Dizionario linguistico enciclopedico. Come denotare le posizioni di ridotto b, b

ъ (vocale extra corta [o])

e ь (vocale extra corta [e])

Posizione forte(contrassegnato con b , b ):

1) nella prima sillaba sotto accento ( sl b PS, dentro b lky);

2) in parole monosillabiche indipendenti ( t b, Insieme a b );

3) prima di una sillaba con una ridotta in posizione debole ( da b c, piano b a).

Posizione debole(contrassegnato da , ):

1) alla fine assoluta di una parola ( tavola, con);

2) prima di una sillaba con vocale piena (vocali piene - tutte tranne quelle ridotte): a quello, seguendo;

3) prima di una sillaba con vocale ridotta in posizione forte ( , ).

Appunti:

- le posizioni delle vocali ridotte iniziano a essere determinate dalla fine della parola;

- se ci sono tre sillabe di seguito con vocali ridotte, alla fine della parola la posizione del ridotto è sempre debole, prima che sia forte, e la posizione nella prima sillaba dipende dall'accento: se la prima sillaba è stressato, allora il ridotto sarà forte; se la prima sillaba non è accentata, la posizione della vocale ridotta in essa sarà debole;

- la posizione della vocale ridotta nella preposizione dipende dalla qualità della prima sillaba della parola con cui si usa questa preposizione: in b con h- la posizione della vocale ridotta nella preposizione è forte, poiché si trova davanti ad una sillaba con vocale ridotta in posizione debole; dentro con b n- la posizione del ridotto nella preposizione è debole, poiché è davanti alla sillaba con il ridotto in posizione forte;

- per determinare dove fossero le vocali ridotte nell'antico slavo ecclesiastico b o b, è necessario 1) guardare cosa finisce la parola nel russo moderno: se in una consonante, allora nell'antico slavo ecclesiastico dopo ce n'era una ridotta (dopo una consonante morbida - b, dopo solido b): Casa - la parola termina con una consonante dura, la forma dell'antico slavo ecclesiastico - Casa; nazione - la parola termina con un suono vocale, quindi, nella lingua slava antica non c'era una parola ridotta alla fine della parola: nazione); controlla se ci sono vocali fluenti nel russo moderno di o e(dopo una consonante morbida al posto di una vocale fluente era b, dopo solido b): finestra- controlliamo se c'è una vocale fluente nella parola: finestra - finestre, quindi, la forma antico slavo finestra. Tuttavia, a volte nell'antico slavo, si trovano vocali ridotte anche in casi che non possono essere spiegati dal punto di vista della moderna lingua russa: uccello, molti e altri Tali parole devono essere memorizzate;

- fatta eccezione per le vocali ridotte b, b, nell'antico slavo ecclesiastico potrebbero fungere da vocali ridotte S, e. Diventavano ridotti se apparivano prima di una vocale e o consonante j: tipo; serpente. Anche questi ridotti avevano due posizioni: forte e debole. Posizione forte: 1) accentato nella prima sillaba ( w ú ia, cre S Yu); 2) prima di una vocale e (sin e e; inteligente S e). Debole posizione - prima di tutte le vocali della formazione completa (eccetto e):salvato ~. Esempi con ridotto S, situato in una posizione debole, non è stato conservato nei monumenti dell'Antico Slavo. Apparentemente, è stato perso molto prima.

Dalla seconda metà del X secolo cominciano a perdersi le vocali ridotte. Inizialmente, questo processo è stato osservato solo in relazione alla riduzione b e b. Queste vocali in una posizione forte si trasformano in suoni di piena formazione ( b > e, b > o), e in una posizione debole si perdono: uccello-ridotto prende una posizione debole (perché è davanti a una sillaba con vocale piena), quindi è perso; sl b PS(them. cadendo. plurale) - il ridotto occupa una posizione forte (nella prima sillaba sotto accento), quindi va nel suono di una formazione completa - lacrime.

Vocali ridotte S e e anche sperimentato il processo di caduta. Allo stesso tempo, dopo la perdita dei ridotti (secoli X-XI), forti e e S passato ai suoni dell'educazione completa: ridotto shock e– il suono di un'educazione completa e(w ú Ia - collo), ridotto non stressato e– nel suono di un'educazione completa e (sin e e - blu); shock s trasferito a di(m~t - lavaggi), non accentato s- in S(tipo S e gentile).

