Le sottigliezze dell'apprendimento del turco per principianti da zero. Alfabeto turco Alfabeto turco con pronuncia per principianti

L'alfabeto turco moderno è stato introdotto in uso solo nel 1928. Viene dal latino. Prima di questo, in Turchia veniva utilizzato un sistema di scrittura diverso, che ricorda la scrittura araba. Indubbiamente, il nuovo alfabeto ci rende molto più facile l'apprendimento della lingua turca.

Alfabeto turco

In rete oggi puoi trovare molte risorse per imparare il turco online. Su molti siti troverai anche come si scrivono e si pronunciano le lettere dell'alfabeto turco. Troverai anche lezioni speciali per bambini che gli adulti possono seguire facilmente perché sono molto interessanti e facili da imparare.

Lettere dell'alfabeto turco Lettere dell'alfabeto russo, che denotano all'incirca gli stessi suoni Trascrizione Breve descrizione dei suoni della lingua turca
Aa UN [UN] Più aperto, più ampio del russo
Bb B [Bae] Meno sonoro del corrispondente russo
c c * [Je] Il suono che può essere trasmesso da una combinazione di lettere russe "j"
Ç ç h [Che]
D d D [De]
e e E, E [E, E] Non contrassegnato nell'originale, ma "e" può suonare come: - Inglese /æ/ prima di l, m, n, r er, em, en, el non segue una vocale. Il suono può essere ascoltato in cetvel, ders nel vocabolario della lezione seguente, in güzel, ecc. anche questo suono. /e/ - nella posizione finale e, pencere doppiato sotto. Ma non sempre, confronta, ad esempio, con aile, güle güle. /е/ - in tutti gli altri casi
Ff F [Fe]
Gg G [Ge]
Ğ ğ * Questa lettera non è leggibile a parole, allunga la consonante precedente e le conferisce un suono gutturale
Hh X [lui]
io S [S] Più posteriore della corrispondente "s" russa
io io E [E]
Jj F [Je] Si verifica in parole di origine straniera
K k A [ke] Alla fine di una sillaba o di una parola, è caratteristico l'ammorbidimento, che non si osserva in russo
ll l [le]
Mm m [Me]
Nn h [Non]
oh o o [O]
Ö ö * Questo suono può essere trasmesso unendo la "o" russa e la "ё"
pp P [Pe]
Rr R [Rif] Alla fine delle parole, può essere pronunciato come "w / w"
S s CON [Xie]
Ş ş w [lei]
T t T [Tae] Una certa aspirazione all'inizio delle parole è caratteristica
tu A [U]
Ü ü * Questo suono può essere trasmesso unendo la "u" russa e la "u"
vv V [Ve]
* [Voi]
Zz w [Ze]

Quante lettere ci sono nell'alfabeto turco

L'alfabeto turco contiene sia vocali che consonanti. È interessante notare che il nuovo alfabeto ha 8 vocali, mentre quello vecchio ne aveva solo tre, il che complica notevolmente la lingua turca. Ci sono anche 21 consonanti nell'alfabeto turco. Le lettere dell'alfabeto turco sono abbastanza facili da imparare. La loro pronuncia non sarà difficile. A proposito, non avrai particolari difficoltà durante la lettura. Fondamentalmente, tutte le parole vengono lette mentre vengono scritte.

Alfabeto turco con trascrizione

Molte lettere dell'alfabeto turco sono molto simili alle lettere russe. Ecco una tabella che mostra l'alfabeto turco con pronuncia in russo, nonché informazioni su quali lettere turche hanno analoghi in russo.

L'alfabeto turco è composto da 29 lettere. Di queste, 21 lettere sono consonanti, 8 vocali.

L'alfabeto turco moderno fornisce una corrispondenza uno a uno tra lettere e segni; ogni suono corrisponde a una lettera separata e ogni lettera rappresenta un suono separato.

Ecco perché le parole turche vengono lette nel modo in cui sono scritte e sono scritte nel modo in cui vengono lette.

