La lingua russa moderna come mezzo di comunicazione statale. Il valore della lingua russa come lingua di comunicazione interetnica nel mondo moderno

Le lingue di comunicazione interetnica includono lingue che svolgono funzioni più ampie di quelle nazionali e sono utilizzate in uno stato multietnico multinazionale come lingua intermedia. Questo ruolo può essere svolto dalla lingua della nazione più numerosa in un dato stato o dalla lingua della metropoli negli ex paesi coloniali. Quindi, nella Russia zarista e nell'URSS, la lingua della comunicazione interetnica era il russo (mantiene in gran parte questa funzione fino ad oggi in tutta la CSI). In alcuni casi, la lingua della comunicazione interetnica coincide con la lingua ufficiale. Quindi, in India, la lingua inglese ufficiale svolge contemporaneamente il ruolo di lingua della comunicazione interetnica. La lingua portoghese in Angola ha lo status di lingua ufficiale ed è anche la lingua della comunicazione interetnica.

Di solito, le funzioni della lingua di comunicazione interetnica sono svolte da una delle lingue nazionali, e questo ruolo si è formato storicamente, a causa delle proprietà oggettive di questa lingua. In alcuni paesi, il ruolo effettivo della lingua di comunicazione internazionale è fissato legalmente. Quindi, in Kazakistan, Turkmenistan, la lingua russa è legalmente riconosciuta come lingua della comunicazione interetnica.

In URSS, la lingua russa divenne una lingua comune, svolgendo le funzioni di una lingua di comunicazione interetnica in tutto il paese. Questo non era il risultato di alcun privilegio politico o legale della lingua russa, della simpatia di qualcuno per essa o dell'uso di misure coercitive, ma il risultato dello stato oggettivo delle cose e dell'azione di fattori rilevanti. Prima di tutto, ha giocato un ruolo il fatto che i russi nello stato russo, e poi nell'URSS, rappresentassero più della metà della popolazione del paese.

La trasformazione della lingua russa nella lingua della comunicazione interetnica è dovuta anche al fatto che è molto vicina nella sua grammatica e nel suo vocabolario alle lingue dei popoli ucraino e bielorusso, che, insieme ai russi, costituiscono più di tre quarti della popolazione dell'URSS. Naturalmente, i tre popoli slavi possono comunicare tra loro in russo in modo relativamente semplice.

Anche altri momenti e fattori oggettivi hanno avuto un ruolo nella trasformazione della lingua russa nella lingua della comunicazione interetnica: la sua ricchezza ed espressività generalmente riconosciuta, alcune caratteristiche interne di questa lingua, associate, in particolare, alla sua omogeneità interna relativamente elevata, con la vicinanza delle sue popolari forme colloquiali e letterarie scritte, con una grande coincidenza in essa della pronuncia delle parole e della loro ortografia, ecc.

Secondo il censimento della popolazione del 1989, l'86% della popolazione dell'URSS parlava correntemente il russo.

Nella Federazione Russa, il russo è la lingua di stato, ma allo stesso tempo svolge le funzioni di una lingua di comunicazione interetnica.

Secondo il censimento del 1989, 16.406 mila persone tra i popoli non russi hanno dichiarato di parlare correntemente il russo come seconda lingua, cioè la lingua della comunicazione interetnica (nel 1970 - 14.191 mila e nel 1979 - 14.191 mila). - 13 989 mila). Pertanto, dei popoli non russi della Russia, l'88,0% conosce bene la lingua russa, di cui il 27,6% la considera la propria lingua madre e il 60,4% la parla correntemente. Delle grandi nazioni (oltre 100 mila persone), oltre il 95% dei loro rappresentanti conosce bene il russo: careliani, ebrei, bielorussi, coreani, tedeschi, mordoviani, ucraini, oltre il 90% - calmucchi, moldavi, georgiani, armeni, komi , Udmurt, più dell'85% - kazaki, zingari, osseti, ciuvasci, mari, tartari, baschiri, adighi, uzbeki e, in media, tutti i popoli del nord. I tassi più bassi sono tra i Tuvani (60,5%), gli Avari (65,9%), i Dargin (69,5%), gli Yakuts (70,9%).

Pertanto, in Russia nel 1989, 143.712 mila persone, ovvero il 97,7% della popolazione totale del paese, parlavano correntemente il russo. Ciò significa che in Russia la lingua russa come lingua di comunicazione interetnica è abbastanza diffusa. Tuttavia, l'uso della lingua russa da parte di una persona di nazionalità non russa in varie aree di comunicazione non significa un rifiuto della loro lingua madre, al contrario, contribuisce a una comprensione più profonda delle sue caratteristiche. La conoscenza della lingua russa, come dimostrano gli studi, non porta all'oblio della lingua nativa (nazionale) dei popoli non russi e non interferisce con il suo studio e assimilazione. La tendenza al bilinguismo è in crescita in tutto il mondo, sempre più persone conoscono due o più lingue in. Pertanto, le affermazioni di coloro che credono che la padronanza della lingua russa possa sostituire la lingua nazionale dalla comunicazione sono assolutamente infondate.

Lo stato di possesso simultaneo di due o più lingue è chiamato bilinguismo, o polilinguismo.. Il bilinguismo è un fenomeno frequente negli stati multinazionali, dove le minoranze nazionali, oltre alla loro lingua madre, usano solitamente anche la lingua della nazione più numerosa e dominante. Gruppi significativi di popolazioni bilingue si formano nei giovani stati dell'Asia e dell'Africa, dove, insieme alle lingue locali, si stanno diffondendo le lingue ufficiali di stato (in India - hindi, in Pakistan - urdu, in Indonesia - Bahasa Indonesia, nelle Filippine - Pilipino) e in alcuni paesi africani - inglese straniero o francese. Il bilinguismo è spesso prevalente lungo linee etniche. È anche caratteristico dei paesi di insediamento di massa di immigrati.

Di recente, il bilinguismo sta guadagnando sempre più sviluppo, che è significativamente influenzato dall'urbanizzazione, dall'aumento dei contatti tra i vari gruppi della popolazione e da un aumento generale dei livelli di istruzione e culturale. In queste condizioni, una parte delle persone o anche un intero popolo usa costantemente due lingue nella vita di tutti i giorni. Quindi, gli alsaziani sono quasi completamente bilingue (tedesco e francese). Una parte significativa della popolazione di stati multinazionali come il Belgio e la Svizzera è bilingue o addirittura trilingue.

Controllare le domande e le attività

1. Perché la lingua è riconosciuta come principale caratteristica etno-distintiva e valore etnico?
2. Analizzare il ruolo della lingua come fattore etnico consolidante.
3. Espandere le funzioni etno-sociali della lingua.
4. Tracciare la relazione tra etnia e lingua.
5. Che cosa è considerata una lingua madre e qual è il suo ruolo nella vita
umano?
6. Quali sono il significato e le funzioni della lingua nazionale nella formazione e nello sviluppo delle nazioni?
7. Quali sono lo status giuridico e le funzioni della lingua di Stato?
8. Come vengono risolti i problemi interlingui negli stati multinazionali e multietnici?
9. Quali sono il ruolo e le funzioni della lingua della comunicazione internazionale?
10. Analizzare la relazione tra la lingua di stato federale e le lingue di stato delle repubbliche nella Federazione Russa.
11. Qual è la politica etnolinguistica nella Federazione Russa?
12. Sulla base dei dati del censimento, analizzare i processi etnolinguistici nella Federazione Russa.

