Ruolo in Sogno di una notte di mezza estate. Un sogno in una notte d'estate

La commedia in cinque atti fu scritta a metà degli anni Novanta del Cinquecento. Si ritiene che Shakespeare abbia scritto la sua opera in onore del giorno di San Giovanni Battista o per la celebrazione del matrimonio di un famoso aristocratico.

Lo spettacolo è composto da diverse trame, in un modo o nell'altro intrecciate tra loro. Teseo, duca di Atene, si prepara al matrimonio con la regina amazzone Ippolita. I festeggiamenti dovrebbero svolgersi in una notte di luna piena. Una giovane ragazza di nome Hermia è innamorata del giovane Lisandro, che anche lui la ama. Tuttavia, Demetrio corteggia anche Ermia. Egeo, il padre della ragazza, dà la preferenza al secondo corteggiatore.

Poiché Ermia rifiuta di sposare Demetrio, il padre si rivolge al duca di Atene, sostenendo che Lisandro ha stregato sua figlia. Il Duca esige obbedienza alla volontà di suo padre. Lisandro ed Ermia decisero di fuggire dalla città. La ragazza ha condiviso il suo segreto con la sua amica Elena. Poiché Elena una volta era l'amante di Demetrio e continua ad amarlo, la donna insidiosa è spinta dal desiderio di riconquistare il favore del suo ex fidanzato. Elena rivela a Demetrio il segreto della sua amica.

Intanto proseguono i preparativi per il matrimonio del Duca. Diversi signori della città decisero di mettere in scena una commedia su Piramo e Tisbe in onore degli sposi. La produzione è diretta dal falegname Peter Pigva. Il ruolo di Tisbe sarà interpretato dal riparatore di mantici Francis Dudka. La madre del personaggio principale sarà il sarto Robin Zamorysh. Il falegname Gentle sarà un Leone. Il tessitore Nick Basis sarà Pyramus e suo padre sarà interpretato dal ramaio Tom Snout. I maestri decidono di incontrarsi nella foresta il giorno successivo per provare lo spettacolo. Ai tempi di Shakespeare le donne non erano ammesse sul palco. Per questo motivo al pubblico potrebbe non sembrare strano che tutti i ruoli nello spettacolo siano interpretati solo da uomini.

Non lontano da Atene, una coppia vive nella foresta: Oberon, il leader degli elfi, e sua moglie, la regina Titania. La moglie ha preso in custodia il ragazzo. Oberon vuole portarlo via per farne un servitore. Titania non è d'accordo. Di conseguenza, marito e moglie litigarono. Il marito vuole lanciare un incantesimo d'amore sulla regina, affinché l'amore le faccia dimenticare il figlio adottivo.

Per questo, il re ha bisogno di un fiore speciale. Oberon assiste accidentalmente a una conversazione tra Demetrio ed Elena. Hermia e Lisandro decisero di incontrarsi nella foresta, come sapeva l'amica della ragazza. Elena condusse Demetrio nella stessa foresta. Oberon invia l'elfo Puck a lanciare un incantesimo su Demetrius. Per errore, Puck ha stregato Lisandro. Il giovane, che dormiva pacificamente, si sveglia e si innamora della prima persona che è riuscito a vedere: Elena. Lascia Hermia e corre dietro al suo nuovo amante.

Gli artigiani della città si riunivano nella foresta per provare uno spettacolo teatrale. Puck apparve nelle vicinanze e stregò il tessitore. Alla Base è cresciuta una testa d'asino. Alla vista di tale metamorfosi, gli altri maestri fuggirono. Titania, che era già stata stregata da Puck, stava dormendo non lontano dal luogo delle prove. Al risveglio, la regina vede davanti a sé un mostro tessitore e si innamora di lui.

Oberon è soddisfatto delle azioni di Puck, ma l'errore dell'elfo doveva essere corretto. Il re stregò Demetrio addormentato, il quale, dopo essersi svegliato, si innamorò di Elena che gli era accanto. Dopo essersi incontrati, gli amici iniziano a litigare. Hermia accusa Helen di tradimento. Demetrio e Lisandro ora amano entrambi la stessa donna e si sfidano a duello. A Puck piace la confusione che lui stesso ha causato, ma Oberon disincanta Lisandro. Inoltre, liberò sua moglie dall'incantesimo e riportò il tessitore alla Base al suo aspetto precedente. Oberon è già riuscito a ottenere come paggio il figlio adottivo di sua moglie e non vuole più tormentarla.

Ippolita, Teseo ed Egeo cacciano nella foresta e trovano 2 coppie addormentate: Lisandro ed Ermia, Demetrio ed Elena. Il risvegliato Lisandro spiega che è stato costretto a fuggire dalla città con la sua amata per non diventare la moglie del suo rivale. Demetrio dichiara che Hermia non gli interessa più. Ama solo Elena. Anche il tessitore torna in sé e va in città. L'opera si conclude con un allegro matrimonio, in cui si sposarono Teseo e Ippolita, Lisandro ed Ermia, Demetrio ed Elena.