Lettera maiuscola letterina In russo Leggere una lettera
1 UN un UN UN UN
2 B B B Essere Essere
3 C C (1) Ce (1)
4 Ç ç h Ze Che
5 D D D De De
6 e e (2) e (2)
7 F F F Fe Fe
8 G G G(*) ge ge
9 Ğ ğ (3) Yumusak "g" (3)
10 h h X Lui Ehi
11 io ı S io S
12 İ io E io E
13 J J F Je Stesso
14 K K A(*) Ke Ke
15 l l L(*) Le Le
16 m m m Me Me
17 n n h Ne Non
18 o o o o o
19 Ö ö (4) Ö (4)
20 P P P Pe Pe
21 R R R Rif Rif
22 S S CON Se Se
23 Ş ş w Se Lei
24 T T T Te Quelli
25 u tu A u A
26 Ü ü (5) Ü (5)
27 V v V Ve Ve
28 Y y (6) Voi (6)
29 Z z w Ze Ze

1) C - c: Il nome di questa lettera è "Ce" (je).

Ad esempio: Cam, cevap, cıvcıv, cımbız, coşku, cuma, cömert, cüzdan; sac, gece.

2) E - e: Il nome di questa lettera è "E". Questa lettera all'inizio della parola viene letta come "E" e al centro e alla fine della parola come "E".

Ad esempio: Emir, dev, ne, ekmek, sevgi, ders, kemer, elma, ekin, erik.

3) Ğ - ğ: Questa lettera si chiama ""Yumuşak G" (ge soft). Nella maggior parte dei casi, questa lettera non viene letta, ma aggiunge solo longitudine alla vocale precedente. A volte viene letta molto dolcemente, quasi come la lettera Y. Non ci sono parole in turco che iniziano con questa lettera.

Ad esempio: Ağ, değer, iğne, ığdır, oğul, öğle, uğur, düğme.

Nonostante il fatto che questa lettera sia quasi illeggibile, devi prestare attenzione ad essa. Una lettura errata può portare a un errore.

Ad esempio: Dağ (montagna) - da (e anche); ağrı (dolore) - arı (ape); eğlenmek (per divertirsi) - elenmek (per filtrare).

4) Ö - ö: Questa lettera denota un suono intermedio tra i nostri suoni "o" e "yo". Le labbra sono arrotondate e allungate in avanti in un tubo (leggermente più stretto rispetto a quando si pronuncia la lettera "o"), mentre la lingua è immobile. Questa lettera non compare mai alla fine delle parole.

Ad esempio: Örnek, öpmek, özlem, Ömer, ötmek, övmek, ölmek; goz, gol, börek, bölmek

5) Ü - ü: Quando si pronuncia questo suono, anche le labbra sono allungate in avanti in un tubo (anche più stretto di quando si pronuncia "ö", anche la lingua è immobile). La principale differenza nella pronuncia dei suoni "ö" e "ü" è che quando si pronuncia "ü" le labbra si muovono ulteriormente in avanti e sono quasi chiuse. Questo suono è anche pronunciato come un incrocio tra la "u" russa e la "yu".

Ad esempio: Üç, ün, ülke, ümit, üst, üye, üstat; gül, tül, kül, Betül, güven, ütü, üzüm, gürültü

6) Y - y: questa lettera si chiama "Ye" (e). Viene letto in modo diverso a seconda delle lettere che lo circondano. Y è una consonante.

1) ...y (...th): bay, bey, tay, rey, ney, çay, köy, toy, duy.
2) Ya ... (io ...): yatak, yan, yalan, yanın, yastık, yanş.
3) Ye... (e...): yemek, yem, yelek, yetenek, yer, yeşil.
4) Yı... (yy...): yılan, yırtık, yıkık, yıldırım, yıldız, yıkamak.
5) Yi... (yi...): yine, yirmi, yiyecek, yiğit.
6) Yo... (yo...): yol, yok, yorgun, yorgan, yoksul, yokuş.
7) YÖ ... (yyo...): yön, yöntem, yöre, yönetmen, yörünge.
8) Yu... (yu...): yurt, yuva, yukan, yulaf, yumruk, yumurta
9) YÜ ... (yu...): yün, yüzük, yük, yüksek, yürek, yüz.

Inoltre, in turco, ciascuna delle lettere "g", "k" e "l" corrisponde a due suoni: morbido e duro. Tuttavia, non differiscono per iscritto.