Letteratura

1. Arutyunyan Yu.V., Drobizheva L.M., Susokolov A.A. Etnosociologia. - M., 1999.
2. Bromley Yu., Podolny R. L'umanità è nazioni. - M., 1990.
3. Servizio pubblico della Federazione Russa e relazioni interetniche. - M., 1995.
4. Guboglo MN I moderni processi etno-linguistici in URSS. - M.,
1984.
5. Popoli del mondo. Libro di riferimento storico ed etnografico. - M., 1988.
6. Popoli della Russia. Enciclopedia. - M., 1994.
7. Tavadov GT Etnologia. Riferimento del dizionario. - M., 1998.
8. Cosa devi sapere sui popoli della Russia. - M., 1999.
9. Yuriev SS Status giuridico delle minoranze nazionali. - M., 2000.

La lingua russa è giustamente la lingua della comunicazione internazionale, poiché agisce non solo come lingua madre del popolo russo. È la lingua di stato nelle repubbliche della Federazione Russa, la seconda lingua di stato in Bielorussia e in alcune ex repubbliche dell'Unione Sovietica. Nel nostro paese, il russo si studia a scuola. Tutti i popoli che abitano il territorio dell'ex Unione Sovietica stanno sviluppando la loro cultura e lingua nazionale. La lingua russa è usata da questi popoli come lingua della comunicazione interetnica. La conoscenza della lingua russa facilita la comunicazione tra persone di diverse nazionalità, facilita la loro comprensione reciproca.

La lingua russa è una delle lingue più parlate al mondo. Nel mondo è parlato da circa 250 milioni di persone. In termini di prevalenza, la lingua russa è al quinto posto nel mondo, seconda solo a cinese (è parlata da oltre 1 miliardo di persone), inglese (420 milioni), hindi e urdu (320 milioni) e spagnolo (300 milioni).

La lingua russa è una delle lingue di comunicazione del mondo. Le lingue del mondo coprono le sfere internazionali: diplomazia, commercio mondiale, turismo. Scienziati di diversi paesi comunicano in essi, vengono studiati come lingue straniere, queste lingue sono le "lingue di lavoro" delle Nazioni Unite (ONU). Le Nazioni Unite riconoscono inglese, francese, spagnolo, russo, arabo, cinese e hindi come lingue ufficiali del mondo. Qualsiasi documento nelle Nazioni Unite è distribuito in queste lingue.

La lingua russa è diventata una lingua mondiale universalmente riconosciuta dalla metà del 20° secolo. Il suo significato globale è dovuto al fatto che è una delle lingue più ricche del mondo, in cui è stata creata la più grande narrativa. I nomi di Pushkin, Dostoevskij, Tolstoj, Cechov sono conosciuti in tutto il mondo.

La lingua russa è una delle lingue straordinarie del mondo in termini di varietà di forme grammaticali e ricchezza del vocabolario. È sempre stato l'orgoglio degli scrittori russi che hanno amato il loro popolo e la loro patria. "Le persone che hanno una tale lingua sono persone fantastiche", ha detto uno dei migliori esperti della parola russa, I. S. Turgenev. M. V. Lomonosov ha trovato nella lingua russa "lo splendore dello spagnolo, la vivacità del francese, la forza del tedesco, la tenerezza dell'italiano" e, inoltre, "la ricchezza e la brevità della lingua greca e latina, forte nelle immagini".

La ricchezza della lingua russa e della letteratura creata su di essa suscita interesse per questa lingua in tutto il mondo. È studiato non solo da studenti, scolari, ma anche da adulti.

"Grande, potente, veritiero e libero": queste sono le parole che I. S. Turgenev ha caratterizzato la lingua russa.

Pertanto, l'enorme ruolo della lingua russa nel mondo moderno è determinato dal suo valore culturale, dal suo potere e dalla sua grandezza.

Gomel

Gomel è il centro amministrativo della regione di Gomel e della regione di Gomel, la seconda città più grande del paese in termini di popolazione (484,3 mila persone al 1 gennaio 2010). Vi abitano circa 500 (cinquecento)mila persone: a Gomel vivono bielorussi (76,7% del totale), russi (6,9%), ucraini (5,1%), ebrei, polacchi e di altre nazionalità. Nella popolazione totale, il 55% sono donne e il 45% sono uomini. La città si trova nel sud-est della repubblica sul fiume Sozh.

Gomel è una città vecchia. Fu fondata nel 1142 (millecentoquarantadue anni) sulle terre delle tribù slave orientali dei Radimichi Esistono almeno sei versioni dell'origine del nome Gomel. Uno dei più comuni: il nome gli è stato dato dal torrente Gomeyuk, che scorreva nel fiume Sozh ai piedi della collina, dove un tempo fu fondato il primo insediamento. In varie epoche, Gomel fece parte del Granducato di Lituania, del Commonwealth, dell'Impero russo, della BSSR. Un bel parco, un palazzo e una cattedrale sono stati conservati qui dal 18° secolo.

Per l'intera storia di monumenti di Gomel di oltre otto secoli, molto è stato preservato. La maggior parte di essi risale alla fine dei secoli XVIII-XIX. Tutti sono concentrati nella parte centrale della città. Questi sono il palazzo di Gomel e l'insieme del parco, fondato sotto il conte Rumyantsev-Zadunaisky (il primo proprietario della città dopo la spartizione del Commonwealth); Palazzo dei Rumyantsev - Paskeviches; Cappella-tomba dei Paskeviches; Cattedrale di Pietro e Paolo, torre di osservazione di 35 metri (camino dell'ex zuccherificio del principe Paskevich); Palazzina di caccia (residenza estiva dei Paskevich); Giardino d'inverno; Chiesa di Elia; Nicholas Church e molti altri.

Durante la seconda guerra mondiale, Gomel fu quasi completamente distrutta. Dopo la guerra, qui vivevano solo 15.000 persone.

Ora è una città moderna e bella. Ci sono palazzi alti, strade lunghe, viali larghi, piazze grandi, quartieri vecchi e nuovi.

Gomel è divisa in 4 distretti: Centrale, Sovietico, Zheleznodorozhny e Novobeletsky.

La strada centrale di Gomel è Sovetskaya. Ospitava hotel, banche, negozi, l'Università Francysk Skorina, la fabbrica di dolci Spartak, un circo ed edifici residenziali.

La piazza più grande e bella di Gomel è Piazza Lenin. C'è un teatro drammatico, l'ufficio postale principale e il comitato esecutivo regionale. Vicino alla piazza c'è un antico palazzo e un parco, uno dei più belli della Bielorussia.

Gomel è un grande centro industriale. Produce macchine per l'agricoltura, abbigliamento donna e uomo, cibo, arredamento e molto altro. Le più grandi imprese: Gomselmash, Zlin, uno stabilimento di attrezzature commerciali, un impianto di riparazione auto, uno stabilimento di macchine utensili di Gomel, uno stabilimento di strumenti di misura, lo stabilimento di Centrolit, la fabbrica di dolciumi Spartak, l'impianto di lavorazione della carne di Gomel, l'impianto di grasso di Gomel, Gomeldrev, Gomelstroymaterialy " , stabilimento chimico di Gomel, stabilimento di prodotti chimici, stabilimento di gesso chimico, stabilimento di prodotti in plastica, Kristall, distilleria Gomel, Gomeloboi, Komintern, stabilimento radiofonico, Belorusneft, Seismotekhnika, Gomelsteklo, stabilimento di riparazione auto.