Vocali ridotte Vocali ridotte -

Nella lingua proto-slava, rg derivava dal breve indoeuropeo ŭ e ĭ e differiva dalle vocali lunghe e corte per il segno di super brevità. Parlando come indipendente, R. g. potrebbe essere sia sotto che non accentato, ma in qualsiasi posizione suonavano più brevi e più deboli delle altre vocali. Nella posizione prima di j, le vocali "ъ" e "ь" sono apparse nelle varianti posizionali y̌ ("y ridotta") e ǐ ("e ridotta"), ad esempio, nell'antico russo krasny̌i̯, bluěi̯ (da krasьnъ + jъ , sinь + jъ).

Nella storia di tutte le lingue slave, R. g. andò perduta (il cosiddetto goccia ridotta). La perdita di R. g., che non si è verificata contemporaneamente, è intesa sia come la loro scomparsa che come cambiamento in vocali complete, diverse nelle diverse lingue slave. La caduta della città russa appartiene alla X - prima metà del XIII secolo. Il diverso destino di "b" e "b" dipendeva dalla loro posizione forte o debole in: la posizione forte di "b" e "b" era la posizione sotto accento e prima della sillaba con una debole ridotta (ad esempio, ṕ̳strуjь; bь̭rь̳vь̭no), debole - alla fine della parola (ad esempio, dьnь̭, sъnъ̭), prima di una sillaba con vocale piena o con una forte ridotta (ad esempio, dь̭ni, tümь̳nъ̭). Nelle posizioni deboli, rg è scomparso in tutte le lingue slave; nelle posizioni forti, i risultati del loro cambiamento si sono rivelati diversi. In "b" → "o", "b" → "e", cfr. "sogno", "giorno", ucraino "sogno", "giorno", "sogno", "zen"; esattamente gli stessi risultati in: "casa", "tana"; in “b” e “b” davano “e” allo stesso modo, ma prima di “e” al posto di “b” ce n'è una morbida (cfr sen, mech ‘muschio’, ma torte, dzień); al posto e anche al posto “b” e “b” si pronuncia “e”, ma in slovacco al posto di “b” ci sono anche “o” e “a” (ceco sen, deň, slovacco sen, deň, ma lož o macchina); in "b" → "e" (pozzanghera superiore dźeń, pozzanghera inferiore źeń) e "b" in lusaziano superiore → "o", "e", in lusaziano inferiore → "e" (pozzanghera superiore . moch, dešć, inferiore moch piscina, sen); in "b" e "b" coincidevano in "a" (s̏n, d̑n); c - nelle sillabe lunghe in "a", in quelle brevi - in ə ("e"): mȃh, dȃn, pes (pronunciato pəs); in “b” → “e” (“tana”, “cane”), “b” → ă (nell'ortografia è indicato dalla lettera “b”, figlio, mx). Anche R. g. "y̌" e "ǐ" hanno avuto un destino diverso nelle lingue slave.

Come risultato della perdita di R. g., si sono verificati cambiamenti fondamentali nelle lingue slave nei sistemi: sono emerse sillabe chiuse (cfr. "sto / l" → "tabella"), processi di assimilazione delle consonanti per sordità - voce sviluppato (cfr. "richiesta" → [ proz'ba]) e durezza - morbidezza (cfr. "rosso" → [rosso]), sono apparse vocali fluenti (cfr. russo "sonno - sonno", polacco sen - sna, ceco sen - snu), sorse, costituita da sole consonanti (cfr. russo "rus-sk-yi → rus-ski-i"), zero (cfr. "duba - quercia"), ecc. Dopo la perdita della R. g ., le lingue slave iniziarono a differire maggiormente tra loro rispetto al periodo precedente.

R. gr. nel 2° significato non sono sopravvissuti all'antico R. gr., ma sono sorti in un momento relativamente tardivo a causa di un cambiamento dell'accento musicale in dinamico.

• Ilinsky GA, Grammatica proto-slava, Nezhin, 1916;
• Meillet A., Lingua slava comune, trad. dal francese, Mosca, 1951;
• Bernstein S.B., Saggio sulla grammatica comparata delle lingue slave, M., 1961;
• Nachtigal R., Lingue slave, trad. da slov., M., 1963;
• Boskovic R., Fondamenti di grammatica comparata delle lingue slave, [trad. dal serbo], M., 1984.

V. V. Ivanov.

Dizionario linguistico enciclopedico. - M.: Enciclopedia sovietica. cap. ed. V. N. Yartseva. 1990 .

