La forma passata dice. Verbi regolari e verbi irregolari in inglese
Chiunque si sia mai seduto su un libro di testo inglese conosce un fenomeno come un elenco di verbi inglesi irregolari. Cos'è questa lista? Contiene verbi che si discostano dalle regole standard per la formazione di forme e participi passati. Si ritiene che nel discorso quotidiano circa il settanta percento venga utilizzato proprio verbi irregolari (il nome inglese del termine).
Da ciò possiamo concludere che conoscere l'elenco dei verbi irregolari in inglese è semplicemente necessario se vuoi parlare fluentemente e capire l'interlocutore.
Il numero totale di verbi irregolari è di circa 470 parole. È possibile imparare un volume del genere? Certo, questo è abbastanza reale. Tuttavia, per sentirti sicuro quando parli in inglese, devi solo conoscere 180 verbi.
Prima di passare direttamente all'elenco stesso, ecco alcuni suggerimenti su come ottenere le conoscenze desiderate nel modo più rapido ed efficiente possibile.
Memorizzazione a memoria
La tecnica della memorizzazione meccanica delle informazioni è una delle tecniche più comuni. Ma quanto è efficace?
Durante la memorizzazione, spesso notiamo che un gran numero di parole viene rapidamente dimenticato e alcune addirittura si rifiutano categoricamente di stabilirsi nella nostra memoria a lungo termine. Affinché questa tecnica si mostri solo dal lato migliore, è necessario utilizzare i verbi appresi nella pratica il più spesso possibile. A proposito, la loro successiva audizione in qualche film, programma o solo una canzone aiuta molto.
Assicurati di avere con te un elenco di verbi inglesi irregolari con traduzione
Per prima cosa, dovrai acquisire familiarità con il significato di ogni nuova parola. Di solito, tutte le tabelle dei verbi irregolari includono una colonna di traduzione, quindi non dovresti preoccuparti di ore di lavoro indipendente con il dizionario. Dopo che le associazioni corrette con la lingua madre si sono adattate alla tua testa, puoi tranquillamente passare alle forme formate.
Verbi irregolari nelle poesie
Non preoccuparti: non sei l'unico studente che cerca di padroneggiare l'elenco completo dei verbi irregolari inglesi e c'è qualcuno da condividere con te. E alcuni artigiani cercano persino di aiutare in qualche modo.
Su Internet, puoi facilmente trovare tutti i tipi di poesie create appositamente per tali scopi. Si adattano a un certo numero dei verbi più comuni, abilmente integrati nella rima e nel tono generale del pezzo. E ci sono anche molte associazioni divertenti, quindi ricordare le informazioni necessarie sarà ancora più facile.
usando verbi irregolari
I giochi possono essere giocati non solo dai bambini, ma anche dagli adulti. E se si tratta di insegnare una lingua straniera, i giochi sono uno dei modi più efficaci per memorizzare. Puoi anche trovare opzioni già pronte su Internet. Di solito si tratta di schede flash, varie animazioni o minigiochi, accompagnati da esempi sonori.Se non vuoi davvero giocare al computer, puoi facilmente fare qualcosa con le tue mani, ad esempio le stesse carte. Se hai un compagno di studio dell'inglese, potrebbero essere appropriati giochi di parole analogici o la creazione di dialoghi con verbi irregolari.
Incontra i verbi irregolari
Dopo aver parlato un po' dei metodi di memorizzazione, passiamo alla cosa più importante. Quindi, ti presentiamo un elenco di verbi irregolari della lingua inglese con traduzione.
Verbi alfabetici (a, b, c, d)
Verbi che terminano in a:
dimorare - dimorare - dimorare - restare, trattenere;
sorgere - sorgere - sorgere - sorgere, sorgere;
sveglio - svegliato - svegliato; svegliato - svegliati, svegliati.
Sulla lettera b:
maldicenza - maldicenza - maldicenza - calunniare;
ricaduta - ricaduta - ricaduta - abbandonare;
essere - era (era) - stato - essere, essere;
sopportare - portare - nascere - sopportare, nascere;
battere - battere - battere - battere;
divenire - divenire - divenire - divenire, divenire;
capitare - capitare - capitare - accadere;
generare - generato (generato) - generato - generare;
iniziare - iniziato - iniziato - iniziare;
begird - begirt - begirt - cingere;
ecco - guardato - guardato - maturare;
piega - piegato - piegato - piegato (Xia);
in lutto - in lutto (in lutto) - in lutto (in lutto) - privare;
implorare - supplicare (implorare) - b-esought (implorare) - implorare, implorare;
assediare - assediare - assediare - assediare;
su misura - su misura - su ordinazione - su ordinazione;
bespit - bespat - bespat - sputare;
cavalcare - cavalcare - cavalcare - sedersi, sedersi a cavalcioni;
scommessa - scommessa (scommessa) - scommessa (scommessa) - scommessa;
betake - betook - betaken - accettato, inviato;
bid - bad (bad) - bid (bidden) - ordina, chiedi;
legare - legare - legare - legare;
morso - bit - bit (morso) - morso;
sanguinare - sanguinare - sanguinare - sanguinare;
benedire - benedetto - benedetto (benedetto) - benedire;
soffiare - soffiare - soffiare (soffiare) - soffiare;
rompere - rotto - rotto - (c) rompere;
razza - allevata - allevata - per crescere;
portare - portato - portato - portare;
trasmettere - trasmettere - trasmettere - distribuire, disperdere;
intimidire - intimidire - intimidire - spaventare;
costruire - costruire - costruire - costruire;
brucia - bruciato (bruciato) - bruciato (bruciato) - brucia, brucia;
scoppio - scoppio - scoppio - scoppio, esplosione;
busto - busto (sballato) - busto (sballato) - dividere (qualcuno);
comprare - comprato - comprato - comprare.
Verbi che iniziano con:
può - potrebbe - potrebbe - essere in grado, essere in grado;
cattura - catturato - catturato - cattura, cattura;
scegli - scegli - scegli - scegli;
fendere - chiodo di garofano (fenditura, spaccato) - spaccato (fenditura, spaccato) - taglio;
aggrapparsi - aggrapparsi - aggrapparsi - aggrapparsi, rannicchiarsi;
vieni - vieni - vieni - vieni;
costo - costo - costo - costo;
strisciare - strisciare - strisciare - strisciare;
taglia - taglia - taglia - taglia.
D verbi:
osare - osare (osare) - osato - osare;
trattare - trattare - trattare - trattare;
scavare - scavare - scavare - scavare;
immersione - immersione (colomba) - immersione - immersione, immersione;
fare - fare - fare - fare;
disegna - disegna - disegna - disegna, trascina;
sogno - sognato (sognato) - sognato (sognato) - dormi, sogna;
bere - bevuto - ubriaco - da bere,
guidare - guidare - guidare - andare, guidare;
dimorare - dimorare - dimorare - dimorare, indugiare.
Continuazione dell'alfabeto (e, g, f, h)
E verbi:
mangia - mangiato - mangiato - mangia, mangia.
verbi F:
cadere - caduto - caduto - cadere;
nutrire - nutrire - nutrire - nutrire;
sentire - sentito - sentito - sentire;
combattere - combattere - combattere - combattere;
trova - trovato - trovato - trova;
fuggire - fuggire - fuggire - scappare, scappare;
proiettore - illuminato (illuminato) - illuminato (illuminato) - illumina un riflettore;
vola - vola - vola - vola;
astenersi - astenersi - astenersi - astenersi;
proibire - proibire (vietare) - proibito - proibire;
previsione - previsione (previsione) - previsione (previsione) - previsione;
prevedere - prevedere - prevedere - prevedere;
dimenticare - dimenticato - dimenticato - dimenticare;
perdona - perdona - perdona - perdona;
abbandonare - abbandonato - abbandonato - partire;
rinnegare - rinnegato - rinnegato - rinunciare;
congelare - congelare - congelare - congelare, congelare.
