Descrizione dettagliata e applicazione dell'unguento Traumeel. Unguento Traumeel: come e a cosa serve

P N011686 / 04

Nome commerciale del farmaco:

Traumeel® S

Forma di dosaggio:

La soluzione per la somministrazione intramuscolare e periarticolare è omeopatica.

Composizione:

(per una fiala 2,2 ml (= 2,2 g):
sostanza attiva: Arnica montana (Arnica) D2 2,2 μl, Calendula officinalis (Calendula) D2 2,2 μl, Hamamelis virginiana (Hamamelis) (amamelide amamelide) D1 0 , 22 μl, Achillea millefolium (Millefolium) (Achillea millefolium (millefolium)) D3 2,2 μl , Atropa bella-donna (Belladonna) (atropa bella-donna (Belladonna)) D2 2,2 μl, Aconitum napellus (Aconitum) ( aconitum napellus (aconitum)) D2 1,32 μl, Mercurius solubilis Hahnemanni (mercurius solubilis Hahnemani) D6 1,1 μl, Hepar sulfiiris (Hepar sulfuris calcareum) (hepar sulfuris (hepar sulfuris calcareum)) Domilla 2,2 μl, Chamilla (Chamomilla) (hamomilla recutita (hamomilla)) D3 2,2 μl, Symphytum officinale (Symphytum) (symphytum officinale (symphytum)) D6 2,2 μl, Bellis percnnis (bellis perennis) D2 1,1 μl, Echinacea (echinacea) D2 0,55 μl, Echinacea purpurea (echinacea purpurea) D2 0,55 μl, Hypericum perforatum (Hypericum) (hypericum perforatum (hypericum)) D2 0,66 m cl;
Eccipienti: cloruro di sodio per stabilire isotonia circa 9 mg/ml, acqua per preparazioni iniettabili fino a 2,2 ml.

Descrizione:

Incolore liquido chiaro senza odore.

Gruppo farmacoterapeutico:

Rimedio omeopatico

Codice ATX:

Proprietà farmacologiche

Una preparazione omeopatica multicomponente, la cui azione è dovuta ai componenti che compongono la sua composizione.

Indicazioni per l'uso

Il farmaco è usato in terapia complessa con lussazioni, distorsioni, fratture ossee, edemi dei tessuti molli dopo interventi chirurgici e lesioni, processi infiammatori di vari organi e tessuti, in particolare dell'apparato locomotore (tendovaginiti, borsiti, stiloiditi, epicondilliti, periartriti), artrosi.

Controindicazioni

Aumento della sensibilità individuale ai componenti del farmaco. Ipersensibilità nota ad Achillea millefolium (Achillea), Chamomilla recutita (Camomilla), Calendula officinalis (Calendula medicinale), Bellis perennis (Margherita perenne), Echinacea (Echinacea), Arnica montana (Piante di Arnica di montagna) o fiori e fiori. Tubercolosi, leucemia, collagenosi, sclerosi multipla, sindrome da immunodeficienza acquisita, virus dell'immunodeficienza umana e altre malattie autoimmuni. Età fino a 12 anni per mancanza di dati clinici.

Applicazione durante la gravidanza e l'allattamento

L'uso del farmaco è possibile se il beneficio atteso per la madre supera Potenziale rischio per il feto e il bambino. È necessaria la consultazione di un medico.

Modo di somministrazione e dosaggio

1-2 fiale 1-3 volte a settimana per via intramuscolare, periarticolare.
Il corso del trattamento è di 4-5 settimane. La frequenza d'uso e la durata del corso sono prescritte dal medico.
Nota: consigliato ricezione simultanea diverse forme di dosaggio del farmaco (ad esempio compresse o gocce insieme a unguenti e iniezioni).

Come aprire una fiala?

Effetto collaterale

Possibile reazioni allergiche... Molto raramente, la comparsa di arrossamento, gonfiore, prurito nel sito di iniezione. anche in casi rari aumento della salivazione dopo aver preso il farmaco. Se vengono rilevati effetti collaterali, è necessario interrompere l'assunzione del farmaco e consultare il medico.

Overdose

Ad oggi non sono stati segnalati casi di sovradosaggio.

Interazione con altri medicinali

Appuntamento del complesso rimedi omeopatici non esclude l'uso di altri medicinali usati per questa malattia.

istruzioni speciali

Quando si assumono medicinali omeopatici, i sintomi esistenti possono peggiorare temporaneamente (aggravamento primario). In questo caso, così come in caso di effetti collaterali, dovresti smettere di usare il farmaco e consultare il tuo medico.

Influenza sulla capacità di guidare veicoli e lavorare con i meccanismi

Non influisce.