Gomel non è solo un centro industriale, ma anche educativo, scientifico e culturale. Ci sono 7 università e istituti qui (Francissk Skorina Gomel State University, Belarusian State University of Transport, Belarusian Trade and Economic University of Consumer Cooperatives, Gomel State Technical University intitolata a PO Sukhoi, Gomel State Medical University, una filiale dell'Istituto internazionale di Relazioni del lavoro e sociali e dell'Istituto di ingegneria Gomel del Ministero delle situazioni di emergenza della Repubblica di Bielorussia). Ci sono 77 scuole di istruzione generale a Gomel, 1 liceo cittadino, 1 liceo regionale, 18 scuole professionali, 6 college, 7 scuole tecniche, il ginnasio bielorusso-slavo dal nome. I. Melezha, palestra Irininsky, scuole e sezioni sportive.

Ci sono 5 istituti di ricerca a Gomel (3 dei quali sono legati ai temi delle radiazioni): istituti di silvicoltura, meccanica dei sistemi metallo-polimero, radiologia, radiobiologia, medicina delle radiazioni ed ecologia umana

Gomel ha biblioteche, sale espositive, gallerie d'arte, musei, teatri, cinema, un circo e altri centri di intrattenimento.

Il trasporto pubblico a Gomel è rappresentato da filobus, autobus, taxi a tratta fissa. C'è un aeroporto, una stazione degli autobus e 2 stazioni ferroviarie.

Ci sono un certo numero di ospedali specializzati a Gomel, alcuni dei quali sono situati in modo compatto in un microdistretto separato "Medgorodok". Nella città medica ci sono un dispensario cardiologico, un dispensario oncologico, un dispensario dermatologico e venereo, il Gomel Center for Eye Microsurgery, ecc. Anche in città si trova il Gomel Central City Clinical Hospital (GCCCH), un ospedale multidisciplinare, anche terapeutico , reparti cardiologici, chirurgici, un ospedale per la maternità, ecc. ( L'ospedale clinico centrale statale comprende anche l'unico dipartimento statale di chirurgia plastica nella regione di Gomel.), psichiatrico, geriatrico (Kostyukovka), tubercolosi, ospedali per malattie infettive, un ospedale regionale , un ospedale pediatrico regionale, un ospedale di emergenza, un ospedale per i veterani della Grande Guerra Patriottica, un certo numero di ospedali clinici cittadini, nonché il Centro scientifico e pratico repubblicano per la medicina delle radiazioni e l'ecologia umana.

La rete dei poliambulatori comprende 16 poliambulatori urbani, 7 per bambini, 7 odontoiatri e oftalmologici.

Personaggi famosi vivevano a Gomel - lo psicologo L.S. Vygotsky, futuro ministro degli Affari esteri dell'URSS A.A. Gromyko, progettista di aeromobili - P.O. Asciutto. Tra le celebrità moderne nate a Gomel, c'è un popolare cantante rap Seryoga, ampiamente conosciuto nelle distese dell'ex Unione Sovietica.

Molti residenti di Gomel trascorrono il loro tempo libero negli stadi sportivi e nei parchi. Il luogo di vacanza preferito è il parco centrale, che si trova sulle rive del fiume Sozh. Ci sono sempre molte persone lì.

Tradizionalmente, la lingua della comunicazione interetnica è chiamata la lingua attraverso la quale superano la barriera linguistica tra rappresentanti di diversi gruppi etnici all'interno di uno stato multinazionale. L'uscita di una qualsiasi lingua oltre i confini del suo gruppo etnico e la sua acquisizione dello status di lingua internazionale è un processo complesso e sfaccettato, che include l'interazione di un intero complesso di fattori linguistici e sociali. Quando si considera il processo per diventare una lingua di comunicazione interetnica, viene solitamente data priorità ai fattori sociali, poiché le funzioni della lingua dipendono anche dalle caratteristiche dello sviluppo della società. Tuttavia, solo i fattori sociali, per quanto favorevoli possano essere, non sono in grado di proporre questa o quella lingua come interetnica, se manca dei necessari mezzi linguistici propri. Rus. una lingua che appartiene al numero delle lingue ampiamente parlate del mondo (vedi lingua russa nelle comunicazioni internazionali), soddisfa le esigenze linguistiche non solo dei russi, ma anche di persone di altre origini etniche che vivono sia in Russia che all'estero. È una delle lingue mondiali più sviluppate. Ha un ricco vocabolario e terminologia in tutti i rami della scienza e della tecnologia, brevità espressiva e chiarezza dei mezzi lessicali e grammaticali, un sistema sviluppato di stili funzionali e la capacità di riflettere la diversità del mondo circostante. Rus. la lingua può essere utilizzata in tutti gli ambiti della vita pubblica, le informazioni più diverse vengono trasmesse attraverso la seconda lingua, si esprimono le sfumature più sottili del pensiero; in russo lingua, letteratura artistica, scientifica e tecnica di fama mondiale.

Massima completezza delle funzioni pubbliche, relativa Rus monolitica. lingua (l'obbligatoria osservanza delle norme della lingua lett. per tutti i suoi parlanti), scrittura, contenente sia opere originali che traduzioni di tutto ciò che è prezioso che è stato creato dalla cultura e dalla scienza mondiale (negli anni '80 del XX secolo, circa un terzo dell'intero numero di materiali stampati nel mondo) - tutto ciò ha assicurato un alto grado di valore comunicativo e informativo del russo. linguaggio. Il suo ruolo nella trasformazione del russo. Anche i fattori etnolinguistici hanno giocato un ruolo nei mezzi di comunicazione interetnica. Dall'inizio della formazione crebbe. I russi dello stato erano la nazione più numerosa, la cui lingua era diffusa in un modo o nell'altro in tutto lo stato. Secondo i dati della 1a All-Russia. Censimenti della popolazione nel 1897, su 128,9 milioni di abitanti di Ros. impero in russo la lingua era parlata da due terzi, o ca. 86 milioni di persone Secondo l'All-Union Population Census del 1989, nell'URSS su 285,7 milioni. persona ok. 145 milioni - Russi, russi. 232,4 milioni di persone parlavano la lingua. Fattori linguistici, etnolinguistici e sociali, presi separatamente, non sono sufficienti a promuovere una lingua particolare come mezzo di comunicazione interetnica. Testimoniano solo la prontezza e la capacità della lingua di svolgere questa funzione, nonché l'esistenza di condizioni favorevoli per la diffusione della lingua in tutto lo stato. Solo la combinazione di tutti i fattori - linguistici, linguistici e sociali - porta alla formazione di una lingua di comunicazione interetnica.