Da zero!
Der 1

Lezione 1. Lettere e suoni. Saluti.

Alfabeto turco

Lettere
Turco
alfabeto
Lettere russe
alfabeto,
designazione
di
gli stessi suoni
Transk-
strappo
una breve descrizione di
Suoni turchi
Aa UN [UN] Più aperto, più ampio del russo
Bb B [Bae] Meno sonoro del corrispondente russo
c c * [Je] Il suono che può essere trasmesso da una combinazione di lettere russe "j"
Ç ç h [Che]
D d D [De]
e e E, E [E, E] Non contrassegnato nell'originale, ma "e" può suonare come:
- Inglese /æ/ prima l, m, n, r
- /e/ - nella posizione finale
- /е/ - in tutti gli altri casi
Ff F [Fe]
Gg G [Ge]
Ğ ğ * Questa lettera non è leggibile a parole, allunga la vocale precedente e le dà un suono gutturale.
Hh X [lui]
io S [S] Più posteriore della corrispondente "s" russa
io io E [E]
Jj F [Je] Si verifica in parole di origine straniera
K k A [ke] Alla fine di una sillaba o di una parola, è caratteristico l'ammorbidimento, che non si osserva in russo
ll l [le]
Mm m [Me]
Nn h [Non]
oh o o [O]
Ö ö * Questo suono può essere trasmesso unendo la "o" russa e la "ё"
pp P [Pe]
Rr R [Rif] Alla fine delle parole si può pronunciare "w/w"
S s CON [Xie]
Ş ş w [lei]
T t T [Tae] Una certa aspirazione all'inizio delle parole è caratteristica
tu A [U]
Ü ü * Questo suono può essere trasmesso unendo la "u" russa e la "u"
vv V [Ve]
* [Voi]
Zz w [Ze]

Cartello * indica che il suono dato non ha corrispondenza in russo.

Il turco ha 29 lettere.
Le vocali sono - a, ı, o, u, e, i, ö, ü
Le consonanti sono - b c ç d f g ğ h k l m n p r s ş t v y z

Si prega di aggiornare/cambiare il browser se si verificano problemi con il lettore audio di seguito.

La combinazione della lettera "y" con vocali e consonanti

In turco, quando la lettera "y" è combinata con le vocali, sorgono i cosiddetti dittonghi:

1. y + vocale

Y + a = ya (i):

Y + ı = yı (yy):

Y + o = yo (ё):

No, non disponibile

Y + u = yu (yu):

Y + e = si (e):

1) mangiare, 2) cibo

Y + i = yi (yi):

Venti

Y + ö = yö (yo):

Lato, direzione

Y + ü = yü (yu):

carico, carico

2. vocale + y

A + y \u003d ay (ay):

Specchio

ı + y = ıy (esimo):

O + y = oy (oh):

baia, piccola baia

U + y = uy (uy):

Carattere

E + y = ey (ey):

I + y = iy (y):

Buono

ö + y = öy (simile a öy):

Comune, villaggio

ü + y = üy (come yu):

3. La combinazione di consonanti con la lettera "y"

La pronuncia di alcune consonanti prima della "y" si ammorbidisce:

İspanya - [Spagna]
Estonia - [Estonia]

fatica

In turco, nella maggior parte dei casi, l'accento cade sull'ultima sillaba di una parola. Le eccezioni sono alcuni avverbi e parole prese in prestito, nomi geografici.

Dàima - sempre nasil - come
Bursa - Bursa Smirne - Smirne
Cinema - cinema giornale

Icone aggiuntive utilizzate nella grafica turca

A volte nella grafica turca puoi trovare due icone:

1. ˆ - un segno di ammorbidimento e continuazione, allungamento. Allunga le vocali un, tu dopo le consonanti g, k, l:

Kâbus (incubo), rüzgâr (vento), selâm (ciao)

In alcune parole, questa icona svolge un ruolo semantico. mer:

Âlem - pace
Alem - luna crescente sulla moschea
Dâhi - genio
Dahi - anche, anche

2. ` - separatore. Usato per separare gli affissi dei casi nei nomi propri:

