forse, ma questo tipo di allenamento ha le sue caratteristiche che devono essere prese in considerazione. L'acquisizione della lingua comprende 4 componenti: lettura, scrittura, conversazione (parlare) e ascolto (ascolto).

Lettura

Lettura- uno dei tipi di attività linguistica, un complesso processo di decodifica dei caratteri, finalizzato alla comprensione del testo. Una delle forme di comunicazione linguistica tra persone che utilizzano testi stampati e scritti a mano. La lettura può anche essere vista come uno strumento meraviglioso per padroneggiare la lingua, perché è nei testi che ci sono molte parole sconosciute e parole già familiari a noi. Alcune parole sono ambigue e più facili da ricordare nel contesto. Tutto ciò consente non solo di aumentare il vocabolario, ma anche di ripetere le costruzioni grammaticali precedentemente apprese.Per evitare che il lavoro sul testo diventi un compito travolgente, è molto importante scegliere il testo in base al tuo livello di lingua .

Lettera

Lettera- questo è uno dei tipi di attività linguistica, fissazione simbolica del discorso utilizzando caratteri speciali (lettere, geroglifici, disegni). La padronanza del discorso scritto avviene gradualmente. Per esercitarti nella scrittura, puoi usare quanto segue forme di lavoro:

• Riscrittura del testo;
• dettati di formazione;
• Scrivere lettere, saggi.

Leggere e scrivere sono interconnesso tipi di attività linguistica. La scrittura è una sorta di codifica delle informazioni mediante simboli e la lettura è la decodifica di questi simboli.

Discorso orale

Per padroneggiare il discorso orale, è necessario avere le capacità di doppiare le espressioni, le capacità di utilizzare unità lessicali e le abilità grammaticali per la corretta progettazione delle frasi. In altre parole, per dire qualcosa bisogna conoscere le parole richieste dalla situazione data, saperle pronunciare correttamente e costruire una frase secondo le regole della lingua. Oltre alle parole, ci sono i turni di discorso, espressioni stabili che vengono spesso utilizzate nel discorso orale. Pertanto, per padroneggiare il discorso orale, non si deve solo memorizzare un certo numero di singole parole ed espressioni, ma anche portare il loro uso all'automatismo.

Ascoltare la parola (ascoltare)

AscoltandoÈ il processo di ascolto e comprensione delle espressioni orali. Il meccanismo di questo processo include:

• Percezione di flussi di suoni e riconoscimento in essi di parole, frasi, paragrafi, ecc.
• Comprendere il significato di parole, frasi, paragrafi. Se hai già una certa esperienza linguistica, questo processo viene migliorato prevedendo il contenuto di ciò che è stato detto.

Per capire l'inglese a orecchio, devi ascoltare il più spesso possibile! Puoi comunicare con altre persone in inglese (preferibilmente con stranieri), parlare al telefono, ascoltare musica, guardare video, programmi TV.

Imparare una lingua straniera non solo sviluppa la memoria e il pensiero, ma aumenta anche il livello di QI.

Come iniziare l'apprendimento delle lingue indipendente?

Quando studi una lingua straniera da solo, il tuo successo dipenderà direttamente dalla correttezza dell'approccio scelto all'apprendimento.
È necessario aderire alla corretta sequenza di studio del materiale, dal semplice al complesso. Si consiglia di studiare gli argomenti nella seguente sequenza:

• Alfabeto inglese (suoni e lettere dell'alfabeto).
• Trascrizione.
• Regole di lettura.
• Vocabolario per argomento (accumulo di vocaboli).
• Grammatica.

Ognuno di questi componenti è importante, quindi non puoi perderti nulla, perché tutti questi punti sono strettamente correlati. Ricorda che senza una pronuncia corretta sarà difficile da capire. Anche dopo aver appreso l'intero dizionario, non parlerai, perché le frasi sono costruite secondo determinate regole e per la loro corretta costruzione è necessaria almeno una conoscenza di base della grammatica, perché il discorso non è solo un insieme di parole.

Quando studi da autodidatta, è molto importante controllare la correttezza della tua pronuncia. Questo può essere fatto utilizzando i dizionari online. Clicca sul "corno" per ascoltare come si pronuncia la parola. Ad esempio, puoi utilizzare i siti Lingvo.ru o Howjsay.com. Se stai lavorando su un testo, usa il traduttore di Google per ascoltare l'intero testo.