In ogni Stato multinazionale vi è la necessità oggettiva di scegliere una delle lingue più sviluppate e diffuse per superare la barriera linguistica tra i cittadini, per mantenere il normale funzionamento dello Stato e di tutte le sue istituzioni, per creare condizioni favorevoli per le attività congiunte di rappresentanti di tutte le nazioni e nazionalità, per lo sviluppo dell'economia, della cultura, della scienza e dell'arte. Il linguaggio di comunicazione interetnico comune a tutti offre a ogni cittadino del Paese, indipendentemente dalla nazionalità, la possibilità di un contatto costante e diversificato con rappresentanti di altri gruppi etnici. Promozione, formazione e funzionamento della Rus. le lingue come mezzo di comunicazione interetnica si sono svolte in diverse condizioni storiche e in diverse fasi dello sviluppo della società. L'uso del russo lingua come non nativo per superare la barriera linguistica tra i rappresentanti di diversi sthocod ha più di un secolo, quindi, nella storia del russo. la lingua come mezzo di comunicazione interetnica può essere condizionatamente suddivisa in tre periodi, ciascuno dei quali è caratterizzato da proprie specificità: il primo periodo - prima dell'inizio. 20 ° secolo in Russia e Ros. Impero; il secondo periodo - fino alla fine. anni 80 nell'URSS; il terzo periodo - dall'inizio. anni 90 nella Federazione Russa e nei paesi limitrofi. 11inizio della diffusione del russo. la lingua tra i rappresentanti di altri gruppi etnici coincide, a giudicare dai dati della linguistica storica comparata e delle informazioni annalistiche, con lo sviluppo di nuovi territori da parte degli antenati dei russi; questo processo si sviluppò più intensamente nei secoli XVI-XIX. durante il periodo di formazione ed espansione crebbe. stati, quando i russi entrarono in vari contatti economici, culturali e politici con la popolazione locale di diversa etnia. In Ros. imperi russi. la lingua era di stato. linguaggio.

Dati affidabili sulla conoscenza del russo. lingua non russa popolazione del paese nel suo insieme e l'ampiezza del suo utilizzo nella comunicazione interetnica in Russia con. 19 - implorare. XX secolo n. Tuttavia, il rapporto tra il volume del carico funzionale Rus. lingua come stato lingua e altre lingue nazionali in vari campi, dati sullo studio della Rus. lingua nelle scuole di origine russa (secondo la terminologia allora accettata) e in altre istituzioni educative in alcune regioni dello stato, testimonianze scritte di contemporanei e alcuni altri materiali confermano l'uso del russo. la lingua come mezzo di comunicazione interetnica, sebbene il livello di competenza in essa nella maggior parte dei casi fosse basso. Il secondo periodo è caratterizzato da caratteristiche dovute ai cambiamenti nella politica linguistica nazionale in URSS in diverse fasi della sua esistenza. Dopo il 1917, la registrazione statale obbligatoria fu abolita nel paese. linguaggio. Nel 1919 fu adottato il decreto del Consiglio dei commissari del popolo della RSFSR "Sull'eliminazione dell'analfabetismo tra la popolazione della RSFSR", in conformità con la Crimea "l'intera popolazione ... di età compresa tra gli 8 e i 50 anni, chi non sa leggere e scrivere, è obbligato ad imparare a leggere e scrivere a piacimento nella propria lingua madre o in russo”.

Inizialmente russo. la lingua non era una materia obbligatoria nelle scuole con lingua nazionale di insegnamento: la sua diffusione come lingua di comunicazione interetnica è stata oggettivamente promossa dalle trasformazioni culturali, educative, economiche e socio-politiche del Paese. Tuttavia, esistente negli anni 20-30. il tasso di distribuzione del russo. lingua nel mezzo del russo. la popolazione del paese non soddisfaceva i bisogni di uno stato centralizzato in un linguaggio comune di comunicazione interetnica per tutti i cittadini. Nel 1938 fu adottata una risoluzione dal Consiglio dei commissari del popolo dell'URSS e dal Comitato centrale del Partito comunista dei bolscevichi di tutta l'Unione "Sullo studio obbligatorio della lingua russa nelle scuole delle repubbliche e delle regioni nazionali". Non vi è alcuna indicazione diretta nella risoluzione della posizione privilegiata della Rus. lingua, il naso della sua attuazione pratica nelle regioni iniziò gradualmente a limitare la portata del funzionamento di alcune lingue native dei cittadini dell'URSS. Dal 1970, i materiali dei censimenti della popolazione dell'intera Unione contengono dati sul numero di non russi. nazionalità, fluente in russo. lingua come seconda lingua (non madre). Tra il 1970 e il 1989 questo numero è passato da 41,9 a 68,8 milioni; nel 1989 nell'URSS nel suo insieme il numero di persone non russe. nazionalità, fluente in russo. lingua, ammontava a 87,5 milioni di persone.

Dal Ser. Anni '80, quando il russo. la lingua ha continuato a svolgere la funzione della lingua della comunicazione interetnica, l'atteggiamento nei confronti del russo. la lingua in questa veste iniziò a cambiare, il che fu una conseguenza naturale dei costi della politica linguistica nazionale perseguita in URSS dalla fine. anni '30, nonché conseguenza di alcuni processi socio-politici del Paese. Alcuni politici iniziarono a chiamare la lingua russa “la lingua imperiale”, “la lingua del totalitarismo”, “la lingua degli occupanti”; nelle risoluzioni di alcuni convegni sui problemi della lingua nazionale (ad esempio, in Ucraina, 1989) nazionale-russo. il bilinguismo è stato definito "politicamente popolare" e "scientificamente insostenibile". Durante questo periodo, iniziò il restringimento ufficialmente prescritto delle sfere di funzionamento della Russia nell'ex unione e nelle repubbliche autonome. lingua come mezzo di comunicazione interetnica, una significativa riduzione del numero di ore dedicate allo studio del russo. lingua nelle scuole nazionali e persino l'esclusione della materia “Russo. lingua” dai programmi scolastici e universitari. Tuttavia, condotto nei primi anni '90. ricerca sociolinguistica in Russia. le repubbliche e un certo numero di paesi della CSI testimoniano il riconoscimento da parte della maggioranza della società del fatto che nel moderno. tappa per risolvere il problema della comunicazione interetnica senza il russo. la lingua è difficile.

Una caratteristica del terzo periodo è il funzionamento della Rus. la lingua come mezzo di comunicazione interetnica non solo nella Federazione Russa. ma anche nel gruppo degli Stati sovrani. Nella Federazione Russa, secondo il censimento del 1989, su 147 milioni di persone, ca. 120 milioni di persone sono russe, più del 50% non sono russe. La popolazione del paese parla correntemente il russo. lingua come un secondo. In conformità con la Costituzione della Federazione Russa (1993) | e la "Legge sulle lingue dei popoli della RSFSR" (1991)] Rus. la lingua è stato. lingua della Federazione Russa in tutto il suo territorio. La costituzione prevede che il funzionamento del russo. la lingua come lingua di stato e internazionale non dovrebbe ostacolare lo sviluppo di altre lingue dei popoli della Russia. Sfere di applicazione rus. la lingua come stato e la lingua internazionale è soggetta a regolamentazione legale; allo stesso tempo, non vengono stabilite norme legali per l'uso del russo. Linguaggio nelle relazioni interpersonali informali, nonché nelle attività di associazioni e organizzazioni pubbliche e religiose. Rus. lingua come stato la lingua della Federazione Russa svolge numerose funzioni diverse nella società, il che determina la necessità sociale del suo studio da parte dell'intera popolazione russa. Tutti R. anni 90 20 ° secolo russo la lingua mantiene la sua posizione di lingua di comunicazione interetnica nei paesi della CSI a causa di una serie di circostanze oggettive, nonché in considerazione delle tradizioni storicamente stabilite del suo utilizzo da parte della popolazione di questi paesi. I materiali del censimento del 1989 mostrano che 63,8 milioni di persone non sono russe. la popolazione delle ex repubbliche sovietiche dell'URSS (ad eccezione della RSFSR) parla russo. lingua come lingua madre o come seconda lingua. Aspetti linguistici dello studio del russo. le lingue come mezzo di comunicazione interetnica sono caratterizzate da determinate specificità. Ampliare la base etnica degli utenti Rus. lingua come non madrelingua, il funzionamento del russo. la lingua in un ambiente di lingua straniera porta alla comparsa di caratteristiche fonetiche, grammaticali, lessicali e semantiche in esso. Secondo alcuni scienziati (N. M. Shansky, T. A. Bobrova), la totalità di tali caratteristiche, che non sono le stesse in diverse regioni dell'esistenza della Rus. La lingua come mezzo di comunicazione interetnica, contribuisce alla formazione di varianti nazionali (in altra terminologia - regionali) del russo. linguaggio.