Guarda cosa sono le "vocali ridotte" in altri dizionari:

vocali ridotte- 1) Vocali risultanti dalla riduzione, cioè meno chiaramente articolate, perse in longitudine, forza o qualità del suono. vedi riduzione. 2) Nella fonetica storica, vocali (b) e (b) di formazione incompleta (vocali sorde, irrazionali ... ... Dizionario dei termini linguistici

Ridotto- Storia della lingua russa ... Wikipedia

RIDOTTO- (dal tedesco reduzieren ridurre a ridurre), 1) er, fonemi vocalici ultracorti delle antiche lingue slave, che erano indicati dalle lettere ъ er ed er. 2) Eventuali suoni super-brevi (sia varianti posizionali che fonemi indipendenti ; vedi Riduzione ... ... Grande dizionario enciclopedico

Le vocali sono una classe di suoni vocali distinti in base alle loro proprietà articolatorie, acustiche e funzionali. Le proprietà articolatorie delle vocali risiedono nel fatto che si tratta di suoni formati con la partecipazione obbligatoria della voce (vocali sussurrate ... ... Dizionario enciclopedico linguistico

ridotto- (dal tedesco reduzieren per ridurre, ridurre), 1) “er”, fonemi vocalici ultracorti delle antiche lingue slave ereditate dalla lingua proto-slava, che erano denotati dalle lettere ъ “er” e ь “ ehm”. 2) Qualsiasi suono ultra-breve (come posizionale ... ... dizionario enciclopedico

Ridotto- (dal tedesco reduzieren per ridurre, ridurre) "er", fonemi vocalici ultracorti (vedi fonema) delle antiche lingue slave (vedi lingue slave), che erano indicati dalle lettere ъ "er" e ь "er". R. sviluppato nella storia della lingua proto-slava in ... ... Grande enciclopedia sovietica

vocali in fuga- Vocali o ed e del russo moderno. linguaggio, alternato a zero suono durante la formazione della forma e la formazione delle parole. Dormi dormi. giorno/giorni. Le vocali fluenti sono spiegate dal fatto che nell'antico russo al loro posto non c'erano (o) ed (e), ma ridotte, quindi ... ... Dizionario dei termini linguistici

Vocali ridotte

Nelle lingue proto-slave e slave orientali, ъ e ь sono vocali indipendenti, che formavano una sillaba. A differenza del resto delle vocali, erano pronunciate su un'espirazione non piena e quindi erano chiamate la voce di una formazione incompleta.

I termini sono ridotti, voci super-brevi esprimono la quantità proto-slava della relazione, emerse nel tardo proto-slavo a seguito di un cambiamento della quantità. nelle qualità.

ъ da ŭ, ȯ; ь da ĭ, ė.

b e b furono ereditati da ogni gloria. dialetti, compreso lo slavo orientale. le lingue e ь in 10 в sono opposte ad altre vocali sulla base della super brevità. ъ e ь sono vocali di media altezza.

L'instabilità della posizione nel sistema ha portato a un cambiamento in quelle ridotte: 1) ъ e ь sono vocali a crescita media, 2) il loro atteggiamento verso lo stress è cambiato (hanno iniziato a suonare in modo diverso sotto stress e senza stress. Debole e sono apparse posizioni forti La natura della posizione è determinata in sequenza dalla sillaba finale a quella iniziale, tenendo conto dell'accento nella forma della parola.

Posizioni deboli:

Alla fine di una parola non unica: frutta

Prima di una sillaba con vocale di educazione completa: sonno, starets

Posizioni forti:

Prima di una sillaba con una debole ridotta: VECCHIA

In parole di una sillaba: tb, s

Sotto stress: sn, tshcha

In una posizione debole, b e b potrebbero essere perse, e in una posizione forte potrebbero essere cancellate in vocali complete: b>o, b>e

Un posto speciale è occupato da quelli ridotti, che si formano durante la riespansione delle combinazioni differenziali con quelli lisci: вълкъ, вълкъ - sempre una posizione forte.

Il processo di modifica del ridotto. Caduta ridotta.

fonolo. i presupposti per la perdita sono un segno di super-brevizze, che contraddiceva il sistema e la tendenza a costruire una sillaba secondo sonorità ascendenti. Il processo di caduta è complesso e lungo: l'intero periodo dell'antica Russia dall'XI secolo. Il processo di caduta si è ridotto.