Verbi G:
smentire - smentire - smentire - negare, contraddire;
ottenere - ottenuto - ottenuto - ottenere;
cinta - cinta (cinta) - cinta (cinta) - cinta;
dare - dare - dare - dare;
vai - andato - andato - vai, vattene;
tomba - tomba - tomba (scolpita) - incidere;
macinare - macinare - macinare - per affilare, macinare;
crescere - crescere - crescere - crescere.
H verbi:
appendere - appeso (impiccato) - appeso (impiccato) - appendere;
avere - avuto - avuto - avere;
ascolta - ascolta - ascolta - ascolta;
tagliata - tagliata - tagliata; tagliato - tagliare, tagliare;
nascondi - nascosto - nascosto - nascondi (Xia);
colpire - colpire - colpire - colpire, colpire;
trattenuto - trattenuto - trattenuto - trattenuto;
ferire - ferire - ferire - fornire dolore, offendere.
Seconda parte dell'alfabeto
Verbi che finiscono in i:
intarsio - intarsiato - intarsiato - inserto, linea;
input - input (input) - input (input) - invio;
inserto - inserto - inserto - inserire, annidare;
intrecciare - intrecciare - intrecciare - collegare, coprire con un motivo.
Verbi che terminano in k:
mantieni - mantieni - mantieni - mantieni;
ken - kenned (kent) - kenned - conosci, riconosci di vista;
inginocchiarsi - inginocchiarsi (inginocchiarsi) - inginocchiarsi (inginocchiarsi) - inginocchiarsi;
maglia - maglia (lavorata a maglia) - maglia (lavorata a maglia) - maglia;
sapere - sapere - sapere - sapere.
L verbi:
carico - carico - carico (carico) - da spedire;
posare - posare - posare - mettere, mettere;
piombo - led - led - piombo;
magro - appoggiato (appoggiato) - appoggiato (appoggiato) - appoggiato, appoggiato;
balzare - saltare (saltare) - saltare (saltare) - saltare;
imparare - imparato (imparato) - appreso (imparato) - imparare;
lasciare - sinistra - sinistra - partire;
prestare - prestare - prestare - prendere in prestito;
lascia - lascia - lascia - lascia andare, dai;
mentire - mentire - mentire - mentire;
luce - acceso (acceso) - acceso (acceso) - per illuminare;
perdere - perso - perso - perdere.
M verbi:
fare - fare - fare - creare;
può - potrebbe - potrebbe - essere in grado, avere un'opportunità;
significare - significare - significare - avere un significato;
incontrare - incontrare - incontrare - incontrare;
miscast - miscast - miscast - è sbagliato distribuire i ruoli;
fraintendere - fraintendere - fraintendere - fraintendere;
mishit - mishit - mishit - signorina;
smarrito - smarrito - smarrito - messo in un altro posto;
fuorviare - fuorviare - fuorviare - confondere;
frainteso - frainteso - frainteso - fraintendere;
errore di ortografia - errore di ortografia (errore di ortografia) - errore di ortografia (errore di ortografia) - scrivere con errori;
spese errate - spese errate - spese errate - salva;
frainteso - frainteso - frainteso - frainteso;
falciare - falciare - falciare (falciare) - falciare (prato).
verbi R:
sbarazzarsi - sbarazzarsi (liberato) - sbarazzarsi (liberato) - sbarazzarsi di;
cavalca - cavalca - cavalca - cavalca un cavallo;
suona - suona - suona - chiama;
alzarsi - alzarsi - alzarsi - alzarsi;
corri - corri - corri - corri, scorri.
Verbi che finiscono in s:
sega - sega - sega (sega) - sega;
dire - ha detto - ha detto - parlare, dire;
vedere - visto - visto - vedere;
cercare - cercato - cercato - cercare;
vendere - vendere - vendere - scambiare;
invia - inviato - inviato - invia;
impostare - impostare - impostare - impostare;
scuotere - scuotere - scuotere - scuotere;
rasatura - rasata - rasata (rasata) - rasata (Xia);
capannone - capannone - capannone - versare;
brillare - brillare (brillare) - brillare (brillare) - brillare, brillare;
spara - spara - spara - spara, spara;
mostra - mostrato - mostrato (mostrato) - mostra;
chiudi - chiudi - chiudi - chiudi;
cantare - cantare - cantare - cantare;
affonda - affonda - affonda - affonda, affonda, affonda;
sedersi - sat - sat - sedersi;
dormi - dormi - dormi - dormi;
scorrere - scorrere - scorrere - scorrere;
fessura - fessura - fessura - strappare, tagliare;
odore - odore (odore) - odore (odore) - odore, odore;
parlare - parlato - parlato - per condurre una conversazione;
velocità - velocità (velocità) - velocità (velocità) - accelerare, sbrigarsi;
spell - spelled (farto) - spell (farto) - scrivi o leggi, pronunciando ogni lettera;
spendere - speso - speso - spendere;
versare - rovesciato (versato) - rovesciato (versato) - versare;
spin - spun (span) - spun - spin;
sputare - sputare (sputare) - sputare (sputare) - non importa;
dividere - dividere - dividere - dividere (s);
rovinare - rovinato (rovinato) - rovinato (viziato) - rovinato;
riflettore - riflettore (illuminato) - illuminato (illuminato);
diffondere - diffondere - diffondere - diffondere;
stare in piedi - stare in piedi - stare in piedi;
rubare - rubare - rubare - rubare;
bastone - bloccato - bloccato - pugnalata, colla;
pungiglione - punto - punto - pungiglione;
puzza - puzza; puzza - puzza - odore sgradevole;
colpire - colpire - colpire - battere, battere, colpire;
giurare - giurare - giurare - giurare, prestare giuramento;
gonfiare - gonfiare - gonfiare (gonfiarsi) - gonfiarsi;
nuotare - nuotare - nuotare - nuotare;
oscillare - oscillare - oscillare - oscillare.
Verbi che terminano in t:
prendere - prendere - prendere - prendere, prendere;
insegnare - insegnare - insegnare - imparare;
strappare - strappare - strappare - strappare;
dire - detto - detto - dire, dire;
pensare - pensato - pensato - pensare;
lanciare - lanciare - lanciare - lanciare.
W verbi:
sveglia - svegliata (svegliata) - svegliata (svegliata) - sveglia, sveglia;
indossare - indossare - indossare - indossare (vestiti);
tessere - tessere (tessuto) - tessuto (tessuto) - tessere;
mer - mer (sposato) - mer (sposato) - sposarsi;
piangi - pianse - pianse - piangi;
bagnato - bagnato (bagnato) - bagnato (bagnato) - per bagnare, inumidire;
vincere - vinto - vinto - vincere;
vento - ferita - ferita - carica (meccanismo);
scrivi - scrivi - scrivi - scrivi.
Speriamo che dopo aver letto questo articolo, la lingua inglese sia diventata un po' più chiara per te.
L'inglese richiede un approccio dettagliato e sistematico. Certo, se la priorità è acquisire conoscenze che aiuteranno nella pratica. Nell'ambito di questo obiettivo occupa un posto speciale, per il quale ci sono abbastanza spiegazioni razionali.