Altri scienziati (V. V. Ivanov, N. G. Mikhailovskaya) ritengono che soddisfare i bisogni della comunicazione interetnica sia una delle funzioni del russo. illuminato. lingua, la cui violazione da parte di utenti stranieri è dovuta a ingerenza (vedi). C'è anche un punto di vista (T. Yu. Poznyakova), secondo il quale la lingua della comunicazione interetnica è una varietà funzionale del russo. lingua, la cui caratteristica distintiva è la specializzazione dei mezzi grammaticali e lessicali del russo adattati alle condizioni della comunicazione interetnica. illuminato. lingua: aumento del numero di strutture analitiche per esprimere significati grammaticali, frequenza e stabilità dell'uso di modelli sintattici per esprimere la categoria di genere, ecc. Nel linguaggio della comunicazione interetnica c'è una selezione e un consolidamento di forme morfologiche e costruzioni sintattiche, unità lessicali, valutate principalmente come comunicativamente significative e sufficienti. Studiare il russo. lingua in termini di vari tipi di nazionale-russo. il bilinguismo conferma la presenza di una serie di specificità comuni nella lingua della comunicazione interetnica, indipendentemente dalla regione della sua esistenza. Tuttavia, in russo Nella lingua dei non russi, i linguisti hanno anche notato tali caratteristiche che sono caratterizzate come puramente regionali, non rappresentate in altre regioni di lingua straniera. Su questa base, si trae una conclusione sulla variazione regionale del russo non nativo. Discorsi (non discorso originale russo - un insieme di testi, sia scritti che orali, prodotti da persone per le quali il russo non è la loro lingua madre). Rimangono tuttavia sconosciuti i massimi livelli qualitativi e quantitativi ammissibili di variazione regionale, che consentono di qualificare la lingua della comunicazione interetnica come appunto il russo. lingua, e non una sorta di lingua mista pidgin risultante dall'interazione di lingue (in un pidgin, è spesso rappresentata la grammatica di una lingua e il vocabolario di un'altra). Identificazione delle caratteristiche linguistiche essenziali della Rus. La lingua come mezzo di comunicazione interetnica è connessa con lo studio dei suoi diversi livelli, lo studio dei risultati e delle forme dei contatti interlingui, la considerazione dei processi di interazione tra la lingua della comunicazione interetnica e le lingue nazionali nel contesto di tipicità specifica e multilinguismo, le caratteristiche areali del russo. discorsi di non russi ma in relazione a Cruz. illuminato. linguaggio. I risultati di tali studi sono importanti per le azioni pratiche per ottimizzare il processo di apprendimento Rus. lingua come non madre nella misura che prevede la competenza comunicativa degli utenti.

1. La lingua come mezzo di comunicazione

• - un sistema di segni socialmente elaborato e storicamente mutevole che funge da principale mezzo di comunicazione.

La lingua è definita come un mezzo di comunicazione umana. Questa delle possibili definizioni di linguaggio è la principale, perché caratterizza la lingua non dal punto di vista della sua organizzazione, struttura, ecc., ma dal punto di vista di ciò a cui è destinata.

Pertanto, la lingua è il mezzo di comunicazione più importante. Quali qualità deve possedere per diventare proprio questo?

1. Innanzitutto, la lingua deve essere conosciuta da tutti coloro che la parlano. C'è, per così dire, un accordo generale sul fatto che il tavolo sarà chiamato la parola tavolo, e correre è una parola correre.È impossibile decidere ora come sia successo, perché i percorsi sono molto diversi. Ad esempio, ecco la parola satellitare ai nostri giorni ha acquisito un nuovo significato: "un dispositivo lanciato con l'aiuto di dispositivi missilistici". La data di nascita di questo valore può essere indicata in modo assolutamente esatto: il 4 ottobre 1957, quando la radio annunciò il lancio nel nostro paese del primo satellite artificiale della Terra. "Questa parola si è subito fatta conoscere in questo senso ed è entrata nella vita quotidiana di tutti i popoli del mondo.

Ecco l'"accordo" che fa per te. Qui tutto è semplice, sebbene un tale significato stesso fosse già preparato dalla lingua russa: nei secoli XI-XIII aveva il significato di "compagno sulla strada" e "accompagnatore nella vita", quindi - "satellite dei pianeti" . E da qui non è lontano da un nuovo significato: "un dispositivo che accompagna la Terra".

2. La seconda qualità da cui dipende la comunicazione è che il linguaggio dovrebbe coprire tutto ciò che circonda una persona, compreso il suo mondo interiore. Ciò, tuttavia, non significa affatto che la lingua debba ripetere esattamente la struttura del mondo. Abbiamo davvero "parole per ogni essenza", come diceva A. Tvardovsky. Ma anche ciò che non ha un nome di una sola parola può essere espresso con successo da combinazioni di parole.

È molto più importante che lo stesso concetto nella lingua possa avere, e molto spesso abbia, più nomi. Inoltre, si ritiene che più ricche sono queste righe di parole - sinonimi, più ricca è la lingua riconosciuta. Questo mostra un punto importante; il linguaggio riflette il mondo esterno, ma non gli è assolutamente adeguato.

La lingua svolge un ruolo essenziale nella vita pubblica, è alla base della comprensione reciproca, della pace sociale e dello sviluppo. Ha una funzione organizzativa in relazione alla società.

La presenza di una lingua è condizione necessaria per l'esistenza della società lungo la storia dell'umanità. Qualsiasi fenomeno sociale nella sua esistenza è limitato in termini cronologici: non è originariamente nella società umana e non è eterno. Quindi, secondo la maggior parte degli esperti, la famiglia non è sempre esistita; non c'era sempre la proprietà privata, lo stato, il denaro; anche diverse forme di coscienza sociale - scienza, diritto, arte, moralità, religione - non sono originali. A differenza dei fenomeni non originali e/o transitori della vita sociale, il linguaggio è primordiale ed esisterà finché esisterà la società.

La presenza di una lingua è condizione necessaria per l'esistenza materiale e spirituale in tutte le sfere dello spazio sociale. Ogni fenomeno sociale nella sua distribuzione è limitato dal suo “luogo”, spazio. Certo, tutto nella società è interconnesso, però, diciamo che la scienza o la produzione non include (come componente, condizioni, prerequisiti, mezzi, ecc.) l'arte, e l'arte non include la scienza o la produzione. Un'altra cosa è la lingua. È globale, onnipresente. Le sfere dell'uso del linguaggio coprono tutto lo spazio sociale concepibile. Essendo il mezzo di comunicazione più importante e basilare, il linguaggio è inseparabile da tutte e tutte le manifestazioni dell'esistenza sociale umana.