Fase 1: la comparsa di un'alternanza posizionale di suoni ridotti in una posizione forte e debole all'interno di una parola a livello di allofoni di suoni (fino all'XI secolo)

Fase 2 - cambio sintagmatico delle vocali ъ e ь. A seconda della posizione, coincidevano con o ed e o si perdevano nel flusso del discorso. Poi si stabilirono sul livello paradigmatico.

Fase 3: la formazione di nuovi tipi di alternanze nella lingua. L'ordine morfologico dei fenomeni di o ed e si alterna al suono zero (secoli 13-14)

Xia - morto I. Qia - linguaggio reale, in via di sviluppo.
Metodi per lo studio della storia di una lingua
Problemi e compiti della storia. la fonetica come storia dei cambiamenti sonori e delle relazioni fonologiche
Problemi di periodizzazione della storia
La struttura della sillaba nelle lingue proto-slave, slavo orientale e antico russo

MM Shitkova

Come fare una prova

Secondo l'antico slavo ecclesiastico

(un sussidio didattico per gli studenti del dipartimento di corrispondenza dell'Istituto letterario intitolato a A.M. Gorky)

Come designare le posizioni del ridotto b, b?. 3

S, e da ridotto b e b?. 6

Come trovare una sillaba liscia?. 9

Come determinare la durezza, la morbidezza, la semimorbidezza delle consonanti nell'antico slavo ecclesiastico? undici

Come spiegare le alternanze? quindici

Alternanza vocale: 16

Alternanze consonantiche: 18

Quali sono le differenze fonetiche tra antico slavo e russismo? 23

Come determinare il tipo di declinazione di un sostantivo slavo antico? 25

Come determinare la classe del verbo slavo antico?. trenta

Come determinare la coniugazione di un verbo nell'antico slavo ecclesiastico?. 32

Come determinare la forma grammaticale di un verbo? 33

Qual è la differenza tra infinito e supino? 40

Applicazione. 40

Corrispondenza di suoni proto-slavi (e proto-indoeuropei) scritti in alfabeto latino con suoni moderni in trascrizione russa: 40

Esempi di attività di prova:

Determina se le vocali ridotte erano in una posizione forte o debole.

2. Trova una sillaba liscia.

3. Determina in quali parole il suono della consonante finale è morbido e in quali è semimorbido.

4. Spiega perché ci sono delle alternanze.

5. Quali parole russe corrispondono all'antico slavo?

6. Determina il tipo di declinazione per i nomi.

7. Determina la classe, la coniugazione, l'umore, la forma tesa dei verbi.

Come designare le posizioni del ridotto b, b?

In primo luogo, ovviamente, si dovrebbe rispondere alla domanda: "Quali sono le ridotte b, b?" Le vocali ridotte sono chiamate vocali b(ep) e b(qui), anche se il nome "ridotto" in questo caso non è del tutto riuscito, poiché riduzione- indebolimento dell'articolazione del suono in posizione non sollecitata. MA b e b incontrati sia in posizione non sollecitata che shock. Sarebbe più corretto b e b chiamate vocali brevi o vocali di formazione incompleta. Nel sistema fonetico dell'antico slavo ecclesiastico, sono opposte alle restanti nove vocali, che sono le vocali di una formazione completa.

Kommersant e b differiva dalle vocali complete in quanto potevano essere pronunciate in modo meno distinto (posizione debole) o più distintamente (posizione forte), a seconda della posizione nella parola, mentre le vocali complete suonavano quasi sempre allo stesso modo.

Ridotto ъ e ь aveva due posizioni forti e tre deboli.

Forte:

1. Nella sillaba iniziale accentata: t b`````````````````'ma (suocera).

2. In una sillaba prima della sillaba successiva con vocale ridotta in posizione debole: Y b t b c b(lettore).

Debole:

1. Alla fine assoluta di una parola non monosillabica: frutta b(feto).

2. In una sillaba prima della sillaba successiva con vocale ridotta in posizione forte: Y b t b c b.

3. In una sillaba prima della sillaba successiva con vocale piena: d b wa (a è la vocale di un'educazione completa!).

È consuetudine segnare le posizioni dalla fine della parola all'inizio, cioè nella parola Ytts indichiamo prima la posizione dell'ultima vocale ridotta: Ytts b(questa è la fine assoluta della parola, che significa una posizione debole). Più avanti nella sillaba precedente Yт b c b(una sillaba prima della sillaba successiva con vocale ridotta in una posizione debole, quindi una posizione forte), poi (ultima) nella prima sillaba Y b t b c b(la sillaba prima della sillaba successiva con una vocale ridotta in una posizione forte, quindi questa è una posizione debole).