Modulo per il rilascio

La soluzione per la somministrazione intramuscolare e periarticolare è omeopatica. 2,2 ml in fiale di vetro incolore di classe idrolitica 1. Ogni fiala ha una tacca e un punto colorato. 5 fiale sono poste in una confezione blister di plastica aperta. 1 o 20 blister di plastica aperti con 5 o 100 fiale sono posti insieme alle istruzioni per l'uso in una scatola di cartone.

Condizioni di archiviazione

In un luogo asciutto e buio a una temperatura compresa tra 15 ° C e 25 ° C.
Tenere fuori dalla portata dei bambini!

Data di scadenza

5 anni.
Non utilizzare dopo la data di scadenza indicata sulla confezione!

Condizioni di vacanza

Su prescrizione.

Produttore

Biologische Heilmittel Heel GmbH Dr.-Reckeweg-Straße 2-4, 76532 Baden-Baden, Germania

Distributore esclusivo in Russia/organizzazione che accetta reclami dei consumatori
LLC "Arnebia", 115193, Mosca, st. Yuzhnoportovaya, 28/6

L'unguento Traumeel è un medicinale omeopatico, è usato per malattie infiammatorie, cambiamenti distrofici sistema muscolo-scheletrico, lesioni. Il farmaco appartiene a farmaci multicomponenti, quindi ha un'ampia gamma azioni ed è utilizzato in ortopedia, ginecologia, odontoiatria, otorinolaringoiatria.

Il gel Traumeel ha una bassa viscosità. Contiene diversi principali principi attivi naturali (estratti di erbe), il loro contenuto in 10 g di gel è:

L'unguento Traumeel contiene anche componenti ausiliari: alcool, paraffine liquide e solide, acqua. Prodotto in un tubo in un volume di 50 g.

La medicina omeopatica Traumeel S ha effetti antinfiammatori, antiessudativi e rigenerativi. Inoltre, ha un effetto immunostimolante e analgesico. È stato notato l'effetto venotonico emorragico del farmaco.

Va sottolineato che l'attività antinfiammatoria di Traumeel S è simile all'attività dei FANS tradizionali, tuttavia, rispetto ai FANS, il gel provoca effetti collaterali molto meno spesso. Recentemente, è stato scoperto che Traumeel riduce l'infiammazione senza inibire il lavoro della cicloossigenasi e della lipossigenasi per questo, come fanno i FANS classici. Inoltre, non interrompe il ciclo dell'acido arachidonico, che a sua volta entra nel ciclo delle prostaglandine.

Apparentemente, effetti benefici Traumeel S è dovuto al suo effetto modulante sull'ossigeno reattivo attraverso l'attivazione dei neutrofili, nonché attraverso l'inibizione del rilascio di neuropeptidi e mediatori dei processi infiammatori.

L'effetto immunostimolante del medicinale omeopatico Traumeel C è associato alla stimolazione del rilascio della citochina antinfiammatoria TGF-B. Grazie alla sua attività immunostimolante, il gel viene utilizzato attivamente insieme al farmaco Girel per il trattamento dell'influenza e delle infezioni simil-influenzali.

Molto importante! Traumeel C non viola il proprio forze protettive tali cellule sistema immune come granulociti, linfociti e cellule endoteliali.

Conservazione adeguata

La durata di conservazione del gel Traumeel è di 3 anni dalla data di produzione. È importante conservarlo nella sua confezione originale di fabbrica, al buio, al riparo dall'umidità e fuori dalla portata dei bambini, a una temperatura dell'aria non superiore a + 25 ° C. Chiudere bene il tubo subito dopo aver applicato l'unguento sulla pelle.

indicazioni

Lo strumento viene utilizzato per i processi infiammatori di vari organi e tessuti, ma principalmente si tratta di violazioni nel lavoro di parti dello scheletro:

• giunti, compresi;
• tendinite;
• periartri;
• spondiloidite;
• , Compreso .

Le lesioni sono anche indicazioni per l'uso del gel:

• trauma della nascita;
• processi infiammatori, microtraumatici e degenerativi dell'apparato locomotore;
• processi infiammatori della pelle;
• processi infiammatori dell'apparato dentoalveolare;
• piaghe da decubito;
• ustioni;
• caldo pizzicante;
• ulcere trofiche;
• dislocazioni;
• lividi;
• allungamento;
• fratture;
• emorragie nelle articolazioni;
• dermatite da pannolino.

Il medicinale allevia efficacemente anche i problemi della pelle - carbonchi, neurodermite, infiammazione delle ghiandole sudoripare, ustioni, malattie del cavo orale (gengivite, parodontite), allevia il dolore durante la dentizione.

Attenzione! Traumeel è prescritto anche per lattostasi e mastite nelle donne che allattano, con lesioni alla nascita.