2. (Funzioni linguistiche di base)

"Essendo il mezzo di comunicazione più importante, il linguaggio unisce le persone, regola la loro interazione interpersonale e sociale, coordina le loro attività pratiche, partecipa alla formazione di sistemi di visione del mondo e immagini nazionali del mondo, garantisce l'accumulo e l'archiviazione di informazioni, comprese le informazioni relative alla storia e all'esperienza storica delle persone e personale all'esperienza dell'individuo, smembra, classifica e consolida concetti, forma la coscienza e l'autocoscienza di una persona, funge da materiale e forma di creatività artistica "(N.D. Arutyunova. Funzioni della lingua. // Lingua russa Enciclopedia. - M .: 1997. P. 609) .

Funzioni linguistiche.

1. Funzione comunicativa

La funzione comunicativa del linguaggio è legata al fatto che il linguaggio è principalmente un mezzo di comunicazione tra le persone. Permette a un individuo - l'oratore - di esprimere i suoi pensieri e all'altro - il percipiente - di capirli, cioè di reagire in qualche modo, prendere nota, cambiare di conseguenza il suo comportamento o i suoi atteggiamenti mentali.

1. Funzione cognitiva (cognitiva).

La funzione cognitiva, o cognitiva, della lingua (dal latino cognition - conoscenza, cognizione) è connessa al fatto che la coscienza umana si realizza o si fissa nei segni della lingua. Il linguaggio è uno strumento di coscienza, riflette i risultati dell'attività mentale umana.

1. nominativo

La funzione nominativa del linguaggio segue direttamente da quella cognitiva. Conosciuto deve essere chiamato, dato un nome. La funzione nominativa è associata alla capacità dei segni linguistici di designare simbolicamente le cose.

1. cumulativo

La funzione cumulativa della lingua è associata allo scopo più importante della lingua: raccogliere e archiviare informazioni, prove dell'attività culturale umana. La lingua vive molto più a lungo di una persona, e talvolta anche di intere nazioni. Sono note le cosiddette lingue morte, sopravvissute ai popoli che parlavano queste lingue. Nessuno parla queste lingue, tranne gli specialisti che le studiano. Le lingue vive o morte conservano la memoria di molte generazioni di persone, l'evidenza di secoli. Anche quando la tradizione orale viene dimenticata, gli archeologi possono scoprire antichi scritti e usarli per ricostruire gli eventi dei giorni passati. Nel corso dei secoli e dei millenni dell'umanità, un'enorme quantità di informazioni è stata accumulata, prodotta e registrata dall'uomo in diverse lingue del mondo.

Fasi di formazione e sviluppo della lingua russa.

lingua russaè la lingua della nazione russa, nella quale crea la sua cultura nel senso più ampio del termine.

La lingua proto-slava (slavo generale) risale alla lingua madre indoeuropea, la prima lingua di tutti gli slavi, che esisteva da tre millenni e crollò nel VI-VII secolo.

Tutti gli slavi orientali fino al 4° secolo usava l'antico russo. Prima della diffusione della scrittura, l'antica lingua russa aveva già ricche tradizioni d'uso: testi folcloristici, discorsi d'ambasciata, appelli di principi e governatori al popolo, discorsi alle veche, nonché nelle formule del diritto consuetudinario.

Il primo alfabeto slavo fu creato nell'863 da Costantino il Filosofo per tradurre la letteratura ecclesiastica greca. È così che è iniziato Lingua slava antica(fondamentalmente la lingua degli slavi meridionali). Questa lingua ha gradualmente ristretto la sua portata solo dalla seconda metà del XVI secolo, ma è ancora usata come lingua di culto.

X secolo - Rus' di Kiev . Distribuzione di testi in antico slavo ecclesiastico. Non è sopravvissuto un solo manoscritto del IX secolo, i testi sono conosciuti solo in copie successive (dall'XI secolo).

A poco a poco, a Kiev si sta sviluppando una lingua comune, la cosiddetta koina. Era basato sul discorso degli slavi meridionali. Durante il periodo di frammentazione feudale, l'influenza dei principati meridionali si indebolisce e aumenta la differenza tra i dialetti della Russia meridionale e della Russia settentrionale. Allo stesso tempo, l'antica lingua russa si è disintegrata e da essa si distinguono le lingue russa, ucraina e bielorussa.

Stato di Mosca Russia. Mosca si trovava non solo al centro, ma anche all'incrocio di diversi gruppi dialettali. La diversità etnica della sua popolazione ha portato al fatto che diversi settori della società parlavano in modo diverso. In generale, è generalmente accettato che le caratteristiche meridionali e settentrionali del dialetto siano combinate nella norma ortoepica russa. Il consonantismo è della Russia settentrionale, il vocalismo è della Russia meridionale.

Affinché lo stato moscovita diventasse più forte, era necessario diffondere il più attivamente possibile il linguaggio dell'amministrazione nei nuovi territori. La lingua di comando di Mosca è diventata una tale lingua.

Nel 17° secolo la Grande nazionalità russa si trasforma nella nazione russa e inizia l'era della formazione della lingua nazionale russa, che si concluderà all'inizio del XIX secolo nell'opera di Pushkin.

Pertanto, la concorrenza della lingua di comando di Mosca con lo slavo ecclesiastico è già rivelata, ma non potrebbe ancora esserci alcuna uguaglianza tra loro, perché. fino alla metà del XVII secolo, la narrativa non veniva creata nella lingua di comando.

Ai tempi di Pietro. Nonostante la rivoluzione delle trasformazioni linguistiche, stilisticamente la lingua non era organizzata. Così è sorta la questione di uno standard nazionale di uso letterario, di alcuni modi generali di espressione.

Sta arrivando il momento per una personalità eccezionale nel campo dei concetti linguistici, le cui attività si completavano a vicenda, e così sorsero le opposizioni di Tredikovskiy, Lomonosov, Karamzin, Shishkov, significative per la storia della lingua nazionale russa.

La linea di Karamzin e Shishkov, in quanto contrapposti in termini di innovazione e arcaismo, nuovo e vecchio stile, è stata unita nel suo lavoro da Pushkin. La sua fruttuosa attività, sia in prosa che in poesia, in storiografia, sviluppò in modo significativo la differenziazione di genere dei testi russi. Fu con il suo lavoro che cessò la divisione dei generi in alti e bassi. Le parole cessarono di essere percepite in se stesse come volutamente maleducate o deliberatamente raffinate. Pushkin non distingueva tra vocabolario stilisticamente ridotto e stilisticamente alto nel suo lavoro. veniva utilizzato a seconda delle caratteristiche del contesto e delle caratteristiche dei personaggi. È da Pushkin che le idee sulla necessità dell'esistenza di un discorso caratteristico di un personaggio sono completamente determinate. Ha introdotto un numero colossale di prosaismi (vocabolario quotidiano) nella lingua letteraria. Nella sua opera prese forma una lingua letteraria, da quel momento iniziò ad essere riconosciuta come un sistema stabile esistente.

(Il russo come lingua di stato, come lingua di sviluppo interetnico e come lingua mondiale. lingua russa tra le altre lingue del mondo.)