Comuni mortali

Nella commedia non ci sono né personaggi completamente positivi né completamente negativi. I semplici mortali si comportano come si sono comportate le persone in ogni momento: amano, odiano, combattono per il loro diritto alla felicità, egoisticamente senza pensare a questo diritto per un'altra persona. Nel corso dell'opera quasi ogni personaggio si manifesta in modi sia positivi che negativi.

È probabile che l'autore non abbia voluto dividere i suoi personaggi in 2 campi perché voleva mostrare la loro impotenza. Tutti gli eroi, compreso il duca Teseo, dovevano apparire come marionette. Shakespeare assolve i suoi personaggi dalla responsabilità delle loro azioni. Il destino di una persona non gli appartiene. È tutto a causa del destino malvagio, di un percorso predeterminato. Forse l'autore non credeva nell'esistenza degli dei greci, ma ammetteva pienamente che esiste una forza che determina le nostre vite.

Dei della foresta

Secondo la tradizione greca, gli dei della foresta nell'opera di Shakespeare hanno qualità antropomorfe. Si distinguono dalle persone solo per il loro potere e le loro capacità soprannaturali. Per il resto, il re, la regina e gli elfi sono simili ai comuni ateniesi. Oberon litigò con sua moglie, come un comune mortale. L'elfo Puck ama gli scherzi, come ogni ragazzo per le strade di Atene. Gli dei sono anche capaci di amarsi, invidiarsi e incuriosirsi a vicenda.

Dei dal volto umano
L'autore non ha alcuna riverenza per le creature soprannaturali della foresta. Si sforza di rappresentarli nel modo più comico possibile, per mostrare la loro scontrosità, vanità e una certa stupidità. Gli dei, come le persone, non sono divisi in buoni e cattivi. Oberon, che ha avviato un vero intrigo per portare via il figlio adottivo alla moglie, tuttavia non mostra crudeltà e aiuta gli innamorati a unirsi.

Fatum è spesso presente nelle opere di Shakespeare. Il destino malvagio non ha permesso a Romeo e Giulietta di unirsi. Nonostante tutti gli scherzi, il destino crudele condannò il giovane veronese a una morte inevitabile.

idea principale

L'idea dell'opera "Sogno di una notte di mezza estate", il cui riassunto interesserà il futuro spettatore o lettore, potrebbe essere controversa, poiché lo scopo principale di questo lavoro è intrattenere il pubblico. Si può solo supporre che l'idea di Shakespeare fosse che la vita umana è solo un gioco. Il modo esatto in cui finisce il gioco dipende esclusivamente dall'umore dei giocatori.

Analisi dell'opera

Durante la creazione della sua opera, l'autore si è posto un unico obiettivo: accontentare il pubblico. L'opera non contiene né insegnamenti morali né filosofia profonda. Gli spettatori affascinati dalla trama non sempre notano la mancanza di autenticità. Il sovrano di Atene difficilmente potrebbe essere definito un duca. Gli artigiani greci urbani non possono portare nomi tipicamente inglesi.

Tuttavia, i piani di Shakespeare non includevano l'autenticità, un desiderio eccessivo per il quale può rendere l'opera troppo noiosa. Alla fine dello spettacolo, Park, rivolgendosi al pubblico, chiede loro di immaginare che tutto ciò che hanno visto fosse solo un sogno. Presentare l'opera come un sogno non del tutto logico giustifica l'inaffidabilità e l'imprecisione, perché nei sogni tutto ciò che era impossibile nella realtà diventa possibile.

5 (100%) 3 voti


Sogno di una notte di mezza estate è una commedia di William Shakespeare, scritta tra il 1594 e il 1596. Presumibilmente, l'opera "Sogno di una notte di mezza estate" fu scritta da Shakespeare per il matrimonio dell'aristocratica inglese e mecenate Elizabeth Carey, che sposò il Il 19 febbraio 1595, in questo giorno fu rappresentato per la prima volta in teatro "Sogno di una notte di mezza estate". Secondo un'altra versione, "Sogno di una notte di mezza estate" è programmato per celebrare il giorno di San Giovanni (una festa simile al giorno di Ivan Kupala nella tradizione russa).
Nel 1826, il compositore tedesco diciassettenne Felix Mendelssohn scrisse la musica per una produzione teatrale di Sogno di una notte di mezza estate. La colonna sonora di Mendelssohn per Sogno di una notte di mezza estate fu molto popolare nelle produzioni del XIX secolo e lasciò il segno anche nel cinema, essendo la sigla principale del film Sogno di una notte di mezza estate del 1935. Particolarmente popolare ha guadagnato la "Marcia nuziale" di Mendelssohn da "Sogno di una notte di mezza estate", trasformandosi da inno alla volubilità dell'amore per molti in un inno alla fedeltà coniugale.