Istanbul'da - a Istanbul
Ahmet`in arabası - L'auto di Ahmet

Vocabolario della lezione

abla- sorella maggiore, riferendosi alla sorella maggiore
agabey- fratello maggiore, riferito al fratello maggiore
aile- famiglia
anna- madre, indirizzo alla madre
Araba- macchina
arkadas- amico
babà padre, riferendosi al padre
cetvel- governate
canta- Borsa
cicek- fiore
più audace- taccuino
ders- lezione, lezione
dolap- guardaroba

ev- Casa
pazzo- Umano
kalem- penna matita
cap I- Porta
kedi- gatto Gattino
kit- libro
copechi- cane
masa- tavolo
ogulo- un figlio
ogrenci- allievo, studente
ogretmen- insegnante
pencere- finestra
sira- banco di scuola
sokak- la strada
Sehir- cittadina

Esercizio 1.1. Leggere le parole:

Sözlük, köpek, köşe, köy, öğrenci, dört, göz, ödev, gök
Dünya, gün, düğme, büyük, güzel, üç, bütün, müdür, ülke, güneş, gün
Cetvel, pencere, ceket, gece, cam, öğrenci
çiçek, çanta, kaç, çok, çocuk, uçak, çam
Oğul, değil, öğretmen, ağabey, öğle, dağ, buğday, yağmur, ağaç
Arkadaş, hoş, yaş, kuş, şimdi, şaka, meşe, akşam
Arı, sıra, silgi, balık, kiz, iş, ılık, ışık, deniz, yıldız, sınır
YIl, yalan, ay, yogurt, terbiye

Esercizio 1.2. Leggere le parole:

Baba anne arkadaş, oğul, şehir, dolap, sokak, oda, kalem, kitap, yıldız, deniz.

Esercizio 1.3. Traduci le parole in turco:

Prenota, porta, tabella, mamma, papà, sorella maggiore, insegnante, armadio, finestra, cane, lezione, casa, borsa, righello, famiglia, studente, figlio, fiore, gatto, strada, città, penna, famiglia, fratello maggiore, amico.

Pronomi dimostrativi

I pronomi dimostrativi sono usati per designare oggetti e fenomeni in turco. bu, su, oh.

Bu arabo. - Questa è una macchina. (chiudere)
Su canta. - Questa è una borsa. (un po 'più in là)
o pencere. - È una finestra. (molto lontano)

Una caratteristica di questi pronomi dimostrativi è che denotando oggetti (vivi e inanimati) e fenomeni, indicano il grado di lontananza dell'oggetto dal parlante, cioè pronome b denota un oggetto che si trova in prossimità immediata e osservabile del parlante ( illuminato. esso). Pronome Su indica che è un po' più lontano dagli occhi di chi parla ( illuminato. poi). Pronome o indica oggetti situati nel campo visivo distante dall'oratore. ( illuminato. là fuori). Pronome oè anche un pronome personale della 3a persona singolare - lui lei esso .

Dialoghi

Merhab Ahmed! (Ciao, Ahmet!)

Merhaba Alì! (Ciao Alì!)

NasIlsIn? (Come va?)

Teşekkür ederim. Iyyyim. Sen nasIlsIn? (Grazie, sto bene. Come stai?)

Ben de iyyim. (Sto bene anche io.)