In casi difficili o in lesioni gravi, viene prescritto l'uso di un unguento in combinazione con compresse o iniezioni. Questo approccio ti consente di ottenere il massimo effetto terapeutico.

Controindicazioni

Le istruzioni per l'uso dell'unguento Traumeel avvertono che con tali disturbi e condizioni è vietata la terapia con questo rimedio:

• leucemia;
• tubercolosi;
• AIDS e HIV;
• collagenosi;
• sclerosi multipla;
• ipersensibilità ai costituenti del farmaco, compresa l'allergia alle erbe;
• l'età dei bambini sotto i 3 anni.

Istruzioni per l'uso

La descrizione del medicinale contiene il necessario per il paziente informazioni dettagliate, che deve essere studiato prima dell'uso.

Dosi e regole d'uso

Il trattamento deve essere effettuato secondo lo schema prescritto dal medico.

Una striscia di unguento viene applicata sull'area dolente. strato sottile, massaggiare con movimenti leggeri. Questa procedura viene eseguita da 2 a 3 volte al giorno, più spesso se necessario.

Il corso del trattamento per l'infiammazione va da 3 a 4 settimane, con lesioni e le loro conseguenze, è sufficiente usare il medicinale per 2 settimane. È consentito utilizzare Traumeel in fisioterapia - elettroforesi, fonoforesi.

Puoi anche applicare il prodotto sulla pelle danneggiata, purché le ferite siano piccole e prive di infezione. Se necessario, è consentita una medicazione sull'area trattata. L'unguento è adatto anche per l'uso in compresse.

Importante! Applicare il prodotto su ampie aree della pelle e ferite infetteè proibito.

Se è necessario un trattamento durante la gravidanza, l'unguento Traumeel è uno dei mezzi, il cui uso è possibile durante questo periodo. Ma la decisione in merito dovrebbe essere presa dal medico solo se il beneficio previsto per la madre supera possibile rischio dall'uso del farmaco per il feto.

istruzioni speciali

Prima di usare unguento omeopatico Traumeel, dovresti prestare attenzione alle seguenti sfumature:

1. All'applicazione iniziale, gli esperti sconsigliano di applicare l'unguento Traumeel su ampie aree della pelle. Dovrebbe essere usato solo nell'epicentro del dolore. Ciò allevierà le condizioni del paziente e aiuterà a evitare l'arrossamento di un'ampia area della pelle e ulteriori complicazioni in caso di reazione allergica.
2. Il farmaco viene selezionato tenendo conto caratteristiche individuali paziente per la varietà dei componenti che lo compongono.
3. Se la terapia con Traumeel non allevia le condizioni del paziente entro 2 giorni dall'inizio del ricovero, deve essere prescritto un altro farmaco azione simile.
4. È consentita una combinazione di unguento, compresse e soluzione Traumeel per il trattamento di una malattia.
5. Se ci sono lesioni sulla pelle, ferite aperte di origine sconosciuta, l'unguento Traumeel deve essere usato con cautela e dopo aver consultato un medico.
6. I rimedi omeopatici nei primi giorni di ricovero possono causare un aumento dei sintomi delle malattie esistenti.
7. Durante il trattamento con Traumeel unguento non sono stati registrati casi di sovradosaggio. Inoltre, il farmaco non influisce sulla capacità di guidare un'auto e sui meccanismi di controllo.

Effetti collaterali

L'unguento Traumeel S può causare reazioni allergiche, prurito e arrossamento nel sito di applicazione. Ciò può essere dovuto a una maggiore sensibilità ai componenti del farmaco. Eventuali manifestazioni indesiderate sono un motivo per una visita dal medico.

I componenti attivi del farmaco non influenzano la velocità della reazione, non causano una diminuzione dell'attenzione, quindi, quando si tratta con questo unguento, è possibile continuare a lavorare a un ritmo normale.

Non ci sono dati sull'interazione del farmaco con altri farmaci, ma è necessario utilizzare un altro unguento contemporaneamente a Traumeel solo dopo aver consultato un medico.

Ricerca

Traumeel C è molto ben studiato. C'è una massa ricerca scientifica condotto secondo gli standard più rigorosi utilizzando placebo e controllo in doppio cieco, in cui è stata dimostrata l'efficacia di questo farmaco. In uno studio in doppio cieco su Traumeel C unguento utilizzando un placebo, è stato dimostrato che è efficace nella distorsione dei legamenti della caviglia.

Nel 1995 sono stati completati studi clinici multicentrici su larga scala sull'unguento Traumeel S, a cui hanno preso parte 3422 pazienti con distorsioni. articolazioni della caviglia, artrosi, ematomi, infiammazioni tendinee (tendovaginiti), compattazione muscolare (miogelosi), contusioni, edemi, infiammazioni delle borse periarticolari (borsite) e altre malattie articolari.