Teseo sposerà Ippolita e si stanno preparando anche le nozze di Demetrio ed Ermia, su cui insiste il padre di Ermia. Hermia ama Lisandro, insieme decidono di scappare e raccontarlo ad Elena, che è innamorata di Demetrio, nella speranza che Elena sia contenta della fuga della sua rivale per il cuore di Demetrio. Elena, contando sulla gratitudine di Demetrio, gli racconta della fuga della sua sposa. Di conseguenza, tutti e quattro - Hermia, Lisandro, Elena e Demetrio - si ritrovano nella foresta in un momento in cui il re delle fate e degli elfi Oberon decide di punire sua moglie Titania, che non gli dà il suo paggio indiano. Oberon ordina al suo servitore Puck di imbrattare gli occhi di Titania addormentata con succo magico, dopo che si sarà svegliata, si innamorerà della prima creatura vivente che vedrà e dimenticherà il suo animale domestico indiano. C'è del succo magico in un fiore che è cresciuto nel luogo in cui la freccia di Cupido colpì, rimbalzando su una casta vergine.

Fata

O forse semplicemente gli assomigli,
O sei davvero Rogue Robin,
Spirito maligno. Non tu nei villaggi
Stai spaventando le ragazze? Macini tu stesso i cereali?
Togliere la panna e passare ore intere
Non lasci che l'operaio zangola il burro?
Stai rovinando il lievito nella birra? Stai scherzando
Vuoi seguire il viaggiatore notturno?
E chi ti chiama "caro Puck"
Ecco perché sei felice di aiutare in questo e quello.
Dimmi, sei tu?

Fata e Puck

Arthur Rackham - Fata e Puck

Arthur Rackham - Fata e Puck

Oberon

È bello questo incontro sotto la luna?
Titania arrogante?

Titania

Cos'è questo?

Oberon geloso? Voliamo via, fate!
Odio la vista di lui e del suo letto.

Oberon e Titania

Joseph Noël Paton. Disputa tra Oberon e Titania

Alfred Federico. Titania e Oberon

Arthur Rackham: Titania e Oberon

Arthur Rackham. Titania

Arthur Rackham-Titania

Anche gli attori dilettanti vengono nella foresta, decidendo di mettere in scena la commedia "Piramo e Tisbe" alle nozze di Teseo. Uno di loro, il tessitore Motok (in un'altra traduzione - la Base), risulta essere stato trasformato da Pak in una creatura con la testa di asino. Il tessitore con la testa d'asino è il primo che Titania vede al risveglio e si innamora di lui.

Titania

Non provare a lasciare questo boschetto.
Non troveresti comunque un modo.
Sono una creatura della razza più rara.
Nel mio dominio è estate tutto l'anno.
E ti amo. Vieni, amico mio.
Gli elfi verranno correndo da te per i tuoi servizi,
Così potrai cercare le perle nei mari
E canta mentre sonnecchi sui fiori.
Così purificherò il tuo corpo mortale,
Che tu, come uno spirito, volerai sopra la terra.

Titania e Base

Alfred Fredericks - Fondazione

Alfred Fredericks - Titania e la matassa (Base)

Alfred Fredericks - Titania e la base

Edwin Landsee. Titania e Base

John Anster Fitzgerald. Titania e Base

Joseph Noël Paton. Titania e Hank (Base)

Arthur Rackham - Titania e la Fondazione

Oberon ha assistito a una conversazione tra Elena e Demetrio, che rifiuta la ragazza innamorata. Oberon ordina a Puck di versare del succo magico negli occhi di Demetrio addormentato in modo che Demetrio si innamori di Elena. Ma Puck versa erroneamente del succo negli occhi di Lisandro e lui si innamora di Helen, dimenticando il suo amore per Hermia. Correggendosi, Puck lacrima gli occhi di Demetri e anche lui si innamora di Elena. Elena, che non aveva un solo ammiratore, ora ne trova due e decide che Demetrio, Lisandro ed Ermia vogliono farle uno scherzo crudele. Hermia non sa perché Lisandro abbia perso interesse per lei. Demetrio e Lisandro partono per combattere per il cuore di Elena.

Arthur Rackham. Elena

Jones Simmons. Ermia e Lisandro

Alfred Fredericks - Lisandro ed Ermia

Alfred Fredericks - Ermia

Alfred Federico. Demetri ed Elena

Oberon ordina a Puck di rimuovere l'effetto del succo magico da Lisandro, e lui stesso guarisce Titania, che gli ha già dato il ragazzo indiano. Il tessitore ritorna al suo aspetto normale e lui e i suoi compagni giocano a un triplo matrimonio: Teseo sposa Ippolita, Lisandro sposa Ermia e Demetrio sposa il suo nuovo amore, Elena.

Oberon
(A proposito di)

Oh, Robin, ciao! Vedi? Ammiralo.
Comincio a dispiacermi per quella poverina.
Ora stava raccogliendo ai margini della foresta
Fiori per questa vile creatura;

Oberon, Titania e Hank (Base)

Titania

Il mio Oberon! Oh, che favola!
Ho fatto un sogno in cui amavo un asino.