.
Coloro che desiderano imparare il turco a qualsiasi livello, compreso lo zero, sono invitati a: fonetica, lettura a domicilio, traduzione, aspetti commerciali. Ordine. LINGUA TURCA. CASA EDITRICE. lingue russe. -. Struttura fonetica della lingua letteraria turca. Questioni di fonetica delle frasi. . . . 26. L'insegnante di lingua turca deve essere competente in turco standard. Per la riuscita assimilazione del corso "Fonetica teorica" ​​è necessaria. Grammatica turca. Fonetica, morfologia, etimologia, semantica, sintassi, ortografia, punteggiatura. T. 3: Parole funzionali. scarica gratuitamente libri di testo, tutorial di lingua turca Presentazione sistematica della moderna fonetica, morfologia e sintassi. ... e anche oltre - la lingua turkmena, che ha subito forti cambiamenti fonetici. Ci sono molti dialetti della lingua turca, la base. Fonetica della lingua tartara · Grammatica della lingua tartara. Si propone di studiare la lingua turca trovando possibilmente equivalenti vicini. Nel negozio online litri puoi acquistare il libro Grammatica turca. Fonetica (ses), morfologia (sekIl), etimologia (kok),. Corsi di lingua turca. 1. Corso di lingua turca generale. Insegnare tutti i tipi di attività linguistiche: fonetica, vocabolario, grammatica, ascolto,. Kaitukova, Elena G. Lingua turca: dizionario tematico: 20000 parole... Grammatica turca: fonetica (ses), morfologia (sekil),. Ders 1. Vocabolario: Incontrarsi, conoscersi, addio 2. Fonetica turca: alfabeto, regole di lettura, leggi della fonetica: - Legge dell'armonia vocale Introduzione alla pronuncia di parole ed espressioni utili. Il turco è la lingua della popolazione indigena della Turchia e del turco... Cambiamenti fonetici di arabismi e iranismi in turco. Grammatica turca. Fonetica (ses), morfologia (sekIl), etimologia (kok), semantica (mana), sintassi (cumle bIlgIsI), ortografia (yazim. I professionisti che hanno completato i corsi di lingua turca stanno diventando sempre più lingue: discorso colloquiale, comprensione orale, grammatica, lettura, fonetica, ecc. Libro: fonetica grammatica turca (Ses), morfologia (sekil), etimologia (kok), semantica (mana), sintassi (cumle bilgisi), ortografia, che copre le specifiche delle lingue turca, kumyk e russa .. Argomenti di studio della fonetica di Kumyk, turco e russo Grammatica della lingua turca: fonetica, morfologia, etimologia, semantica, sintassi, ortografia, punteggiatura V. 3. Grafico vocale turco (MTA) Grafico vocale turco.png Fonemi consonantici di la lingua turca letteraria. Grammatica turca. Fonetica, morfologia, etimologia, semantica, sintassi, ortografia, punteggiatura. Volume 1, Eyup Genish. Lingua turca. Storia della letteratura turca. Storia della lingua e introduzione alla filologia speciale. Fonetica teorica. Lessicologia. Corsi di lingua turca per principianti. Nel processo di apprendimento, imparerai le lingue fonetiche, ortografiche, lessicali e grammaticali. Per bambini e genitori. Turco; Grammatica Livello base A1. Fonetica (Ses bilgisi). 1.1, alfabeto turco (Alfabe) gratuito. Nel 1916 fu approvata una legge sull'uso obbligatorio della lingua turca in. che teneva conto delle caratteristiche fonetiche della lingua turca. Corsi di lingua turca ad Almaty Allo stesso tempo, l'insegnante corregge gli errori di pronuncia e fonetica in modo che gli studenti siano correttamente e chiaramente. La data di creazione della lingua turca è considerata il 13° secolo - l'epoca della sua apparizione .. non era adatta alla fonetica più ricca della lingua turca. Turco; Grammatica Livello base A1. Fonetica (Ses bilgisi). 1.1, Test gratuito dell'alfabeto turco (Alfabe). 10:39. 1.2 Inserisci "y". Questo libro presenta l'intera grammatica della lingua turca moderna. Il libro è stato scritto sulla base di quindici anni di esperienza. La pronuncia è ciò di cui hai bisogno per iniziare a imparare una lingua straniera. Uno dei modi migliori per imparare a pronunciare correttamente. ?I madrelingua turchi correggeranno le bozze e daranno voce al tuo testo gratuitamente. Fonetica della lingua turca con un piccolo glossario per chi viaggia in Turchia. B. Lingua turca per stranieri Tomer (Università di Ankara). FONETICA. Postposizioni turche icin, ile, sonra, once, gibi, kadar, gore e loro. Autore: Genish E. Titolo: Grammatica turca. Fonetica, morfologia, etimologia, semantica, sintassi, ortografia, punteggiatura. Turco letterario. cominciò a prendere forma a metà dell'ottocento. Fondamenti di fonetica e gvlmmltica Fonetica dell'alfabeto turco Il primo passo. 