Il russo moderno è la lingua nazionale del popolo russo. Si chiama russo perché il suo creatore e principale portatore è il popolo russo. RY è una comunità linguistica storicamente consolidata, geneticamente appartiene al gruppo delle lingue slave orientali, che risalgono a un'unica fonte: la lingua slava comune, comune e uniforme per tutte le tribù slave. RJ svolge le seguenti funzioni:

1) la lingua di stato della Federazione Russa, ad es. lingue degli atti ufficiali, delle leggi, del lavoro d'ufficio legittimato in questo stato dalla Costituzione.

2) la lingua della comunicazione interetnica, cioè lingua scelta volontariamente in uno stato multinazionale come lingua di comunicazione. È utilizzato da persone di diverse nazionalità nella vita di tutti i giorni, nella scienza, nella cultura, nell'arte, nell'economia, ecc.

3) lingua del mondo - è una delle sei lingue del mondo, è distribuita a livello globale, è stata scelta come lingua di lavoro dall'ONU e da numerose organizzazioni internazionali.

La lingua russa è una delle lingue più parlate al mondo. Nel mondo è parlato da circa 250 milioni di persone. In termini di prevalenza, la lingua russa è al quinto posto nel mondo, seconda solo a cinese (è parlata da oltre 1 miliardo di persone), inglese (420 milioni), hindi e urdu (320 milioni) e spagnolo (300 milioni).

Il concetto di lingua mondiale si è formato nell'era moderna, l'era della rivoluzione scientifica e tecnologica e l'ulteriore sviluppo di una società socialista matura nell'URSS. Il rafforzamento dei legami tra i popoli nello sviluppo del progresso scientifico e tecnologico, nella lotta per la conservazione della pace, guidata dall'Unione Sovietica, ha determinato la necessità della promozione di lingue intermedie che aiutino ad avvicinare e sviluppare i popoli la loro comprensione reciproca. Naturalmente, una di queste lingue si è rivelata essere il russo. Il suo status di lingua mondiale è determinato dalla sua ampia distribuzione al di fuori del nostro paese, dallo studio attivo in molti paesi, dal grande prestigio della scienza e della cultura russa, dal ruolo progressivo del nostro paese nel processo di sviluppo internazionale e universale nel 20° secolo, ricchezza storica, espressività, che è stata notata da molti, scrivendo sulla lingua russa. Anche F. Engels ha sottolineato che la lingua russa "merita in ogni modo di essere studiata in sé, come una delle lingue viventi più potenti e più ricche, e per amore della letteratura che rivela" *.

Il significato mondiale della lingua russa si manifesta non solo nell'ampia diffusione del suo studio nel mondo moderno, ma anche nell'influenza, principalmente della sua composizione lessicale, su altre lingue. La crescita del prestigio dello Stato sovietico nella vita pubblica, scientifica e culturale mondiale porta a una penetrazione sempre più ampia delle parole dalla lingua russa in altre lingue. Tutti conoscono e comprendono la parola russa satellite, che è già inclusa nei dizionari di molte lingue. Dopo la parola satellite, altre parole ed espressioni legate all'esplorazione dello spazio iniziarono ad essere usate nelle lingue di altri paesi: lunare, atterraggio morbido, rover lunare, astronauta, spazioporto. La lingua russa ha anche introdotto la parola orbita (dal latino orbis - cerchio, ruota, carreggiata) nell'ampio uso internazionale nelle espressioni per andare in orbita, mettere in orbita e sotto. Nuove parole associate all'era spaziale si sono affermate così saldamente nel linguaggio di un certo numero di paesi che hanno iniziato ad essere usate sia come nomi propri che come nomi comuni.

Comunicazione interculturale

Comunicazione interculturale - interazione di interlocutori di comunicazione appartenenti a diverse culture etniche e comunità linguistiche. È impossibile senza il supporto di principio di tolleranza .

Nel 1995 l'ONU ha adottato una dichiarazione sui principi di tolleranza, in cui tolleranza definito come "Rispetto, accettazione e corretta comprensione della diversità delle culture nel nostro mondo, delle nostre forme di espressione di sé e dei modi di esprimere l'individualità umana.

IV. Comunicazione interculturale e principio di tolleranza.

Nel nostro mondo sono in corso attivamente i processi di globalizzazione, a seguito dei quali i confini tra gli stati vengono cancellati, rappresentanti di culture diverse sono sempre più vicini tra loro ed entrano in contatto.

Comunicazione - un atto di comunicazione, una connessione tra due o più individui basata sulla comprensione reciproca; comunicazione di informazioni da una persona a un'altra o a più persone.

Comunicazione interculturale - adeguata comprensione reciproca di due partecipanti ad un atto comunicativo appartenenti a diverse culture nazionali . La comunicazione interculturale implica la comunicazione, durante la quale almeno uno dei partecipanti può parlare una lingua non madre.

Comunicazione di successo con gli stranieri, ad es. la comunicazione interculturale è possibile solo se c'è rispetto per le culture di tutti i partecipanti alla comunicazione, così come una conoscenza sufficiente di una cultura particolare.

I principali obiettivi della comunicazione interculturale:

• scambio e trasferimento di informazioni;
• formazione di abilità e abilità per attività socio-culturali di successo;
• formazione dell'atteggiamento verso se stessi, verso gli altri, verso la società nel suo insieme;
• scambio di attività, metodi innovativi, mezzi, tecnologie; 4, modificare il comportamento motivazionale;
• scambio di emozioni.

Il processo di comunicazione include comunicazione verbale e non verbale, oltre a codificare e decodificare le informazioni quando vengono trasmesse dalla sorgente al lato ricevente.

Tutta la comunicazione interculturale si basa sul principio della tolleranza, che è la chiave per una comunicazione pacifica ed efficace, quindi il successo dell'interazione umana è determinato proprio dal livello di tolleranza.

Tolleranza - un termine sociologico che denota la tolleranza per lo stile di vita, il comportamento, i costumi, i sentimenti, le opinioni, le idee, le credenze di qualcun altro. La tolleranza è necessaria in relazione alle caratteristiche dei diversi popoli, nazioni e religioni, e implica anche l'uguaglianza delle parti nell'esprimere le proprie opinioni.

La tolleranza come struttura complessa della vita socio-culturale di un individuo è una componente indispensabile del processo di comunicazione sociale e interculturale, la chiave e il meccanismo per raggiungere il successo nella comunicazione. La comunicazione interculturale, a sua volta, svolge un ruolo importante come collegamento tra popoli diversi, assicura l'unità di culture apparentemente diverse.

Si può concludere che l'interazione interculturale è assicurata dalla tolleranza reciproca, dalla responsabilità reciproca, dalla priorità di modi reciprocamente accettabili di risoluzione dei conflitti, compresi quelli interetnici.

La lingua nazionale è la lingua che è il mezzo di comunicazione scritta e orale della comunità nazionale. La lingua nazionale crea le basi dell'unità intranazionale, serve la comunicazione della nazione nel suo insieme, fornisce l'interazione sociale e le relazioni socio-culturali nel processo di comunicazione tra tutti i membri della nazione appartenenti a diversi strati socio-culturali.