Oberon

Eccolo, il tuo gentile amico.

Oberon, Titania e Base

Alfred Fredericks - Titania, Oberon e Fondazione

John Anster Fitzgerald: Oberon e Titania

William Blake. Oberon, Titania e Puck con fate danzanti

Alfred Fredericks - Teseo e Ippolita

Ora vi parlerò di due adattamenti cinematografici della commedia di Shakespeare che ho visto: 1935 e 1999.

Il film Sogno di una notte di mezza estate del 1935 è stato diretto da Max Reinhardt e William Dieterli. Questo film ha una meravigliosa atmosfera da favola, in particolare Titania, interpretata da Anita Louise. La musica utilizzata è quella di Mendelssohn.

Fotogrammi dal film "Sogno di una notte di mezza estate" (1935):

Oberon e Titania

Titania e Base

Hermia (interpretata da Olivia de Havilland)

Elena (interpretata da Jean Muir)

Tra gli adattamenti moderni di Sogno di una notte di mezza estate, vorrei segnalare il film del 1999 diretto da Michael Hoffman, mi piace ancora più del film del 1935, nonostante alcune deviazioni dal testo originale di Shakespeare - l'azione è trasferita nella città italiana di Atene alla fine del XIX secolo e Lisandro, Ermia, Demetrio ed Elena attraversano la foresta in bicicletta. Se nel film del 1935 l'enfasi è spostata verso la fiaba, nel film del 1999 la cosa principale non è la favolosità, ma la natura comica di ciò che sta accadendo, per questo il film viene guardato tutto d'un fiato. Suona Titania. Impossibile scegliere un'attrice migliore per questo ruolo; Michelle Pfeiffer nel ruolo della regina delle fate e degli elfi è semplicemente magnifica.

Fotogrammi dal film "Sogno di una notte di mezza estate" (1999):

Oberon e Titania

Titania e Base

Tra le rappresentazioni teatrali del ruolo di Titania, non si può non menzionare Vivien Leigh; è apparsa per la prima volta sul palco nel ruolo di Titania nella commedia "Sogno di una notte di mezza estate" il 27 dicembre 1937.

Vivien Leigh nel ruolo di Titania

contenuto:

Lo spettacolo si svolge ad Atene. Il sovrano di Atene è Teseo. Teseo vuole sposare la regina della tribù amazzonica, Ippolita.

Il matrimonio della regina amazzonica Ippolita e del duca Teseo avrebbe dovuto svolgersi di notte in un giorno di luna piena. Un arrabbiato Egeo, il padre di Ermia, arriva a palazzo dal duca, che accusa Lisandro di usare la stregoneria per far innamorare di lui sua figlia, ma era già stata promessa a un altro: Demetrio. Hermia parla del suo amore per Lisandro. Il Duca dice che secondo le leggi di Atene, deve compiere la volontà di suo padre. Dà tempo alla ragazza, ma quando arriverà la luna nuova, dovrà sposare quello che ha scelto o morire. Gli innamorati vogliono fuggire insieme da Atene e decidono di incontrarsi nella foresta più vicina la notte successiva. Raccontano il loro piano all'amica di Hermia, Elena, che una volta amava Demetrio. Vuole raccontare a Demetrio della fuga degli innamorati, sperando di ricevere gratitudine da lui. In questo periodo una compagnia di artigiani si prepara a mettere in scena uno spettacolo in occasione delle nozze del Duca. Il falegname Peter Pigva, sceglie l’opera “La pietosa commedia e la crudele morte di Piramo e Tisbe”. Il tessitore Nick Bottom accetta di interpretare il ruolo di Pyramus. Francis Dudke, che è un riparatore di soffietti, interpreta il ruolo di Tisbe. Il sarto Robin Zamorysh interpreta il ruolo della madre di Tisbe e il ramaio Tom Snout interpreta il ruolo del padre di Piramo. Per interpretare il ruolo di Leo viene scelto il falegname Milyage, poiché non ricorda bene le parole, ma qui basta ringhiare. Pigva chiede a tutti di imparare a memoria i ruoli e di venire, domani sera, nel bosco per la prova, alla quercia ducale.

Non lontano da Atene, nella foresta, il re degli elfi e delle fate, Oberon, e sua moglie, la regina Titania, litigano per un bambino: Titania lo ha adottato e Oberon vuole accoglierlo per farne un paggio. Titania non obbedirà alla volontà del marito e se ne va con gli elfi. Oberon chiede all'elfo Peck di portare un piccolo fiore, sul quale recentemente è caduta la freccia di Cupido, dopo aver mancato la regina che regnava a ovest. (confronto con la regina Elisabetta). Se lubrificate le palpebre di una persona addormentata con questo succo di fiore, quando si sveglierà si innamorerà della prima creatura vivente che vedrà. Quindi, Oberon vuole che Titania si innamori di un animale selvatico e si dimentichi del ragazzo. Peck vola alla ricerca del fiore, e in questo momento Oberon diventa testimone accidentale di una conversazione tra Demetri ed Elena.