Verbo / Verbo |
|||
essere | era, era | stato | Essere |
colpo | colpo | battuto ["bi: tn] | Colpo |
diventare | divennero | diventare | Diventare |
inizio | iniziò | iniziato | Inizia |
sanguinare | sanguinare | sanguinare | Sanguinare |
soffio, soffiare | soffiato | soffiato | Soffio, soffiare |
rottura | rotto | rotto ["brouk (e) n] | Rottura |
portare | portato | portato | Portare |
costruire | costruito | costruito | Costruire |
bruciare | bruciato | bruciato | Bruciare |
scoppiare | scoppiare | scoppiare | Scoppiare |
acquistare | comprato | comprato | Acquistare |
catturare | catturato | catturato | Prendi, prendi, prendi |
scegliere | ha scelto [ʃəuz] | scelto | Scegliere |
venire | è venuto | venire | Venire |
costo | costo | costo | Costo |
strisciamento | strisciato | strisciato | Strisciare |
tagliare | tagliare | tagliare | Tagliare |
fare | fatto | fatto | Rendere |
disegno | ha disegnato | disegnato | Disegna, trascina |
sogno | sognato | sognato | Sogna, dormi |
bevanda | Bevuto | ubriaco | Bevanda |
unità | guidavo | guidato ["guidato] | Guidare |
mangiare | ha mangiato | mangiato ["i: tn] | C'è |
autunno | caduto | caduto ["fɔ: lən] | Autunno |
alimentazione | alimentato | alimentato | Alimentazione |
Tatto | provato | provato | Sentire |
combattimento | combattuto | combattuto | Combattimento |
trova | trovato | trovato | Trova |
in forma | in forma | in forma | Adatta alla taglia |
volare | volò | volato | Volare |
dimenticare | dimenticato | dimenticato | Dimenticare |
perdonare | perdonato | perdonato | Perdonare |
congelare | congelato | congelato ["frouzn] | Congelare |
ottenere [ottenere] | avuto | avuto | Ricevere |
dare | hanno dato | dato | Dare |
andare | andato | andato | andare |
crescere | cresciuto | cresciuto | Crescere |
appendere | sospeso | sospeso | Appendere |
avere | aveva | aveva | Ho |
ascoltare | sentito | sentito | Ascoltare |
nascondere | nascosto | nascosto ["nascosto] | Nascondere |
colpire | colpire | colpire | Colpire il bersaglio |
presa | tenuto | tenuto | Presa |
male | male | male | Male |
mantenere | tenuto | tenuto | Contenere |
inginocchiarsi | inginocchiato | inginocchiato | Inginocchiarsi |
sapere | conosceva | conosciuto | Conoscere |
posare | posato | posato | Mettere |
guida | guidato | guidato | condurre |
pendere | appoggiato | appoggiato | Inclinazione |
imparare | imparato | imparato | Imparare |
partire | sinistra | sinistra | Lasciare |
prestare | Prestato | Prestato | Prendere in prestito |
permettere | permettere | permettere | Permettere |
menzogna | posare | sdraiato | Menzogna |
leggero | illuminato | illuminato | Illuminare |
perdere | perduto | perduto | Perdere |
fare | fatto | fatto | Produrre |
Significare | significava | significava | per significare |
incontrare | incontrato | incontrato | Incontrare |
sbaglio | sbagliato | sbaglio | Essere errati |
pagare | pagato | pagato | Pagare |
dimostrare | dimostrato | provata | Dimostrare |
mettere | mettere | mettere | Mettere |
uscire | uscire | uscire | Esci |
leggere | leggere | leggere | Leggi |
giro | cavalcò | cavalcato ["cavalcato] | Cavalcare un cavallo |
squillo | suonò | piolo | Squillo |
salita | rosa | risorto ["rizn] | Alzarsi |
correre | corso | correre | Fuggire |
dire | disse | disse | Parlare |
vedere | Sega | visto | Vedere |
cercare | cercato | cercato | Ricerca |
vendere | venduto | venduto | Vendere |
Inviare | spedito | spedito | Spedire |
set | set | set | Mettere |
cucire | cucito | cucito | Cucire |
scuotere [ʃeik] | scosso [ʃuk] | scosso ["ʃeik (ə) n] | Scuotere |
mostra [ʃəu] | mostrato [ʃəud] | mostrato [ʃəun] | Spettacolo |
rimpicciolire [ʃriŋk] | ristretto [ʃræŋk] | ristretto [ʃrʌŋk] | Ridurre |
chiudere [ʃʌt] | chiudere [ʃʌt] | chiudere [ʃʌt] | Chiudere |
cantare | cantava | cantato | Cantare |
Lavello | affondato, affondato | affondato | Annegare |
sedersi | sab | sab | Sedersi |
dormire | dormito | dormito | Dormire |
diapositiva | scivolato | scivolato | Diapositiva |
seminare | seminato | seminato | Seminare |
parlare | parlato | parlato ["spouk (e) n] | Parlare |
fare lo spelling | farro | farro | Fare lo spelling |
Spendere | speso | speso | Trascorrere |
versare | rovesciato | rovesciato | Capannone |
rovinare | viziato | viziato | Rovinare |
propagazione | propagazione | propagazione | Propagazione |
primavera | balzò | balzato | Salto |
In piedi | stava in piedi | stava in piedi | In piedi |
rubare | stola | rubato ["stəulən] | Rubare |
bastone | bloccato | bloccato | Puntura |
puntura | punto | punto | Puntura |
spazzare | spazzato | spazzato | Spazzare via |
rigonfiamento | gonfio | gonfio ["gonfio (e) n] | Rigonfiamento |
nuotare | nuotato | nuotato | Nuotare |
oscillazione | oscillato | oscillato | ondeggia |
prendere | ha preso | preso ["teik (ə) n] | prendi, prendi |
insegnare | ha insegnato | ha insegnato | Imparare |
lacrima | strappato | strappato | Lacrima |
raccontare | detto | detto | Raccontare |
pensare [θiŋk] | pensiero [θɔ: t] | pensiero [θɔ: t] | Pensare |
lanciare [θrəu] | gettò [θru:] | gettato [θrəun] | Gettare |
capire [ʌndə "stænd] | capito [ʌndə "stud] | capito [ʌndə "stud] | Comprendere |
veglia | svegliato | svegliato ["wouk (e) n] | Svegliati |
indossare | indossato | logoro | Indossare |
pianto | pianse | pianse | Gridare |
bagnato | bagnato | bagnato | Bagnare |
vincita | ha vinto | ha vinto | Vincita |
vento | ferita | ferita | Guizzo |
Scrivi | ha scritto | scritto ["ritn] | Scrivi |
Perché è importante conoscere i verbi irregolari inglesi?
Quindi, i verbi irregolari, come accennato in precedenza, giocano un ruolo chiave nel successo dell'apprendimento dell'inglese. Molte persone sono state in grado di convincersene. Consideriamo le principali sfumature.
La pratica dimostra: la metà degli errori commessi nel parlare e nello scrivere risiedono nell'uso scorretto delle forme e dei tempi verbali. Spesso il verbo è ridondante in una frase o è usato in modo falso. Questo può cambiare completamente il significato. Il principio dell'apprendimento dell'inglese è iniziare da quelli in cui si commettono spesso errori. Ecco perchè tabella dei verbi irregolari deve essere completamente esplorato. In caso contrario, è possibile ottenere conseguenze negative, come confusione di frasi. Quando ci sono molti errori, allora il desiderio di imparare la lingua scompare. Questo non può essere permesso. È importante concentrarsi sul successo del compito. Con il giusto approccio, tutti gli obiettivi saranno raggiunti.
I verbi irregolari possono essere usati come costruttori di frasi e frasi che sono uniche in termini di influenza e originalità. I filologi inglesi sono orgogliosi di tali verbi, riferendoli alle origini dell'antica lingua germanica. Molti poeti e scrittori di lingua inglese hanno tratto da loro i loro poteri creativi. I lettori potrebbero dire che non scriveranno poesie in inglese (sebbene nel tempo tutto sia possibile, è difficile prevedere le svolte del destino). Tuttavia, ne costituiscono il fondamento. È impossibile padroneggiare la lingua inglese senza di loro. Molte persone che hanno dedicato il loro tempo libero allo studio della lingua internazionale potrebbero esserne convinte. Un approccio sistematico ti consentirà di padroneggiare tutti gli argomenti, compresi quelli considerati difficili in termini di studio.