La lingua nazionale si sviluppa durante il periodo di sviluppo della nazionalità in una nazione, eredita la struttura della lingua della nazionalità. Come quest'ultima, è una lingua nazionale, cioè è formata da tutte le varietà di mezzi linguistici di comunicazione tra le persone: dialetti locali, volgare, lingua letteraria. Lingua nazionale - un insieme di varietà di una determinata lingua, unite dalla comunanza del vocabolario principale, nonché dai sistemi grammaticali e, in una certa misura, fonetici. Nel corso della formazione di una nazione si sviluppano i processi di rafforzamento dell'unità linguistica, di livellamento delle caratteristiche dialettali locali e si stabiliscono norme uniformi per tutti i madrelingua. Lo sviluppo di una nuova lingua letteraria è accompagnato dal rafforzamento delle funzioni della lingua scritta, dallo sviluppo di varie forme di discorso orale.

La lingua nazionale è formata in vari modi, ma resta indispensabile che sia la lingua di un etno che precede la nazione. In alcuni casi si forma una lingua nazionale comune sulla base di gruppi etnici consolidati o assimilati. Un altro modo per l'emergere di una lingua nazionale è la separazione etnica, cioè la divisione di un gruppo etnico in più gruppi correlati. Pertanto, la divisione degli slavi orientali significava la formazione di tre gruppi etnici indipendenti (russi, ucraini, bielorussi). Di conseguenza, iniziarono a formarsi lingue indipendenti, prima di nazionalità, e poi la lingua nazionale di russi, ucraini e bielorussi.

La lingua nazionale tende a svilupparsi autonomamente, ma il suo vocabolario può ampliarsi a causa di parole e termini stranieri. I linguisti hanno stabilito che l'unico criterio che determina la perfezione di una determinata lingua nazionale è la capacità di esprimere in essa l'intero bagaglio di conoscenze accumulato dall'umanità. Le reali funzioni sociali della lingua nazionale sono anche connesse con un fenomeno come il grado della sua prevalenza non solo all'interno, ma anche all'esterno di una determinata comunità nazionale.

La stragrande maggioranza di ogni nazione ha la propria lingua. Di norma, ogni nazione parla la stessa lingua. Tuttavia, ci sono casi in cui le differenze dialettali all'interno di una lingua sono così grandi che la comunicazione tra singoli gruppi territoriali della popolazione senza la conoscenza della lingua letteraria generalmente accettata è impossibile. Pertanto, i tedeschi della Germania settentrionale non capiscono bene i tedeschi della Germania meridionale. Ci sono anche grandi differenze tra i dialetti della lingua cinese.

La lingua di stato è una lingua che ha uno status giuridico appropriato, che viene utilizzata in un determinato paese nelle attività (incluso il lavoro d'ufficio ufficiale) delle autorità pubbliche e dei governi locali, degli enti governativi, delle imprese e delle organizzazioni, nonché nella pubblicazione di leggi e altri atti normativi.

Di norma, la lingua di Stato gode di un sostegno e di una cura speciali da parte dello Stato per diffonderla e svilupparla. Spesso le questioni relative allo studio, allo sviluppo e all'uso della lingua di Stato sono regolate da atti legali speciali. A volte le lingue con uno status e funzioni sociali simili sono chiamate lingue ufficiali, ma non hanno un carattere strettamente obbligatorio e universale.

In alcuni paesi due o più lingue sono state dichiarate lingue ufficiali. Ciò è dovuto principalmente alla composizione multietnica multinazionale della popolazione di questo stato. Quindi, in Finlandia ci sono due lingue ufficiali - finlandese e svedese, a Malta ci sono anche due lingue ufficiali - maltese e inglese, in India - hindi e inglese, e in Svizzera ci sono quattro lingue ufficiali - tedesco , francese, italiano e romancio. In Canada, per non aggravare i rapporti tra canadesi anglofoni e francofoni, al posto dello status di lingua di stato sono state stabilite due lingue ufficiali: inglese e francese.

La Russia è uno stato multinazionale e multietnico. Secondo il censimento del 1989, sul suo territorio vivono persone di 128 nazionalità, mentre i russi costituiscono circa l'82% della popolazione totale. Pertanto, la regolamentazione dell'uso delle lingue in Russia è un problema di importanza costituzionale. Nell'art. 68 della Costituzione della Federazione Russa afferma che la lingua di stato della Federazione Russa su tutto il suo territorio è il russo. Le repubbliche all'interno della Federazione Russa hanno il diritto di stabilire le proprie lingue di stato. La Federazione Russa garantisce a tutti i suoi popoli il diritto di preservare la propria lingua madre, creare condizioni per il suo studio e sviluppo.

Pertanto, sulla scala dell'intera Federazione Russa, esiste solo una lingua di stato: il russo, cioè la lingua della nazione che forma lo stato e più numerosa della Russia. La Federazione crea le condizioni per lo studio da parte di tutti i cittadini della Russia della sua lingua di stato. In tutte le istituzioni educative, ad eccezione di quelle prescolari, lo studio della lingua russa è regolato da standard educativi statali uniformi. Allo stesso tempo, nell'interesse dei cittadini che non parlano questa lingua, è previsto che possano usare la lingua che conoscono negli organi statali, organizzazioni, imprese e istituzioni della Russia e, nei casi previsti dalla legge, sono fornito di una traduzione adeguata.

Allo stesso tempo, in Russia tutti hanno il diritto di usare la propria lingua madre, di scegliere liberamente la lingua di comunicazione, educazione, educazione e creatività (articolo 26 della Costituzione della Federazione Russa). La legge “Sulle lingue dei popoli della RSFSR” del 25 ottobre 1991 afferma che la propaganda di ostilità e disprezzo per qualsiasi lingua, la creazione di ostacoli, restrizioni e privilegi nell'uso delle lingue che contraddicono la Costituzione , e altre violazioni della legislazione sulle lingue dei popoli della Russia e delle repubbliche nella sua composizione sono inaccettabili .

In senso politico e giuridico, lo status della lingua ufficiale è vicino alla lingua di Stato, che differisce da essa solo per uno status e una regolamentazione meno severi. Pertanto, spesso questi due nomi - statale e ufficiale - sono usati come equivalenti. La lingua dello Stato, dell'organizzazione internazionale, dei congressi, delle conferenze è proclamata come quella ufficiale, in cui si fa il lavoro d'ufficio, la corrispondenza e i discorsi pubblici negli organi di governo, nelle riunioni, alla radio, alla televisione, ecc.

Le lingue di comunicazione interetnica comprendono lingue che svolgono funzioni più ampie di quelle nazionali e sono utilizzate in uno stato multietnico multinazionale come lingua intermedia. Questo ruolo può essere svolto dalla lingua della nazione più numerosa in un dato stato o dalla lingua della metropoli negli ex paesi coloniali. Quindi, nella Russia zarista e nell'URSS, la lingua della comunicazione interetnica era il russo (mantiene in gran parte questa funzione fino ad oggi in tutta la CSI). In alcuni casi, la lingua della comunicazione interetnica coincide con la lingua ufficiale. Quindi, in India, la lingua inglese ufficiale svolge contemporaneamente il ruolo di lingua della comunicazione interetnica. La lingua portoghese in Angola ha lo status di lingua ufficiale ed è anche la lingua della comunicazione interetnica.

Di solito, le funzioni della lingua di comunicazione interetnica sono svolte da una delle lingue nazionali, e questo ruolo si è formato storicamente, a causa delle proprietà oggettive di questa lingua. In alcuni paesi, il ruolo effettivo della lingua di comunicazione internazionale è fissato legalmente. Quindi, in Kazakistan, Turkmenistan, la lingua russa è legalmente riconosciuta come lingua della comunicazione interetnica.