Cerca Lisandro ed Ermia nella foresta, ma rifiuta Elena. Peck ritorna con un fiore e Oberon gli chiede di trovare Demetrio e di imbrattargli gli occhi, ma in modo che quando si sveglierà, la ragazza innamorata di lui sarà con lui. Oberon, trovando Titania addormentata, si spalma le palpebre con il succo di un fiore. Nella foresta, Ermia e Lisandro si persero e si sdraiarono per riposare, ma su richiesta di Ermia si separarono l'uno dall'altro, poiché ad una ragazza non è permesso dormire con un ragazzo prima del matrimonio. Peck scambia Lisandro per Demetrio e si spalma il succo sugli occhi. Arriva Elena, Demetrio è scappato da lei, e lei sveglia Lisandro, che si innamora subito di lei. Elena crede che lui stia ridendo di lei, e lui scappa da lui, e Lisandro le corre dietro. dimenticando Ermia.

Non lontano dal luogo dove... dorme Titania, una compagnia di artigiani è venuta alle prove. La base suggerisce di scrivere due prologhi dell'opera, in modo da non spaventare le spettatrici. Il primo prologo riguarda il fatto che Pyramus non è in realtà Pyramus, ma è un tessitore, la Base, e che non si uccide, e il secondo prologo riguarda come Leo non è un uomo di sinistra, ma un falegname, Gentle. Mentre guarda le prove, Peck fa degli scherzi: strega la Base e ora ha la testa di un asino. Gli altri artigiani sono lupi mannari: confondendo la Base, scappano tutti. Titania chiama quattro elfi - Sweet Pea, Mustard Seed, Moth e Gossamer - e ordina loro di servire il Nucleo. Peck racconta a Oberon di come Titania si innamorò del mostro.

Oberon è felice. Ma quando apprende da Peck che ha fatto gocciolare il succo sugli occhi di Lisandro invece che su Demetrio, diventa molto infelice. Oberon, correggendo l'errore dell'elfo Peck, addormenta Demetri e attira Elena più vicino a Demetri addormentato. Quando Demetri si sveglia, giura il suo amore a Helen. Elena crede che i giovani Demetrio e Lisandro stiano ridendo di lei. Pensa anche che Hermia sia allo stesso tempo con loro e rimprovera la sua amica per il suo inganno. Lisandro insulta Ermia e lei crede che Elena le abbia rubato il suo amato Lisandro. Demetrio e Lisandro vogliono combattere in duello per Elena. A Puck piace tutta questa confusione, ma Oberon ordina al suo elfo Puck di condurre entrambi gli uomini nel profondo della foresta e di condurli fuori strada in modo che non si incontrino. Quando Lisandro esausto si addormenta, Peck gli fa gocciolare sulle palpebre il succo di una pianta, che è un antidoto al fiore dell'amore. Anche Demetrio ed Elena si addormentano non lontani l'uno dall'altra.

Oberon, avendo avuto il bambino che gli piaceva, vide Titania dormire accanto alla Base, e si sentì dispiaciuto per lei e le fece gocciolare un fiore antidoto nei suoi occhi. La regina delle fate si risveglia e ama di nuovo Oberon. A Pak viene ordinato di restituire a Base la testa. I signori degli elfi volano via. Teseo, Ippolita ed Egeo vengono nella foresta, vedono i giovani addormentati e li svegliano. Lisandro dice che lui ed Ermia sono fuggiti nella foresta a causa delle dure leggi ateniesi. Demetrius dice che ama Elena. Teseo riferisce che oggi si sposeranno con loro altre due coppie. La base, dopo essersi svegliata, si reca a casa di Pigva, dove i suoi amici lo stanno già aspettando.

Teseo è sorpreso dalla strana storia degli amanti. Filostrato, che è il responsabile del divertimento, gli mostra un elenco di divertimenti. Il Duca indica il gioco degli artigiani. Tra lo scherno del pubblico, Pigva legge il prologo. Muso spiega di essere il muro attraverso il quale parlano gli amanti Piramo e Tisbe, e proprio per questo è imbrattato di calce. Appare Leone e dice in versi che non è un vero leone. Gli attori confondono le parole e dicono ogni sorta di cose stupide, facendo ridere il pubblico. Lo spettacolo è finito. Partono tutti. È mezzanotte. Appare Peck, lui e gli altri elfi prima ballano e cantano, poi, per ordine di Titania e Oberon, volano al palazzo per benedire i letti dei novelli sposi. Pak, in un discorso al pubblico, dice che se non riusciva a farti ridere, immagina di esserti addormentato e di aver fatto un sogno.