Nello studio del vocabolario (rifornimento del vocabolario), dovresti anche rispettare un certo ordine. Inizia a imparare il vocabolario con parole ed espressioni più semplici e comuni su un argomento specifico. Per fare ciò, puoi utilizzare il servizio Englishspeak.com (100 lezioni con vocabolario per argomento e la possibilità di ascoltarlo), il servizio Studyfun.ru (vocabolario per argomento e la capacità di ascoltarlo), un frasario (essere attenzione - la traslitterazione (parole inglesi in lettere russe) non rivela le caratteristiche pronuncia inglese!), guide di autoapprendimento (il loro vantaggio è che in una lezione esercizi su pronuncia, grammatica, vocabolario per la lezione, lettura di testi, frasi colloquiali su argomenti sono presentati). Gli amanti delle notizie possono utilizzare il portale di notizie Newsinlevels.com, dove la presentazione delle informazioni dipende dal tuo livello di inglese. È importante che ogni notizia sia accompagnata da una registrazione audio.

La conoscenza della grammatica è importante quanto il vocabolario. Se lo desideri davvero, puoi imparare qualsiasi regola, ma affinché il lavoro sulla regola non sembri insopportabilmente difficile, il tuo compito non è imparare (memorizzare) la regola, ma capirla. Se questa regola è correlata all'uso dei tempi, della voce passiva, delle frasi condizionali, ecc., comprendi la regola nella tua lingua "madre". Ad esempio, cambia la stessa frase in modo che corrisponda alle forme temporanee della lingua inglese, ma crea una frase in russo (puoi apportare modifiche). Poi in inglese:

• In estate, adoriamo prendere il sole sulla spiaggia (in generale, lo adoriamo - un momento davvero semplice).
• Ora stiamo prendendo il sole in spiaggia - (presente da molto tempo).
• - Sembri un gambero bollito! - Comunque, sono stato in spiaggia tutto il giorno! (ora sembra cancro perché ero sulla spiaggia - tempismo perfetto).
• Prendiamo il sole sulla spiaggia dalle tre in punto (prendendo il sole per 3 ore e ancora in corso - un vero e proprio lungo periodo di tempo).
• Quando eravamo piccoli ci piaceva prendere il sole in spiaggia (tempo passato semplice).
• Ieri abbiamo preso il sole tutto il giorno (è passato molto tempo).
• Quando è venuto da noi, eravamo già sulla spiaggia (due azioni in passato, una delle quali è avvenuta prima - il passato prossimo).
• Abbiamo preso il sole in spiaggia tutto il giorno finché non è arrivato! (l'azione è durata fino a un certo punto nel passato).
• Domani andiamo al mare! (tempo semplice futuro).
• E domani alla stessa ora prenderemo già il sole! (azione in futuro, che richiederà del tempo - il futuro per molto tempo).
• Tra una settimana finirò sicuramente il mio saggio sull'estate! (il saggio sarà scritto in un certo momento nel futuro - il futuro perfetto).
• Giocherò a pallavolo sulla spiaggia finché i miei genitori non verranno a cercarmi! (un'azione che durerà nel futuro fino a un certo momento è un futuro perfetto per molto tempo).

Un buon inizio non garantisce sempre una buona fine, quindi l'organizzazione dello studio autonomo deve essere affrontata in modo responsabile. Ricorda che ne hai bisogno prima di tutto e sei responsabile di tutto il controllo nel corso dell'impresa e dei suoi risultati!

1. Allenarsi regolarmente.
2. A seconda dei risultati che vuoi raggiungere e dei tempi per raggiungerli, fissati la durata obbligatoria delle lezioni (ad esempio, almeno un'ora e almeno 3 volte a settimana).
3. La velocità del lavoro è diversa per tutti, quindi imposti tu il ritmo ideale per l'apprendimento (ad esempio, 30 minuti al giorno).
4. Scegli compiti del tuo livello per evitare delusioni in te stesso e nelle tue capacità. Se hai già qualche conoscenza, puoi riscrivere brevi testi, tradurre testi o articoli, trovarti un interlocutore (su Internet o nella vita reale) per esercitare le tue capacità di parlare (o scrivere, ad esempio, un amico di penna).
5. Tutta la conoscenza acquisita dovrebbe essere immediatamente applicata nella pratica, cercando di usare tutte le parole e le costruzioni grammaticali nel discorso orale e scritto.
6. Imparare una lingua straniera è per lo più un stiparsi odiato da molti, ma senza di essa in alcun modo (ad esempio, imparare il vocabolario)! Ma anche nel cramming, puoi trovare la logica: ad esempio, alcune parole sono internazionali, quindi memorizzarle per la somiglianza del suono nella loro lingua madre faciliterà il processo di memorizzazione.
7. Repetitio est mater studiorum (La ripetizione è la madre dell'apprendimento). Assicurati di prendere tempo per rivedere il materiale che hai coperto finché non rimane nella tua testa ... per sempre. Potresti non essere in grado di ottenere il risultato desiderato risparmiando tempo sulla ripetizione. Dopotutto, la ripetizione è una delle condizioni principali per memorizzare e assimilare il materiale. La ripetizione influisce sulla memoria a lungo termine, aiutando ad assimilare le informazioni per lungo tempo. La corretta ripetizione del materiale studiato ne migliora la conservazione e ne facilita la successiva riproduzione.