In tre parole monosillabiche (costituite da una sillaba), la posizione è sempre forte:

T b–$$%&bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbNNn

Insieme a b- questo

n b- ma (congiunzione coordinativa)

Le restanti parole monosillabiche sono adiacenti alla successiva o precedente indipendente, formando una parola fonetica:

къ мнх = къмнх

a tebh \u003d katebh

Le posizioni in tali parole sono designate secondo la regola generale.

Km b h:

1. kj m bнh (ь in una posizione debole - prima di una sillaba con una vocale di educazione completa, poiché h è una vocale di educazione completa)

2. a b m bнh (ъ in una posizione forte - prima di una sillaba con una ь ridotta in una posizione debole)

1 a b tebh (ъ in una posizione debole - prima di una sillaba con vocale piena, poiché e- vocale di piena educazione)

Pertanto, nel linguaggio moderno:

a b m b h = k di per me

a b tebh = ktebe

Le parole con una sillaba iniziale accentata richiedono attenzione. Ad esempio, la parola t'p't' (moderno - stomp) in termini di numero di quelle ridotte e loro distribuzione tra sillabe è simile alla parola Y't', ma nella parola Y't' la sillaba iniziale non è stressato Cioè, devi essere in grado di posizionare correttamente lo stress, e per questo devi "indovinare" qual è la parola. In casi dubbi, dovresti fare riferimento al dizionario o chiedere all'insegnante.

T b P b t b:

1. toccare b(ultima ъ in una posizione debole, fine assoluta di una parola);

2. digitare b t b(ъ in posizione forte, prima di una sillaba con una ridotta in posizione debole);

3.t b'P b t b(ъ in una posizione forte, come la sillaba iniziale accentata). Per maggiori informazioni guarda i tutorial:

AI Gorshkov. Corso di slavo ecclesiastico antico. M, 1994, § 61, pag. 41

AM Kamchatnov. Lingua slava antica. Corso di lezione. 5a edizione, corretta e integrata, M, 2009, p. 35, http://imwerden.de/cat/modules.php?name=books&pa=showbook&pid=822

Esempi da testi:

Az b insieme a b dE liscio b m b gibn@. (dal vangelo di Ostromir)

az b

Insieme a b dE – ь in posizione debole, prima di una sillaba con vocale piena;

liscio b m b: 1. Liscio b- ь in posizione debole, la fine assoluta della parola;

2. liscio b m b– ъ in posizione forte, prima di una sillaba con vocale ridotta in posizione debole.

pos b la schiava di b dhlatEl b m b imate b Colpa sua. (dal libro di Savva)

pos b la - ъ in una posizione debole, prima di una sillaba con vocale piena (a è una vocale piena);

a b dhlatEl b m b- una parola fonetica:

1. a dhlatElm b– ъ in posizione debole, la fine assoluta di una parola;

2. a dhlatEl b m b– ь in posizione forte, prima di una sillaba con vocale ridotta in posizione debole;

3. a b dhlatEl b m b– ъ in una posizione debole, prima di una sillaba con vocale piena (h [ă] è una vocale piena).

Così b bo est b h b ly t b radice b.(dalla collezione Klotz)

Così b– ъ in posizione debole, la fine assoluta di una parola;

est b– ъ in posizione debole, la fine assoluta di una parola;

h b ly - ъ in una posizione debole, prima di una sillaba con vocale piena (ы - vocale piena);

t b– ъ in posizione forte, vocabolo monosillabico “quello”, in cui la vocale ridotta è sempre in posizione forte;

radice b- ь in una posizione debole, la fine assoluta della parola.

Qual è la differenza tra le vocali ridotte S, e dalle vocali ridotte b e b?

Va ricordato che le vocali b e b sono fonemi indipendenti (cioè capaci di svolgere una funzione semantica), mentre vocali ridotte S, e sono varianti posizionali di fonemi indipendenti (cioè si verificano solo in una determinata posizione in una parola).

Vocali S, e si riducono nella posizione prima di [j] (iot), nelle altre posizioni rimangono normali S, e.