Sogno di una notte di mezza estate è una commedia di William Shakespeare, scritta tra il 1594 e il 1596. Presumibilmente, l'opera "Sogno di una notte di mezza estate" fu scritta da Shakespeare per il matrimonio dell'aristocratica inglese e mecenate Elizabeth Carey, che sposò il Il 19 febbraio 1595, in questo giorno venne rappresentato per la prima volta in teatro "Sogno di una notte di mezza estate". Secondo un'altra versione, "Sogno di una notte di mezza estate" sarebbe dovuto coincidere con la celebrazione del giorno di San Giovanni da parte della regina Elisabetta I (una festività simile al giorno di Ivan Kupala nella tradizione russa).
Nel 1826, il compositore tedesco diciassettenne Felix Mendelssohn scrisse la musica per una produzione teatrale di Sogno di una notte di mezza estate. La colonna sonora di Mendelssohn per Sogno di una notte di mezza estate fu molto popolare nelle produzioni del XIX secolo e lasciò il segno anche nel cinema, essendo la sigla principale del film Sogno di una notte di mezza estate del 1935. Particolarmente popolare ha guadagnato la "Marcia nuziale" di Mendelssohn da "Sogno di una notte di mezza estate", trasformandosi da inno alla volubilità dell'amore per molti in un inno alla fedeltà coniugale.

Teseo sposerà Ippolita e si stanno preparando anche le nozze di Demetrio ed Ermia, su cui insiste il padre di Ermia. Hermia ama Lisandro, insieme decidono di scappare e raccontarlo ad Elena, che è innamorata di Demetrio, nella speranza che Elena sia contenta della fuga della sua rivale per il cuore di Demetrio. Elena, contando sulla gratitudine di Demetrio, gli racconta della fuga della sua sposa. Di conseguenza, tutti e quattro - Hermia, Lisandro, Elena e Demetrio - si ritrovano nella foresta in un momento in cui il re delle fate e degli elfi Oberon decide di punire sua moglie Titania, che non gli dà il suo paggio indiano. Oberon ordina al suo servitore Puck di imbrattare gli occhi di Titania addormentata con succo magico, dopo che si sarà svegliata, si innamorerà della prima creatura vivente che vedrà e dimenticherà il suo animale domestico indiano. C'è del succo magico in un fiore che è cresciuto nel luogo in cui la freccia di Cupido colpì, rimbalzando su una casta vergine.

Fata

O forse semplicemente gli assomigli,
O sei davvero Rogue Robin,
Spirito maligno. Non tu nei villaggi
Stai spaventando le ragazze? Macini tu stesso i cereali?
Togliere la panna e passare ore intere
Non lasci che l'operaio zangola il burro?
Stai rovinando il lievito nella birra? Stai scherzando
Vuoi seguire il viaggiatore notturno?
E chi ti chiama "caro Puck"
Ecco perché sei felice di aiutare in questo e quello.
Dimmi, sei tu?

Fata e Puck

Arthur Rackham - Fata e Puck

Arthur Rackham - Fata e Puck

Oberon

È bello questo incontro sotto la luna?
Titania arrogante?

Titania

Cos'è questo?

Oberon geloso? Voliamo via, fate!
Odio la vista di lui e del suo letto.

Oberon e Titania

Joseph Noël Paton. Disputa tra Oberon e Titania

Alfred Federico. Titania e Oberon

Arthur Rackham: Titania e Oberon

Arthur Rackham. Titania

Arthur Rackham-Titania

Anche gli attori dilettanti vengono nella foresta, decidendo di mettere in scena la commedia "Piramo e Tisbe" alle nozze di Teseo. Uno di loro, il tessitore Motok (in un'altra traduzione - la Base), risulta essere stato trasformato da Pak in una creatura con la testa di asino. Il tessitore con la testa d'asino è il primo che Titania vede al risveglio e si innamora di lui.

Titania

Non provare a lasciare questo boschetto.
Non troveresti comunque un modo.
Sono una creatura della razza più rara.
Nel mio dominio è estate tutto l'anno.
E ti amo. Vieni, amico mio.
Gli elfi verranno correndo da te per i tuoi servizi,
Così potrai cercare le perle nei mari
E canta mentre sonnecchi sui fiori.
Così purificherò il tuo corpo mortale,
Che tu, come uno spirito, volerai sopra la terra.

Titania e Base

Alfred Fredericks - Fondazione

Alfred Fredericks - Titania e la matassa (Base)

Alfred Fredericks - Titania e la base

Edwin Landsee. Titania e Base

John Anster Fitzgerald. Titania e Base

Joseph Noël Paton. Titania e Hank (Base)

Arthur Rackham - Titania e la Fondazione

Oberon ha assistito a una conversazione tra Elena e Demetrio, che rifiuta la ragazza innamorata. Oberon ordina a Puck di versare del succo magico negli occhi di Demetrio addormentato in modo che Demetrio si innamori di Elena. Ma Puck versa erroneamente del succo negli occhi di Lisandro e lui si innamora di Helen, dimenticando il suo amore per Hermia. Correggendosi, Puck lacrima gli occhi di Demetri e anche lui si innamora di Elena. Elena, che non aveva un solo ammiratore, ora ne trova due e decide che Demetrio, Lisandro ed Ermia vogliono farle uno scherzo crudele. Hermia non sa perché Lisandro abbia perso interesse per lei. Demetrio e Lisandro partono per combattere per il cuore di Elena.