Cosa può ostacolare l'apprendimento autonomo delle lingue?

« Falsa "motivazione", o mancanza di motivazione adeguata. Poniti la domanda "Perché sto imparando una lingua?" Se la risposta è per te, è di moda, per ottenere un lavoro, è improbabile che tu ottenga risultati significativi. Come mai? Perché per se stessi potrebbe (e molto probabilmente) non sarà necessario, e imparare una lingua è un processo laborioso; è di moda - la moda cambia, e anche nelle lingue. Per ottenere un lavoro, il datore di lavoro ha bisogno di un dipendente qualificato ora, e non necessariamente in faccia, quando impari la lingua.

Formulare un obiettivo specifico, preferibilmente pratico, anche se un viaggio all'estero non è in arrivo. Ad esempio: imparare una lingua sviluppa le mie capacità intellettuali, attraverso l'apprendimento di una lingua sviluppo le mie qualità personali e comunicative, posso ampliare l'accesso alle informazioni di cui ho bisogno, perché ce ne sono di più in inglese; Voglio guardare film e programmi TV in inglese, voglio comunicare con stranieri, ecc.

I tipici errori dei principianti sono:

Catone Lomb (8 febbraio 1909 - 9 giugno 2003)- un noto traduttore ungherese, scrittore, che lavora come traduttore simultaneo dagli anni '50.

Parlava, leggeva e scriveva fluentemente in ungherese, russo, inglese, francese, tedesco. Sapeva esprimersi e capiva la lingua italiana, spagnola, giapponese, cinese, polacca. Leggo con un dizionario in bulgaro, danese, rumeno, slovacco, ucraino, latino, polacco. Per educazione - un fisico e un chimico, ma già in gioventù era interessata alle lingue che ha studiato indipendentemente.

Kato Lomb ha illustrato il suo metodo di apprendimento delle lingue straniere nel libro "Come imparo le lingue".

Kato Lomb ha riassunto il suo approccio all'apprendimento delle lingue nei 10 comandamenti:

1. 1. Pratica la lingua ogni giorno. Almeno 10 minuti, anche se non c'è proprio tempo. È particolarmente utile esercitarsi al mattino.
   2. Se la voglia di studiare si indebolisce troppo in fretta, non "forzare", ma anche non smettere. Pensa a qualche altra forma: metti da parte il libro e ascolta la radio, lascia gli esercizi sul libro di testo e sfoglia il dizionario, ecc.
   3. Mai stipare, non memorizzare nulla a parte contesto.
   4. Scrivi fuori turno e memorizza tutte le "frasi già pronte" che possono essere utilizzate il maggior numero di volte possibile.
   5. Cerca di tradurre mentalmente tutto ciò che è possibile: un cartellone pubblicitario lampeggiante, un'iscrizione su un poster, frammenti di conversazioni che hai sentito per caso. Questo è un buon esercizio per mantenere il tuo pensiero linguistico in un tono costante.
   6. Vale solo la pena imparare con fermezza ciò che è assolutamente corretto. Non rileggere i propri esercizi non corretti: dopo una lettura ripetuta, il testo viene memorizzato involontariamente con tutti i possibili errori. Se studi da solo, impara solo quelli consapevolmente corretti.
   7. Annota e memorizza frasi già pronte, espressioni idiomatiche in prima persona, singolare. Ad esempio: "Ti sto solo prendendo in giro".
   8. Una lingua straniera è una fortezza che devi prendere d'assalto da tutte le parti allo stesso tempo: leggendo giornali, ascoltando la radio, guardando film non doppiati, frequentando lezioni in una lingua straniera, elaborando un libro di testo, corrispondenza, riunioni e conversazioni con amici madrelingua.
   9. Non abbiate paura di parlare, non abbiate paura di possibili errori, ma chiedete di essere corretti. E, soprattutto, non essere turbato o offeso se iniziano davvero a correggerti.
   10. Sii fermamente convinto che raggiungerai il tuo obiettivo con tutti i mezzi, che hai una volontà inflessibile e una straordinaria abilità per le lingue. E se hai già perso la fiducia nell'esistenza di tale - (e giustamente!) - allora pensa di essere solo una persona abbastanza intelligente da padroneggiare anche una lingua straniera. E se il materiale resiste ancora e l'umore cade, allora sgrida i libri di testo - e giustamente, perché non ci sono libri di testo perfetti! - dizionari - e questo è vero, perché non esistono dizionari esaustivi, - nel peggiore dei casi, la lingua stessa, perché tutte le lingue sono difficili e la tua lingua madre è la più difficile di tutte. E andrà.