1. piti, alte - vocali ordinarie S, e;

2. pii ("bere"), noi \ ("mo'yu") - ridotto S, e.

Perché nel secondo caso S, e ridotto?

Dov'è j?

La difficoltà è che in cirillico non c'era una lettera speciale per j, per iscritto poteva essere trasmessa in due modi.

1. Con l'aiuto di una lettera iotizzata, che, in una posizione dopo una vocale, denotava due suoni:

"- - ch" l - ("seminato");

yu - - arco - ("stupido", "bowie" - stupido);

~ - - il tuo ~ - ("il tuo");

> - - proprio> - ("proprio");

\ - - dr@gq \ - ("altro").

2. Con una lettera e dopo una vocale, che in questo caso denotava due suoni:

tuo - [tuo] - "tuo";

mistero - [mistero] - "mistero".

Un'altra difficoltà è il fatto che non ci sono lettere speciali per la trasmissione. S, e ridotto. Sono stati trasmessi utilizzando le lettere r, tt e(in posizione prima di j).

Ridotto S, e uguale a ridotto b, b aveva punti di forza e di debolezza. In una posizione forte, erano pronunciati in modo più chiaro, in una posizione debole - meno chiaramente. Posizioni del ridotto S, e coincidono con le posizioni del ridotto b, b.

Vedi tutorial:

AI Gorshkov. Corso di slavo ecclesiastico antico. M, 1994, § 62, pag. 41-42

AM Kamchatnov. Lingua slava antica. Corso di lezione. 5a edizione, corretta e integrata, M, 2009, p. 36, http://imwerden.de/cat/modules.php?name=books&pa=showbook&pid=822

Per esempio:

we \ [wejQ] ("mo'yu" - verbo, 1 persona, singolare, tempo presente)

Questa parola ha S ridotto, poiché è chiaro che S viene prima di j, che è un puntatore alla riduzione posizionale di una vocale (lettera iotizzata \ dopo una vocale S sta per due suoni j + Q).

[m S'jQ] - S contenuta nella sillaba iniziale sotto accento, quindi, la posizione è forte.

noi [noi'j]

Anche la parola proposta ha S ridotta, poiché troviamo j dopo di essa, ad indicare la riduzione posizionale di una vocale (j è veicolata con la lettera e dopo una vocale e denota qui due suoni j+b).

[m S'j b]:

1. alla fine assoluta della parola è b, Di conseguenza, b in posizione debole (in questo caso è necessaria la trascrizione!);

2. S quella ridotta è accentuata nella sillaba iniziale, il che significa che la posizione è forte (inoltre, questa è una sillaba prima della sillaba successiva con una vocale ridotta in una posizione debole, che indica inoltre una posizione forte).

pi\, pi\ (pi\ = pi\)

[P' th jQ] - y e la posizione ridotta è debole, poiché è nella sillaba prima della successiva sillaba con vocale piena (Q (@) è una vocale piena).

Dobryi ("gentile")

Lettera e viene dopo una vocale S. Pertanto, denota due suoni: i \u003d j + b. Scriviamo la trascrizione - [buona fortuna]. Presta attenzione a j. Prima di j vediamo S. Così questo S ridotto (perché è davanti all'iot). Ecco le posizioni:

1. [tipo j b] –bè in una posizione debole, poiché si trova alla fine assoluta della parola;

2. [Buona S j b] – S ridotto in posizione forte, come si trova in una sillaba prima della sillaba successiva con una ridotta in posizione debole .

3.2.2. Sistema di fonemi vocalici

Parole chiave: paleoslava, lingua russa antica, fonetica, fonemi consonantici, fonemi vocalici, struttura sillaba

Un'analisi dei monumenti dell'antico slavo sopravvissuti ci consente di ripristinare la seguente composizione di vocali:

Fonemi	Lettere cirilliche	Commenti
< i >
< y >
< u >
< e >
< o >
< a >
< >		Il fonema indicato da questa lettera aveva diverse realizzazioni sonore nei dialetti slavi, pertanto, nella comune trascrizione slava, è indicato da un simbolo senza indicarne la qualità, ma nei dialetti che costituivano la base dello st.-sl. lingua, era il suono dell'inferiore, indicato come.
< ь >
< ъ >
< >
< >

Quindi, c'erano 11 vocali nell'antico slavo, per le quali 21 lettere erano usate nell'alfabeto cirillico.