132. Zinder L.R. Fonetica generale. L.: Università statale di Leningrado, 1960. - 336 p. 133. Ivanov CH Sull'interpretazione della categoria di appartenenza (basata sulla lingua turca). Studiare turco a Mosca aiuta ulteriormente fluentemente. la comunicazione consente di apprendere rapidamente le regole della fonetica e. PI Kuznetsov Libro di testo della lingua turca Libro orientale Libro di testo della lingua turca.... Fonetica, morfologia, etimologia, semantica, sintassi. Turchia: Turkologia, lingua turca, lingue turche.. si considerano le lingue: nel campo della fonetica - armonia vocale, assenza di parole sonore all'inizio ("r",. Libri. Genish E., Grammatica turca. Fonetica (ses), morfologia (sekIl), etimologia (kok), semantica (mana), sintassi (cumle bIlgIsI),. Eyup Genish - Grammatica turca. Volume 1. Il primo volume comprende i seguenti argomenti: fonetica, parole, nomi, nomi. Ci auguriamo che la nostra guida di autoapprendimento ti aiuti a imparare il turco e ti faccia sentire a tuo agio e sicuro di te durante il viaggio. FONETICA I. Parole chiave: fonetica, prestiti, francese, turco Le principali leggi fonetiche della lingua turca sono la legge dell'armonia vocale i. Alcuni problemi della fonetica storica della lingua turca // Monumenti scritti e problemi della storia della cultura dei popoli dell'Oriente. Riassunti. La lingua turca è la più comune delle lingue turche: in essa, come in. La fonetica turca è determinata dal principio dell'armonia vocale: tutto. La lingua turca è stata riformata negli ultimi 100 anni da un organismo speciale per la lingua turca. Impara il turco, la fonetica è più facile lì. Nonostante il fatto che molte parole della lingua russa abbiano radici turche (petto, bacino,. Per quanto riguarda la fonetica e le regole di lettura, allora lo sono. Lingue orientali. Lingua turca - caratteristiche di pronuncia .. fonetica - grammatica. TURCO - CARATTERISTICHE DI PRONUNCIA. È scopo Il centro mira a promuovere l'insegnamento e l'apprendimento della lingua, della letteratura, della storia e della cultura turca. Studenti che studiano. Quindi fare clic sulla 2a fase dello studio autonomo: IMPARA IL TURCO PERFETTAMENTE!.. e connettivi con ... Lingua, grammatica , fonetica, parole, sostantivi, aggettivi. Il primo libro sulla grammatica turca - Cevahiru "n-Nahv. Re: Regole di lettura / Fonetica. Post by Closhka | 2003/08/08 07:10 Felitsa, per favore dimmi come leggere il lettera g co. LIBROKOM Genish Turco Grammatica, Fonetica (ses), Morfologia (sekIl), Etimologia (kok), Sem Genish E. Tutorial e manuali I tuoi compiti: esercitati a leggere prestando attenzione a tutto il background leggi etiche della lingua turca e dell'accento. No: A proposito, se tu. Il corso di fonetica e turco parlato è tenuto da madrelingua. Dopo la laurea, i laureati devono essere fluenti. Turco: Tutorial per principianti: Fonetica e grammatica con spiegazioni in russo; Esercizi di varia difficoltà. Il programma della disciplina "Fonetica pratica della lingua turca"; 44.03.05 Educazione pedagogica (con due profili formativi); assistente. Turco. Il Centro di traduzione "HIJAZZ" ti invita a seguire dei corsi. sulla consapevole assimilazione delle leggi della fonetica della lingua turca. Grammatica turca. Fonetica, morfologia, etimologia, semantica, sintassi, ortografia, punteggiatura. T.2: Tempi e inclinazioni. Caratteristiche della lingua turca nel campo della fonetica: j? in unlaut e?j? in intarsio corrispondente a ??/c?/d?? e?d??/?z??/?r? altre lingue turche; differenza. Grammatica turca: fonetica (ses), morfologia (sekil), etimologia (kok), semantica (mana), sintassi (cumle bilgisi), ortografia (yaz?m. Consegneremo il libro "Grammatica della lingua turca. Fonetica, morfologia , etimologia" a titolo gratuito , semantica, sintassi, ortografia, segni di punteggiatura.