Lo studio dei verbi irregolari è richiesto anche per il motivo che alcuni verbi regolari sono molto simili ad essi. Ad esempio, found è come un verbo irregolare. Se la prendi in questo modo, in pratica ottieni confusione. Ogni sfumatura è importante e dovrebbe essere presa in considerazione.
Devi iniziare a imparare i verbi irregolari il prima possibile. La maggior parte di essi si basa su eccezioni piuttosto che su regole. Questo momento difficile dovrebbe spronare e stimolare. I verbi regolari diventeranno molto più facili da imparare in seguito. In genere, verbi irregolari di base in inglese hanno ancora un sistema definito. Aiuterà a padroneggiarli.
I verbi irregolari sono difficili, questo è un dato di fatto. Tuttavia, dovresti dedicare almeno 10 minuti ogni giorno a queste "parti insidiose del discorso" in modo che vengano assimilate una volta per tutte. Avere un sistema specifico renderà il compito un po' più semplice. È importante capire: non ci sarà lingua inglese senza verbi irregolari. Pertanto, vale la pena dedicare loro del tempo.
Il materiale di oggi sarà nuovamente dedicato al grande e potente verbo inglese. Perché si presta così tanta attenzione al predicato nella frase inglese? Perché non solo esprime eventuali azioni, ma indica anche il tempo della loro attuazione. Per essere in grado di trasmettere correttamente il tempo degli eventi, è necessario sapere cosa sono i verbi regolari e i verbi irregolari in inglese. Questo articolo ti aiuterà a capire questo importante argomento.
Gli inglesi sono molto attenti alla delimitazione dei momenti temporali, motivo per cui sono collegate un gran numero di diverse forme e combinazioni verbali. Ricordiamo il sistema di questi tempi.
Ci sono quattro aspetti principali in inglese:
- Semplice ( azioni semplici);
- Continuo ( processi in corso);
- Perfetto ( azioni completate);
- Congiuntivo ( le azioni sono ancora in corso, ma certi risultati sono già stati ottenuti).
E in ciascuno di questi punti, rispettivamente, distinguere tra presente, passato e futuro.
La classificazione in verbi regolari e irregolari in inglese è associata alla formazione del passato in e di tutti i tipi di tempi in. Allora entriamo nel vivo della questione.
Nella grammatica inglese esiste una regola generale per la costruzione di strutture linguistiche legate al passato. Secondo questa norma grammaticale, ogni verbo che esprime eventi passati deve accettare la desinenza –ed. Inoltre, questa desinenza è la stessa sia per la forma Present Simple che per il participio passato (Participio I), con l'aiuto del quale si formano le costruzioni in Perfect.
Infinito | Trasformazione | Tempo passato |
Chiedi | + ed | chiesto |
volere | ricercato | |
visitare | visitato |
Ma a volte capita che l'uso originale delle parole sia saldamente radicato nel discorso e non voglia obbedire a regole nuove. Questo è quello che è successo con i verbi inglesi. A causa delle tradizioni storiche, circa 470 parole fanno eccezione a questa regola. Di conseguenza, è da qui che proviene la divisione in verbi regolari e irregolari della lingua inglese.
E se tutto è chiaro sui verbi regolari, allora sorge la domanda, a quale norma obbediscono i verbi inglesi irregolari? Ma nessuno. Non c'è assolutamente una sola regola, almeno in qualche modo generalizzando i principi del loro cambiamento.
In alcuni verbi irregolari della lingua inglese, le forme coincidono completamente con l'infinito. Altri sembrano scrivere tutto allo stesso modo, ma inaspettatamente lo leggono in modo diverso. Nel terzo coincidono 2 tipi della forma verbale e nel quarto tutti e tre i tipi hanno una forma diversa.
Infinito | Passato semplice | Participio passato |
mettere | mettere | mettere |
leggi leggi] | leggi rosso] | leggi rosso] |
sparare | sparo | sparo |
scuotere | scosso | scosso |
Per imparare a creare facilmente frasi con tali verbi, non c'è altra via d'uscita che memorizzare tutte le forme.
Come abbiamo notato, ci sono circa 470 verbi irregolari nella lingua inglese. Ma naturalmente non esortiamo a insegnarli tutti. Basta conoscere i più comuni, di cui, ironia della sorte, ce ne sono anche molti.
Per facilitare la comprensione di questo argomento e approfondire la lingua, nella prossima sezione forniamo elenchi di verbi inglesi popolari della forma corretta e irregolare. L'abilità arriva con la pratica, quindi dopo alcune sessioni utilizzerai automaticamente queste parole senza esitazione per molto tempo sulle regole e le eccezioni.
Verbi regolari popolari e verbi irregolari in inglese
Considera 50 verbi di ogni tipo, più spesso usati dagli inglesi nel discorso quotidiano.
Verbi regolari
Infinito | Past simple = participio I | Traduzione |
Rispondere | risposto | rispondere |
Chiedi | chiesto | chiedere, chiedere |
credere | creduto | fidati, credi, credi |
chiamata | chiamato | chiama, chiama |
modificare | cambiato | sostituire, cambiare |
pulire | puliti | pulire, pulire |
chiudere | Chiuso | chiudere |
cucinare | cucinato | cucinare |
gridare | gridò | urlare piangere |
danza | ballato | danza |
decidere | deciso | decidere |
spiegare | spiegato | spiegare |
finire | finito | finire, finire |
odiare | odiato | odiare |
aiuto | aiutato | aiutare |
speranza | sperato | speranza |
interesse | interessato | interessarsi |
aderire | partecipato | connettiti, unisciti |
salto | saltato | salto |
risata | rideva | risata |
Ascoltare | ascoltato | Ascoltare |
abitare | ha vissuto | abitare |
Guarda | guardato | dai un'occhiata, guarda |
amore | amato | essere innamorato |
maneggio | gestito | gestire, gestire |
Perdere | perse | signorina signorina |
spostare | mosso | muoviti, muoviti |
bisogno | necessario | aver bisogno |
aprire | ha aperto | aprire |
dipingere | dipinto | dipingere, dipingere |
passaggio | passato | passa, passa |
giocare a | giocato | giocare a |
preferire | preferito | preferire, servire |
promettere | promesso | promettere, assicurare |
rendersi conto | realizzato | sii consapevole, capisci |
ricordare | ricordato | ricorda, ricorda |
servire | servito | servire, servire |
cominciare | cominciato | iniziare |
fermare | fermato | fermare |
studio | studiato | studio |
parlare | parlato | parla parla |
tocco | toccato | tocco |
viaggiare | viaggiato | viaggiare |
Tentativo | provato | Tentativo |
utilizzo | Usato | utilizzo |
camminare | camminava | fare una passeggiata |
volere | ricercato | volere |
lavare | lavato | lavare, lavare |
guarda | guardato | guarda |
opera | lavorato | opera |
Sbagliato
Infinito | Passato semplice | participio io | Traduzione |
essere | era / erano | stato | essere, esistere |
diventare | divennero | diventare | diventare, trasformarsi |
inizio | iniziò | iniziato | inizia, inizia |
portare | portato | portato | portare, consegnare |
costruire | costruito | costruito | costruire |
acquistare | comprato | comprato | comprare comprare |
catturare | catturato | catturato | prendere, prendere |
venire | è venuto | venire | Vieni vieni |
costo | costo | costo | costo |
fare | fatto | fatto | fare, fare |
disegno | ha disegnato | disegnato | dipingere |
bevanda | Bevuto | ubriaco | bevanda |
unità | guidavo | guidato | guidare una macchina |
mangiare | ha mangiato | mangiato | mangiare |
autunno | caduto | caduto | cadere, affondare |
Tatto | provato | provato | Tatto |
trova | trovato | trovato | trova |
volare | volò | volato | vola Vola |
perdonare | perdonato | perdonato | perdonare |
ottenere | avuto | avuto | ottenere, ottenere |
dare | hanno dato | dato | dare |
andare | andato | andato | vai, testa |
crescere | cresciuto | cresciuto | crescere, crescere |
avere | aveva | aveva | avere |
ascoltare | sentito | sentito | ascoltare |
mantenere | tenuto | tenuto | conservare, conservare |
sapere | conosceva | conosciuto | sapere |
partire | sinistra | sinistra | partire, partire |
permettere | permettere | permettere | permettere |
menzogna | posare | sdraiato | menzogna |
perdere | perduto | perduto | perdente per entrambi |
fare | fatto | fatto | fare, produrre |
Significare | significava | significava | significare, significare |
incontrare | incontrato | incontrato | incontrare, incontrare |
pagare | pagato | pagato | pagare |
leggere | leggere | leggere | leggere |
correre | corso | correre | fuggire |
dire | disse | disse | parlare |
vedere | Sega | visto | vedere |
Inviare | spedito | spedito | inviare, inviare |
mostrare | mostrato | mostrato | mostrare |
sedersi | sab | sab | siediti, siediti |
dormire | dormito | dormito | dormire |
parlare | parlato | parlato | parla parla |
Spendere | speso | speso | spendere, spendere |
prendere | ha preso | preso | prendi, prendi, prendi |
raccontare | detto | detto | dire, parlare, riferire |
pensare | pensiero | pensiero | pensare |
veglia | svegliato | svegliato | svegliati |
Scrivi | ha scritto | scritto | Scrivi |
Ora conosci i verbi regolari più comuni e i verbi irregolari più diffusi in inglese. Ogni tabella contiene il minimo richiesto per i principianti. Ti consigliamo di stampare questo materiale e di utilizzarlo come cheat sheet per comporre varie proposte. Dopo alcune sessioni, tu stesso non noterai come memorizzi la maggior parte delle parole a memoria.