Descrizione del sistema dei fonemi vocalici dell'antico slavo ecclesiastico

Fonemi vocalici dell'antico slavo ecclesiastico qualitativamente differiva:

I fonemi vocalici della lingua slava antica del periodo Cirillo e Metodio erano diversi durata del suono, e la caratteristica quantitativa della vocale era una caratteristica costante (costitutiva) e non dipendeva da essa. Tuttavia, la differenza di longitudine - brevità nel periodo cirillo-metodiano non era di natura fonemica: caratteristiche come longitudine - brevità non avevano la capacità di distinguere o identificare morfemi e parole ed erano un'eredità di un periodo precedente nello sviluppo delle lingue slave:

Tabella dei fonemi vocalici dell'antico slavo ecclesiastico

Riga		Davanti	Media	Parte posteriore
Salita				Non labializzato	labializzato
Superiore
Media	nasale	<>			<>
	apparato boccale	<ь>		<ъ>
Minore		<>

Cambiamenti vocali posizionali

Il processo di caduta si è ridotto

Il destino delle vocali ridotte [b], [b] nei sistemi fonetici delle lingue slave ci consente di concludere che la loro implementazione nel discorso dal vivo nell'era cirillo-metodiana è stata determinata. Nella trascrizione, quelli ridotti in posizione forte sono designati , , e in posizione debole , .

Caduta ridotta

Il processo di caduta delle vocali supercorte ridotte consisteva nel fatto che nel discorso dal vivo degli slavi a un certo punto:

Allo stesso tempo, l'ortografia dei monumenti è rimasta tradizionale nell'uso e, cioè, sono stati usati allo stesso modo delle traduzioni dei primi traduttori, insegnanti primari e dei loro studenti.

La fonte delle nostre informazioni sulla caduta dei ridotti sono gli errori nell'ortografia dei monumenti. Gli scribi li fecero sotto l'influenza della lingua viva che conoscevano e nella quale avvenne il processo di caduta dei ridotti; potevano anche scrivere non dove era necessario secondo l'etimologia. Ciò era determinato dal fatto che gli scribi non sentivano più né in posizione forte né in posizione debole: nulla si pronunciava in posizione debole, ma le vocali corrispondenti della formazione completa risuonavano in posizione forte. La base della scrittura nei manoscritti era solo la tradizione ortografica, dietro la quale non c'erano più associazioni sane. Ciò ha portato al fatto che anche gli scribi molto alfabetizzati hanno commesso errori. Sono questi errori degli scribi che ci danno l'opportunità di affermare che nell'XI secolo non c'erano più vocali ridotte nel linguaggio vivo degli scribi slavi antichi che svolgevano la loro attività in Bulgaria e Macedonia.

Il processo di caduta del ridotto si riferisce, con ogni probabilità, principalmente all'XI secolo, poiché nei volantini di Kiev, monumento della fine del X secolo, la norma per l'uso del ridotto si osserva in quasi tutti i numerosi casi del loro utilizzo, ad eccezione della doppia ortografia, che è un semplice errore. L'uso etimologicamente corretto indica anche che nel dialetto che stava alla base delle traduzioni Cirillo-Metodius vi erano vocali ridotte.

La maggior parte dei ricercatori ritiene che inizialmente le vocali ridotte in una posizione debole siano scomparse, e solo allora le vocali supercorte si sono trasformate in vocali complete in una posizione forte. Questa conclusione sembra essere corretta. Ma va tenuto presente che non si tratta di un intervallo di tempo che separa i processi, ma della loro sequenza: la perdita di quelli deboli ridotti ha causato il rafforzamento e l'allungamento delle vocali forti nella sillaba precedente, seguito dal loro passaggio a vocali piene. Così, nel complesso, il processo di caduta dei ridotti fu lo stesso.

Come risultato del processo di caduta ridotto nei monumenti dell'XI secolo, compaiono forme con "fluente" [o] ed [e]: .

Errori che indicano il processo di caduta del ridotto

Ci sono errori nell'ortografia dei monumenti slavi antichi che ci sono pervenuti, indicando il processo di caduta dei ridotti.

I monumenti dell'XI secolo forniscono numerosi esempi di perdita di debole e , mescolanza e , scambio e dipendente dalla qualità della vocale nella sillaba successiva, nonché la sostituzione di vocali ridotte della formazione completa c. Ci sono anche errori associati alla designazione e in, che sono stati persi come deboli e ..