Arthur Rackham. Elena

Jones Simmons. Ermia e Lisandro

Alfred Fredericks - Lisandro ed Ermia

Alfred Fredericks - Ermia

Alfred Federico. Demetri ed Elena

Oberon ordina a Puck di rimuovere l'effetto del succo magico da Lisandro, e lui stesso guarisce Titania, che gli ha già dato il ragazzo indiano. Il tessitore ritorna al suo aspetto normale e lui e i suoi compagni giocano a un triplo matrimonio: Teseo sposa Ippolita, Lisandro sposa Ermia e Demetrio sposa il suo nuovo amore, Elena.

Oberon
(A proposito di)

Oh, Robin, ciao! Vedi? Ammiralo.
Comincio a dispiacermi per quella poverina.
Ora stava raccogliendo ai margini della foresta
Fiori per questa vile creatura;

Oberon, Titania e Hank (Base)

Titania

Il mio Oberon! Oh, che favola!
Ho fatto un sogno in cui amavo un asino.

Oberon

Eccolo, il tuo gentile amico.

Oberon, Titania e Base

Alfred Fredericks - Titania, Oberon e Fondazione

John Anster Fitzgerald: Oberon e Titania

William Blake. Oberon, Titania e Puck con fate danzanti

Alfred Fredericks - Teseo e Ippolita

Ora vi parlerò di due adattamenti cinematografici della commedia di Shakespeare che ho visto: 1935 e 1999.

Il film Sogno di una notte di mezza estate del 1935 è stato diretto da Max Reinhardt e William Dieterli. Questo film ha una meravigliosa atmosfera da favola, in particolare Titania, interpretata da Anita Louise.

Fotogrammi dal film "Sogno di una notte di mezza estate" (1935):

Oberon e Titania

Titania e Base

Hermia (interpretata da Olivia de Havilland)

Elena (interpretata da Jean Muir)

Tra gli adattamenti moderni di Sogno di una notte di mezza estate, vorrei segnalare il film del 1999 diretto da Michael Hoffman, mi piace ancora più del film del 1935, nonostante alcune deviazioni dal testo originale di Shakespeare - l'azione è trasferita nella città italiana di Atene alla fine del XIX secolo e Lisandro, Ermia, Demetrio ed Elena attraversano la foresta in bicicletta. Se nel film del 1935 l'enfasi è spostata verso la fiaba, nel film del 1999 la cosa principale non è la favolosità, ma la natura comica di ciò che sta accadendo, per questo il film viene guardato tutto d'un fiato. Titania è interpretata da Michelle Pfeiffer. È impossibile scegliere un'attrice migliore per questo ruolo; Michelle Pfeiffer nel ruolo della regina delle fate e degli elfi è semplicemente magnifica.

Fotogrammi dal film "Sogno di una notte di mezza estate" (1999):

Oberon e Titania

Titania e Base

Tra le rappresentazioni teatrali del ruolo di Titania, non si può non menzionare Vivien Leigh; è apparsa per la prima volta sul palco nel ruolo di Titania nella commedia "Sogno di una notte di mezza estate" il 27 dicembre 1937.

Vivien Leigh nel ruolo di Titania

La commedia "Sogno di una notte di mezza estate" è stata scritta da William Shakespeare nel 1590. Lo spettacolo è composto da cinque atti. Ha scritto quest'opera in onore del matrimonio di un famoso aristocratico.

Gli eventi dello spettacolo si svolgono ad Atene. Il duca Teseo si sta preparando per il suo matrimonio. La sua sposa è la regina amazzonica Ippolita.

La bella Ermia è perdutamente innamorata di Lisandro, che ricambia i suoi sentimenti. Tuttavia, non è l'unico a mostrare interesse per la ragazza, c'è un altro suo ammiratore, Demetrio. Egeo, il padre di Ermia, sostiene Demetrio.

Poiché Ermia rifiuta di sposare Demetrio, Egeo si rivolge a Teseo. Se Hermia rifiuta, dovrà affrontare la pena di morte, poiché secondo le leggi di quei tempi, il padre ha il diritto di controllare il corpo e il destino. Il duca di Atene conferisce a Hermia il diritto di scelta: matrimonio, esecuzione o voto di celibato.

Lisandro cerca di convincere Teseo a revocare questa decisione. Sta cercando di dimostrare al Duca che non è peggiore di Demetrio. Lisandro ha la stessa ricchezza di Demetrio, i sentimenti di Lisandro ed Ermia sono reciproci, a differenza del suo rivale.