Di cosa non può mancare nessuna regola? Ovviamente nessuna eccezione! Anche i verbi irregolari in inglese non vengono risparmiati. Ma, come si dice, un verbo irregolare non è così terribile come è dipinto. Oggi ci occuperemo di diversi metodi di memorizzazione dei verbi irregolari.
Apri una qualsiasi tabella di verbi irregolari ( vedi alla fine dell'articolo) e vedrai tre colonne lì. La prima colonna contiene verbi all'impersonale, o (solo senza la particella to). Questo è ciò che corrisponde ai verbi russi che terminano in -ty: disegnare, scrivere, leggere - (to) disegno, Scrivi, leggere.
La seconda colonna è - ho disegnato, scritto, letto (ieri, per esempio) - ha disegnato, ha scritto, leggere.
Nella terza colonna, il cosiddetto secondo participio, o participio passato.
ca. Il primo participio corrisponde al russo –– scrivere / ––: disegnare, scrivere, leggere. In inglese, il primo participio ha la desinenza –ing. - disegno, scrivere, classifica.
Torniamo alla terza colonna, che presenta il participio passato - corrisponde al russo "fatto" - disegnato, scritto, letto. Terza colonna per
- verbi in.
- verbi dei tempi del gruppo Perfetto:
ho già scritto il mio saggio. Ho già scritto un saggio (o “Ho già scritto il mio saggio).
Io ho leggere tre libri questo mese. Ho letto tre libri questo mese. (Oppure ho letto tre libri).
Hai mai disegnato qualcosa del genere? Hai mai disegnato qualcosa del genere? (O hai mai disegnato qualcosa del genere?)
Cosa significano i verbi irregolari?
Perché i verbi irregolari sono "irregolari"? Il fatto è che secondo le regole, la cosiddetta seconda e terza forma sono costruite aggiungendo la desinenza -ed.
Lavoro - ho lavorato ieri. - Ho lavorato per tre aziende.
Per i verbi irregolari, la seconda e la terza forma si formano in un modo completamente individuale (go - go - go) o non cambiano affatto (put-put-put).
Metodi di memorizzazione
- In ordine alfabetico - stipare. Noioso e inutile.
- Crea delle carte con tre forme da un lato e la traduzione dall'altro. Periodicamente, quando viene concesso un minuto (nel trasporto, al mattino con una tazza di caffè, ecc.), Scorri le carte, controllandoti. Se ricordi, lo trasferiamo nella seconda pila, in caso contrario, lo lasciamo nel primo e torniamo più tardi. E così via finché non c'è una memorizzazione sicura. Quando sfogli le carte, prova a trovare esempi: è così che è collegato anche il pensiero immaginativo, è più facile da ricordare e le parole vengono apprese non separatamente, ma nel contesto.
- poesie. Piuttosto, un modo infantile. Ma in chi non vive il bambino?? Se ti piace, evoca emozioni positive, allora perché no? Ecco alcuni esempi di tali rime
Sono in un buffet compra-comprato-comprato (per comprare)
Panino di prima classe
Per lui pago pagato pagato, (pagato)
Lay-laid-laid in classe
E per niente pensiero-pensiero-pensiero, (pensare)
Che il suo vicino sarà intelligente.
E ora sono molto triste -
Odore-odore-odore è delizioso! (odore)
Guarda, la fionda Balamut
Metti-metti-metti in tasca
E iniziare-iniziare-iniziare
Bullo bullo!
È un cuscino tagliato-tagliato, (tagliato)
Fratello in bagno zitto zitto, (zitto)
Tutti i giornali sono accesi di luce, (infiammati)
Cane colpito-colpito. (colpo)
È un vicino di casa (chiamata)
E ovviamente corri corri corri. (fuggire)
E per niente pensiero-pensiero-pensiero, (pensare)
Che verrà la polizia.
Dig-dug-dug noi orto, (scavare)
Vieni-vieni-vieni gente. (venire)
Abbiamo detto: "Vai, vai, vai, vai"
Questo non è uno spettacolo per te".Siamo con i nemici combattuto combattuto, (combatti, combatti)
Sono intrappolati in catch-capped-capped. (prendere, prendere)
Giorno buona fortuna porta-porta-porta, (porta)
Siamo un premio da ottenere. (ricevere)
Se le lepri vengono morsicate, (morso)
Non dare loro mangiare-mangiato-mangiato, (mangia)
Presto imparano-imparano-imparano
Famosi fiammiferi bruciati bruciati. (scintilla)
Se un amico incontra-incontra-incontra, (incontra)
È ben tenuto. (Mantenere)
Bene, e se perdi-perso-perso, (perdi)
Ecco perché è costo-costo-costo. (costo)
Aerei volati volati. (volare)
I nostri figli crescono, crescono, crescono. (crescere)
Bene, e il vento ha soffiato, (soffiato)
Lui sa-sapeva di tutto. (sapere)
Nonno e nonna trovate-trovate-trovate
Cane bassotto.
Molto vicino alle persone anziane
Il cane diventa-diventa-diventa. (diventare)
Dare-dato-dato nonno a lui (dare)
Caro Basturma -
Il cane ha bisogno di essere nutrito
Qualcosa di delizioso per pranzo!
Per te lardo e cotolette
I vecchi non lasciano-lascia-lasciare. (permettere)
Oggi nonna e nonno
Un'altra vita guidata da piombo: (piombo)
Il nonno sonnecchia nel bagno con un sorriso,
La nonna dimora-dimora-dimora nell'armadio, (dimora)
Cane a letto sdraiato, (mentito)
Proprio come Saddam Hussein.
Abbiamo rotto una vecchia casa rotta - (rottura)
Era molto noioso.
Nuova casa abbiamo disegnato-disegnato-disegnato, (disegnare)
Costruisci, costruisci, e viviamo. (costruire)
- Mi piace l'idea di distribuire i verbi irregolari in gruppi basati sulla somiglianza della formazione della seconda e della terza forma. Questo li rende molto più facili da imparare.
Tabella dei verbi irregolari in inglese:
1 gruppo - tutte e tre le forme sono uguali
Costo | Costo | Costo | costo |
---|---|---|---|
Tagliare | Tagliare | Tagliare | Tagliare |
Mettere | Mettere | Mettere | Mettere |
Colpire | Colpire | Colpire | Colpisci, colpisci |
Male | Male | Male | Male |
Permettere | Permettere | Permettere | Permettere |
Chiuso | Chiuso | Chiuso | Chiudere |
Gruppo 2 - la seconda e la terza forma corrispondono
Bruciare | Bruciato | Bruciato | Brucia, brucia |
---|---|---|---|
Imparare | Imparato | Imparato | Imparare |
Odore | puzzava | puzzava | Odore |
Sentire | Provato | Provato | Sentire |
Lasciare | Sinistra | Sinistra | Lascia, lascia |
Incontrare | Incontrato | Incontrato | Incontrare |
Sogno | Sognato | Sognato | Sogno |
Significare | Significava | Significava | Significare, significare |
Mantenere | Tenuto | Tenuto | Conserva, conserva |
Dormire | dormito | dormito | Dormire |
Prestare | Prestato | Prestato | Prendere in prestito, prestare |
Spedire | Inviato | Inviato | Spedire |
Trascorrere | Speso | Speso | Spendere, spendere |
Costruire | Costruito | Costruito | Costruire |
Perdere | Perduto | Perduto | Perdere, perdere |
Sparare | Sparo | Sparo | Fuoco |
Ottenere | Avuto | Avuto | Ricevere |
Leggero | Illuminato | Illuminato | Accendi, illumina |
Sedersi | Sab | Sab | Sedersi |
Acquistare | Comprato | Comprato | Acquistare |
Portare | Portato | Portato | Portare |
Catturare | Catturato | Catturato | Catturare |
Combattimento | Combattuto | Combattuto | Combattimento |
Insegnare | Ha insegnato | Ha insegnato | Insegna, insegna |
Vendere | Venduto | Venduto | Vendere |
Raccontare | Detto | Detto | Raccontare |
Trova | Trovato | Trovato | Trova |
Ho | Aveva | Aveva | Ho |
Ascoltare | Sentito | Sentito | Ascoltare |
Presa | Tenuto | Tenuto | Presa |
Leggi | Leggi | Leggi | Leggi |
Dire | Disse | Disse | Per parlare, per dire |
Paga | Pagato | Pagato | Pagare |
Rendere | Fatto | Fatto | Fare, produrre |
Comprendere | Inteso | Inteso | comprendere |
In piedi | Stava in piedi | Stava in piedi | In piedi |
Gruppo 3 - la seconda e la terza forma non corrispondono
Rottura | Rotto | Rotto | Rottura |
---|---|---|---|
Scegliere | scelto | Scelto | Scegliere |
Parlare | Parlato | parlato | Parlare |
Rubare | Stola | Rubato | Rubare |
Veglia | Mi sono svegliato | svegliato | Sveglia Sveglia |
Unità | Guidavo | Guidato | Guidare |
Giro | Cavalcò | cavalcato | Equitazione |
Salita | Rosa | Aumentato | Alzarsi |
Scrivi | Ha scritto | Scritto | Scrivi |
Colpo | Colpo | picchiato | Colpo |
Mordere | Po | morso | Mordere |
Nascondere | Nascosto | Nascosto | Nascondere |
Mangiare | Ha mangiato | Mangiato | C'è |
Autunno | Caduto | Caduto | Autunno |
Dimenticare | Dimenticato | Dimenticato | Dimenticare |
Perdonare | perdonato | perdonato | Perdonare |
Dare | Hanno dato | Dato | Dare |
Vedere | Sega | Visto | Vedere |
Prendere | Ha preso | Preso | Prendere |
Soffio, soffiare | soffiò | soffiato | Soffio, soffiare |
Crescere | Cresciuto | Cresciuto | Crescere |
Conoscere | Conosceva | Conosciuto | Conoscere |
Gettare | Buttato | gettato | Gettare |
Volare | Volò | Volato | Volare |
Disegno | Ha disegnato | Disegnato | Dipingere |
Spettacolo | mostrato | mostrato | Spettacolo |
Inizio | Iniziò | iniziato | Inizia |
Bevanda | Bevuto | Ubriaco | Bevanda |
Nuotare | Nuotato | nuotato | Nuotare |
Cantare | Cantava | Cantato | Cantare |
Squillo | Suonò | rung | Chiamata |
Correre | Corso | Correre | Correre |
Venire | È venuto | Venire | Venire |
Diventare | Divennero | Diventare | Diventare |
Essere | era / erano | Stato | essere |
andare | Andato | Andato | Andare a camminare |
- Per rendere più divertente il processo di memorizzazione dei verbi irregolari, io e i miei studenti componiamo storie insieme. Cioè, una persona estrae una carta, ricorda tutte le forme e i significati e poi compone una frase usando la seconda o la terza forma. Il successivo estrae la seconda carta e continua la storia. Di solito è molto divertente. E le emozioni positive luminose, in particolare le risate, sono note per promuovere la memorizzazione.
Non metterlo nel dimenticatoio - è meglio tagliare le foglie in questo momento, fare le carte - e andare! E trovare un complice per comporre storie.
Qui puoi trovare una tabella dei verbi irregolari inglesi con traduzione in russo e trascrizione, un video sull'apprendimento e la memorizzazione dei verbi irregolari, link.
In inglese esiste una categoria speciale di verbi che non obbedisce alle regole generalmente accettate per formare il participio passato. È consuetudine chiamarli "sbagliati". A differenza dei verbi "regolari", che sono aggiunti con la desinenza -ed per formare il participio passato, questi verbi rimangono invariati o assumono forme insolite che non sono sempre facili da ricordare. Per esempio:
metti - metti - metti;
guidare - guidare - guidare.
Mentre il primo verbo è facile da imparare e utilizzare nelle frasi, il secondo deve essere appreso direttamente dalla memorizzazione.
Da dove vengono queste difficoltà con alcuni verbi? Gli scienziati sono giunti alla conclusione che si tratta di una sorta di "fossili" lasciati nella lingua dai tempi antichi. Durante il suo sviluppo, la lingua inglese ha adottato un gran numero di parole da altre lingue europee, ma alcune parole sono rimaste invariate. È a questa categoria che appartengono i verbi irregolari.