Lisandro invita la ragazza a sposarsi segretamente con la zia, non lontano da Atene. Raccontano del loro piano ad Elena, che non è indifferente a Demetrio. Elena, approfittando del momento, ha raccontato tutto al suo amante per ricevere almeno una goccia di gratitudine.

Continuano i preparativi per le nozze di Teseo. I maestri hanno deciso di fare un regalo agli sposi, per mettere in scena una commedia su Tisbe e Piramo. Lo spettacolo è diretto da Peter Pigva.

Non lontano da Atene, l'elfo Peck incontra una fata. Oberon e Titania li hanno impediti. Dimostra a Oberon che l'interruzione delle stagioni è dovuta al loro litigio e questo influisce negativamente sulle persone. Per evitare ulteriori litigi, i coniugi vanno in direzioni diverse.

Peck, per ordine di Oberon, deve portare il fiore magico "L'amore nell'ozio", che Cupido colpì accidentalmente con una freccia. Il fatto è che il succo della pianta è insolito, è dotato di qualità magiche: se la sostanza tocca le palpebre di una persona addormentata, si innamorerà della prima persona che vedrà al risveglio. Oberon volle utilizzare questa pianta miracolosa per sua moglie per portarle via il bambino che aveva rubato al Sultano. Vedendo Demetrio ed Elena, diventa invisibile.

Titania sonnecchia tranquillamente sul prato. La prova si svolge nello stesso posto. Peck è presente durante le prove degli attori. La base interpreta il ruolo di Piramo, va tra i cespugli e torna sul posto con la testa d'asino. Tutti gli attori sono scioccati da ciò che sta accadendo e scappano. A causa del rumore, Titania si sveglia e vede per prima la Base. Gli confessa il suo amore.

Lisandro fa i complimenti ad Elena, ma lei pensa che lui la stia prendendo in giro. Hermia pretende una spiegazione dal suo amato, ma lui la umilia; lei capisce che semplicemente la odiava. Hermia ed Helena litigano e iniziano a litigare.

Ora due eroi stanno combattendo per il cuore di Elena. Peck è felice di ciò che sta accadendo. Su ordine di Oberon, Peck spalma le palpebre di Lizard con un unguento che rimuove la magia.

Due rivali e due donne del loro cuore si addormentarono fianco a fianco nella foresta.

Avendo ricevuto ciò che voleva da sua moglie, Oberon le toglie la magia. Fa pace con la moglie e volano via.

La mattina presto, Teseo, insieme a Ippolita ed Egeo, vanno nella foresta. Lì trovano Lucertola, Demetrio, Elena ed Ermia che dormono. Spiegano tutto al Duca. Demetrius dice che ha sempre amato Elena e vuole solo stare con lei, ed Hermia era solo un hobby passeggero.

Il Duca invita tutti al tempio per sposare tre coppie di innamorati.

Teseo osserva l'esibizione degli artigiani con gli ospiti. Dopo aver visto lo spettacolo, tutti si preparano per andare a letto.

In questo luogo appare Peck, pulisce e prepara un posto per gli elfi. Titania e Oberon e il loro seguito cantano e si divertono.

Immagine o disegno Sogno di una notte di mezza estate

Altre rivisitazioni per il diario del lettore

  • Riassunto di Shakespeare come ti piace

    La prima commedia di Shakespeare Come ti piace descrive una storia d'amore piuttosto vaga. Ma è solo lo sfondo per il trionfo della virtù. Il duca di una piccola città francese divenne vittima di una cospirazione da parte del fratello minore Federico.

  • Riassunto di Zhitkov Il coraggioso anatroccolo

    La casalinga dà da mangiare agli anatroccoli uova tritate ogni giorno. Ma non appena mette un piatto di cibo sotto un cespuglio e se ne va, appare una grande libellula. Gira e cinguetta così terribilmente che gli anatroccoli hanno paura di avvicinarsi al piatto

  • Riassunto Viaggio di Gubarev alla stella del mattino

    Tre amici - Ilya, Nikita e Lesha - trascorrono le vacanze in un villaggio turistico. Lì incontrano una ragazza di nome Veronica e suo nonno, che si rivela essere un mago. Ha invitato i suoi amici a fare un lungo viaggio nello spazio

  • Riassunto del libro L'uomo che ride di Victor Hugo

    Questo è un romanzo su come l'erede di un signore, Gwynplan, fu rapito da persone che mutilavano i bambini e li vendevano come giullari. Nonostante il suo aspetto terribile, il giovane è riuscito a trovare il suo amore

  • Riassunto della tredicesima fatica di Ercole Iskander (13a fatica di Ercole)

    Sta arrivando un altro anno scolastico e un nuovo insegnante di matematica, Kharlampy Diogenovich, arriva a scuola. Quest'uomo si è subito distinto tra i suoi colleghi, era molto serio e intelligente. Durante le sue lezioni c'era un silenzio e una disciplina incredibili in classe.