Tabella dei verbi inglesi irregolari:
VERBO | PASSATO SEMPLICE | PARTICIPIO PASSATO | TRADUZIONE |
dimorare [əbʌid] | dimora [əbəud] | dimora [əbəud] | Resistere, sopportare |
sorgere [ə "raiz] | sorse [ə "rəuz] | sorto [ə "riz (ə) n] | Sorgere, verificarsi |
sveglio [ə "weik] | si svegliò [ə "wəuk] | risvegliato [ə "wəukən] | Sveglia Sveglia |
essere | era, era | stato | Essere |
orso | Foro | sopportato | Porta, porta fuori |
colpo | colpo | battuto ["bi: tn] | Colpo |
diventare | divennero | diventare | Diventare |
inizio | iniziò | iniziato | Inizia |
Ecco | guardato | guardato | Guarda, vedi |
curva | piegato | piegato | curva |
lutto | desolato / in lutto | Privare, togliere | |
implorare | supplicato / supplicato | implorare, implorare | |
assediato | assediato | assediato | circondare |
scommessa | scommessa | scommessa | Litigare |
offerta | offerta / offerta | offerto | Suggerisci, ordina |
legamento | limite | limite | per legare |
mordere | po | morso | Mordi, becca |
sanguinare | sanguinare | sanguinare | Sanguinare |
soffio, soffiare | soffiato | soffiato | Soffio, soffiare |
rottura | rotto | rotto ["brouk (e) n] | Rottura |
razza | allevato | allevato | Razza, moltiplica |
portare | portato | portato | Portare |
intimidire ["braubi: t] | intimidire ["braubi: t] | intimidire ["braubi: tn] / intimidire [" braubi: t] | Intimidire, intimidire |
costruire | costruito | costruito | Costruire |
bruciare | bruciato | bruciato | Bruciare |
scoppiare | scoppiare | scoppiare | Scoppiare |
torace | arrestato | arrestato | Vai in bancarotta, fallisci |
acquistare | comprato | comprato | Acquistare |
lancio | lancio | lancio | Buttalo via, buttalo via |
catturare | catturato | catturato | Prendi, prendi, prendi |
scegliere | ha scelto [ʃəuz] | scelto | Scegliere |
fendere | fessura | fessura | Dividi, taglia |
aggrapparsi | aggrappato | aggrappato | Aggrappati, resisti |
vestire | vestito / vestito | Vestito | |
venire | è venuto | venire | Venire |
costo | costo | costo | Costo |
strisciamento | strisciato | strisciato | Strisciare |
tagliare | tagliare | tagliare | Tagliare |
affare | trattato | trattato | Avere a che fare con |
scavare | scavata | scavata | Scavare |
confutare | confutato | confutato / smentito | Confutare |
tuffo | colomba | tuffato | Immergiti, immergiti |
fare | fatto | fatto | Rendere |
disegno | ha disegnato | disegnato | Disegna, trascina |
sogno | sognato | sognato | Sogna, dormi |
bevanda | Bevuto | ubriaco | Bevanda |
unità | guidavo | guidato ["guidato] | Guidare |
dimorare | dimorò / dimorò | Vivi, abita | |
mangiare | ha mangiato | mangiato ["i: tn] | C'è |
autunno | caduto | caduto ["fɔ: lən] | Autunno |
alimentazione | alimentato | alimentato | Alimentazione |
Tatto | provato | provato | Sentire |
combattimento | combattuto | combattuto | Combattimento |
trova | trovato | trovato | Trova |
in forma | in forma | in forma | Adatta alla taglia |
fuggire | fuggito | fuggito | Scappa, sparisci |
scagliare | scagliato | scagliato | Lancia, lancia |
volare | volò | volato | Volare |
proibire | proibito | proibito | Vietare |
rinunciare (rinunciare) | rinunciato | scontata | Rifiutare, astenersi |
previsione ["fɔ: ka: st] | previsione ["fɔ: ka: st] | previsione ["fɔ: ka: st] | prevedere |
prevedere | prevedeva | previsto | Anticipare, prevedere |
predire | predetto | predetto | Prevedere, anticipare |
dimenticare | dimenticato | dimenticato | Dimenticare |
perdonare | perdonato | perdonato | Perdonare |
abbandonare | abbandonato | abbandonato | Lascia, lascia |
congelare | congelato | congelato ["frouzn] | Congelare |
ottenere | avuto | avuto | Ricevere |
dorare | dorato | dorato | Dorare |
dare | hanno dato | dato | Dare |
andare | andato | andato | andare |
macinare | terreno | terreno | Macina, macina |
crescere | cresciuto | cresciuto | Crescere |
appendere | sospeso | sospeso | Appendere |
avere | aveva | aveva | Ho |
ascoltare | sentito | sentito | Ascoltare |
nascondere | nascosto | nascosto ["nascosto] | Nascondere |
sussultare | sollevò / sollevò | sollevò / sollevò | Tirare, spingere |
hew | tagliato | sbozzato / sbozzato / | Tritare, tritare |
colpire | colpire | colpire | Colpire il bersaglio |
nascondere | nascosto | nascosto | Nascondi, nascondi |
presa | tenuto | tenuto | Presa |
male | male | male | Male |
intarsio [ɪnˈleɪ] | intarsiato [ɪnˈleɪd] | intarsiato [ɪnˈleɪd] | Investire (denaro), intarsiare |
input [ˈɪnpʊt] | input [ˈɪnpʊt] | input [ˈɪnpʊt] | Presentati, entra |
intrecciare [ɪntəˈwiːv] | intrecciare [ɪntəˈwəʊv] | intrecciato [ɪntəˈwəʊv (ə) n] | Tessere |
mantenere | tenuto | tenuto | Contenere |
inginocchiarsi | inginocchiato | inginocchiato | Inginocchiarsi |
maglia | maglia | maglia | Maglia, accidenti |
sapere | conosceva | conosciuto | Conoscere |
posare | posato | posato | Mettere |
guida | guidato | guidato | condurre |
pendere | appoggiato | appoggiato | Inclinazione |
salto | saltò | saltò | Salta, salta |
imparare | imparato | imparato | Imparare |
partire | sinistra | sinistra | Lasciare |
prestare | Prestato | Prestato | Prendere in prestito |
permettere | permettere | permettere | Permettere |
menzogna | posare | sdraiato | Menzogna |
leggero | illuminato | illuminato | Illuminare |
perdere | perduto | perduto | Perdere |
fare | fatto | fatto | Produrre |
Significare | significava | significava | per significare |
incontrare | incontrato | incontrato | Incontrare |
sbaglio | sbagliato | sbaglio | Essere errati |
falciare | falciato | falciato | Taglia, taglia |
superare [əʊvəˈkʌm] | ha vinto [əʊvəˈkeɪm] | superare [əʊvəˈkʌm] | Superare, superare |
pagare | pagato | pagato | Pagare |
perorare | supplicato / supplicato | implorare, implorare | |
dimostrare | dimostrato | provata | Dimostrare |
mettere | mettere | mettere | Mettere |
uscire | uscire | uscire | Esci |
leggere | leggere | leggere | Leggi |
relè | ritrasmesso | ritrasmesso | Trasmettere, trasmettere |
sbarazzarsi | sbarazzarsi | sbarazzarsi | Consegna, libera |
giro | cavalcò | cavalcato ["cavalcato] | Cavalcare un cavallo |
squillo | suonò | piolo | Squillo |
salita | rosa | risorto ["rizn] | Alzarsi |
correre | corso | correre | Fuggire |
Sega | segato | segato / segato | Segare, segare |
dire | disse | disse | Parlare |
vedere | Sega | visto | Vedere |
cercare | cercato | cercato | Ricerca |
vendere | venduto | venduto | Vendere |
Inviare | spedito | spedito | Spedire |
set | set | set | Mettere |
cucire | cucito | cucito | Cucire |
scuotere [ʃeik] | scosso [ʃuk] | scosso ["ʃeik (ə) n] | Scuotere |
radersi [ʃeɪv] | rasato [ʃeɪvd] | rasato [ʃeɪvd] / rasato [ʃeɪvən] | radersi, radersi |
taglio [ʃɪə] | tranciato [ʃɪəd] | tosato [ʃɪəd] / tosato [ʃɔ: n] | Taglia taglia |
capannone [ʃed] | capannone [ʃed] | capannone [ʃed] | Versare, perdere |
brillare [ʃaɪn] | brillava [ʃoʊn] | brillava [ʃoʊn] | Brilla, brilla |
merda [ʃit] | merda [ʃit] | merda [ʃit] | Merda |
scarpa [ʃu:] | calzato [ʃɒd] | calzato [ʃɒd] | Scarpa, scarpa |
sparare [ʃu: t] | colpo [ʃɒt] | colpo [ʃɒt] | Scatta, scatta foto |
mostra [ʃəu] | mostrato [ʃəud] | mostrato [ʃəun] | Spettacolo |
rimpicciolire [ʃriŋk] | ristretto [ʃræŋk] | ristretto [ʃrʌŋk] | Ridurre |
chiudere [ʃʌt] | chiudere [ʃʌt] | chiudere [ʃʌt] | Chiudere |
cantare | cantava | cantato | Cantare |
Lavello | affondato, affondato | affondato | Annegare |
sedersi | sab | sab | Sedersi |
uccidere | uccise | ucciso | Uccidi uccidi |
dormire | dormito | dormito | Dormire |
diapositiva | scivolato | scivolato | Diapositiva |
fionda | lanciato | lanciato | Appendere |
sgattaiolare | sgattaiolare / sgattaiolare | Scivolare via | |
fessura | fessura | fessura | Taglia taglia |
odore | puzzava | puzzava | Annusa, senti |
colpire | colpito | colpito [ˈsmɪtn] | Colpisci, colpisci |
seminare | seminato | seminato | Seminare |
parlare | parlato | parlato ["spouk (e) n] | Parlare |
velocità | veloce | veloce | Sbrigati, sbrigati |
fare lo spelling | farro | farro | Fare lo spelling |
Spendere | speso | speso | Trascorrere |
versare | rovesciato | rovesciato | Capannone |
rotazione | filato | filato | volteggiare, volteggiare |
sputo | sputare / sputare | sputare / sputare | Sputo |
diviso | diviso | diviso | Dividere, rompere |
rovinare | viziato | viziato | Rovinare |
propagazione | propagazione | propagazione | Propagazione |
primavera | balzò | balzato | Salto |
In piedi | stava in piedi | stava in piedi | In piedi |
rubare | stola | rubato ["stəulən] | Rubare |
bastone | bloccato | bloccato | Puntura |
puntura | punto | punto | Puntura |
puzza | puzzava | puzzolente | Puzza, odore |
spargere | sparso | disseminato | Spruzzare |
passo | a grandi passi | calpestato | Fare un passo |
colpire | colpito | colpito / colpito | Batti, colpisci |
corda | teso | teso | Stringa, appendi |
sforzarsi | sforzato / sforzato | Prova prova | |
imprecare | giurato | giurato | Giura, giura |
sudore | sudato / sudato | Sudore | |
spazzare | spazzato | spazzato | Spazzare via |
rigonfiamento | gonfio | gonfio ["gonfio (e) n] | Rigonfiamento |
nuotare | nuotato | nuotato | Nuotare |
oscillazione | oscillato | oscillato | ondeggia |
prendere | ha preso | preso ["teik (ə) n] | prendi, prendi |
insegnare | ha insegnato | ha insegnato | Imparare |
lacrima | strappato | strappato | Lacrima |
raccontare | detto | detto | Raccontare |
pensare [θiŋk] | pensiero [θɔ: t] | pensiero [θɔ: t] | Pensare |
lanciare [θrəu] | gettò [θru:] | gettato [θrəun] | Gettare |
spinta [θrʌst] | spinta [θrʌst] | spinta [θrʌst] | Attaccati, attaccati |
Filo | calpestata | calpestato | Calpestare, schiacciare |
subire [ʌndəˈɡəʊ] | subì [ʌndə "wɛnt] | subito [ʌndə "ɡɒn] | Prova, trasferisci |
capire [ʌndə "stænd] | capito [ʌndə "stud] | capito [ʌndə "stud] | Comprendere |
intraprendere [ʌndəˈteɪk] | intraprese [ʌndəˈtʊk] | intrapreso [ʌndəˈteɪk (ə) n] | Intraprendere, impegnarsi |
annulla ["ʌn" du:] | undid ["ʌn" dɪd] | annullato ["ʌn" dʌn] | Distruggi, annulla |
sconvolto [ʌp "set] | sconvolto [ʌp "set] | sconvolto [ʌp "set] | Sconvolto, sconvolto |
veglia | svegliato | svegliato ["wouk (e) n] | Svegliati |
indossare | indossato | logoro | Indossare |
tessere | tesse / tesse | tesse / tesse | tessere, tessere |
sposi | sposato / sposato ["wɛdɪd] | sposato / sposato ["wɛdɪd] | Sposare |
pianto | pianse | pianse | Gridare |
bagnato | bagnato | bagnato | Bagnare |
vincita | ha vinto | ha vinto | Vincita |
vento | ferita | ferita | Guizzo |
ritirare | ritirato | ritirato | Spara, cancella |
trattenere | trattenuto | trattenuto | trattieniti, nasconditi |
resistere | resistito | resistito | Resistere, resistere |
strizzare | strizzato | strizzato | Stringere, torcere |
Scrivi | ha scritto | scritto ["ritn] | Scrivi |
Video per imparare e memorizzare i verbi inglesi irregolari:
I migliori 100 verbi irregolari inglesi.
In questo video, l'autore analizza i verbi irregolari più popolari in inglese (top 100, compilato da lui stesso). Vengono forniti esempi per tutti i verbi irregolari, la recitazione vocale, ecc. Vengono prima i verbi irregolari più usati, poi quelli meno usati.
Pronuncia di verbi inglesi irregolari.
Verbi irregolari inglesi britannici. L'autore consente di ripetere dopo di lui e quindi affinare la pronuncia corretta dei verbi irregolari.
Impara i verbi irregolari inglesi con rap.
Un video interessante per memorizzare i verbi irregolari della lingua inglese, sovrapposti al rap.
Esempi dell'uso dei verbi irregolari:
1. Potevo nuotare quando era cinque. | 1. Sapevo nuotare quando avevo cinque anni. |
2. Pietro divennero un imprenditore per caso. | 2. Peter è diventato un imprenditore per caso. |
3. Lui ha preso un altro giorno libero. | 3. Si è preso un altro giorno libero. |
4. Loro aveva due gatti e un cane. | 4. Avevano due gatti e un cane. |
5. Noi fatto tanto lavoro ieri. | 5. Ieri abbiamo fatto un ottimo lavoro. |
6. Jane ha mangiato l'ultimo pezzo di torta. | 6. Jane ha mangiato l'ultimo pezzo di torta. |
7. Lui avuto un'altra occasione per conquistare il suo cuore. | 7. Ha avuto un'altra possibilità di conquistare il suo cuore. |
8.I hanno dato la mia vecchia bicicletta al figlio del vicino. | 8. Ho regalato la mia vecchia bici al figlio di un vicino. |
9. Noi andato shopping al centro commerciale due giorni fa.. | 9. Siamo andati al negozio nel centro commerciale più vicino due giorni fa. |
10. Lei fatto una pasta piuttosto deliziosa. | 10. Ha fatto una pasta piuttosto gustosa. |
11. Hai? comprato una nuova auto? | 11. Hai comprato una macchina nuova? |
12. Noi "abbiamo" guidato fino a casa sua. | 12. Abbiamo guidato fino a casa sua. |
13. Lei "s cresciuto così tanto dall'ultima volta che l'abbiamo vista. | 13. È cresciuta così tanto dall'ultima volta che l'abbiamo vista. |
14. Hai mai? cavalcato un triciclo? | 14. Hai mai guidato un triciclo? |
15. Non è necessario ripetere due volte, come è inteso. | 15. Non è necessario ripeterlo due volte, perché tutto è compreso. |
16. Il loro cane ha morso mia sorella oggi. | 16. Il loro cane ha morso mia sorella oggi. |
17. Hai? scelto la tua futura professione? | 17. Hai scelto la tua futura professione? |
18. Abbiamo "completamente" dimenticato chiamare gli Smith. | 18. Ci siamo completamente dimenticati di chiamare gli Smith. |
19. Ho "ve" nascosto una cartella e ora non riesco a trovarla. | 19. Ho nascosto la cartella e ora non riesco a trovarla. |
20. Era pensiero essere necessario per lui. | 20. Tutti pensavano che sarebbe stato un bene per lui. |