Interessante! Nella maggior parte dei pazienti, i medici hanno valutato l'effetto dell'unguento come "buono" o "molto buono".

Nello stesso periodo, è stato condotto un altro studio multicentrico molto ampio sulla forma di iniezione di Traumeel S. La via di somministrazione del farmaco è intramuscolare, intraarticolare, scheggiatura attorno all'articolazione, ecc. (selezionata in base alla malattia). Anche il risultato del trattamento è stato molto buono.

L'unguento Traumeel S è molto popolare tra gli atleti. E questa non è una coincidenza. Traumeel S ha alleviato il dolore e il gonfiore nell'area della lesione più velocemente e meglio. Quegli atleti che hanno usato Traumeel S, e non un placebo sotto forma di unguento, si sono ripresi più velocemente e hanno iniziato ad allenarsi.

Analoghi

Traumeel S è l'unico farmaco con una tale composizione, quindi è difficile sostituirlo. Puoi scegliere solo un medicinale che fornisca lo stesso effetto di Traumeel, ma un medico deve farlo in ogni singolo caso.

In caso di infiammazione articolare, la sostituzione sarà:

• diclofenac;

Ma con lesioni o malattie della pelle saranno necessari altri farmaci.

Prezzo

Quanto costa l'unguento Traumeel S? Il prezzo del farmaco non è il più basso, ma ciò è dovuto all'unicità e all'efficacia del farmaco. Il costo dipende dalla regione e dalla farmacia specifica. In media, un tubo con un volume di 50 grammi costa da 475 rubli.

L'unico medicinale omeopatico Traumeel non ha analoghi. Si tratta di un efficace integratore alimentare multicomponente consigliato per l'utilizzo in patologie ossee e apparato legamentoso giunti, realizzati sulla base di supporti naturali (principalmente - origine vegetale). Ricerche cliniche ha mostrato che questo rimedio accelera notevolmente il processo di recupero.

Traumeel: forma di rilascio e composizione (in russo)

Attualmente vengono prodotte diverse forme di dosaggio del farmaco omeopatico. Per la somministrazione orale sono state create gocce e pastiglie. Inoltre, viene prodotta una soluzione per la somministrazione parenterale (intramuscolare) e un unguento per l'esterno applicazione topica... I componenti biologicamente attivi di questo prodotto sono estratti delle seguenti piante:

• achillea;
• arnica montana;
• amamelide;
• calendula (calendula);
• belladonna (belladonna);
• camomilla farmaceutica;
• echinacea purpurea;
• margherita (bellis perennis);
• aconito (lottatore);
• farmacia di consolida maggiore;
• erba di San Giovanni.

Inoltre, la composizione include componenti farmacologici come un preparato di mercurio (mercurius solubilis Hahnemani) e un composto di zolfo con calcio (hepar sulfuris calcareum).

L'ingrediente ausiliario per le gocce orali è una soluzione al 35% alcool medico(etanolo). Le pastiglie contengono come componenti aggiuntivi zucchero di latte e magnesio stearato. La composizione del prodotto per uso esterno comprende una base di unguento idrofila, costituita da paraffina, vaselina e alcoli. La forma per la somministrazione parenterale è un estratto biologicamente attivo per soluzione salina con l'aggiunta di acqua per preparazioni iniettabili.

Le gocce per somministrazione orale sono fornite dal produttore in flaconcini di vetro scuro con una capacità di 30 ml. I contenitori sono dotati di comodi gocciolatori incorporati. L'unguento viene venduto in tubetti di alluminio da 50 g.

La soluzione viene venduta in fiale da 2,2 ml (5 fiale nella confezione).

Le compresse sono confezionate in scatole di polipropilene, 50 pezzi ciascuna.

Traumeel: indicazioni per l'uso

La fitoterapia multicomponente Traumeel, secondo le recensioni, dà un buon effetto nel trattamento di patologie come:

• danno traumatico alla capsula e (o) ai legamenti dell'articolazione (lussazioni, distorsioni, rotture);
• fratture ossee (come parte di una terapia complessa);
• artrosi;
• lividi articolari, accompagnati da edema locale;
• borsite (infiammazione delle capsule articolari);
• altre malattie delle capsule articolari (borsopatia);
• alterazioni degenerative-distrofiche nei luoghi di attacco muscolare agli epicondili omero(epicondilite mediale e laterale);
• infiammazione periarticolare (entesopatia) di origine sconosciuta;
• complicanze postoperatorie (dopo chirurgia articolare);
• trauma craniocerebrale acuto;
• malattie della mucosa orale e dei tessuti periapicali;
• lesioni agli occhi;
• dolore nelle patologie della piccola pelvi;
• ulcere trofiche (vedi anche);
• dermatite;
• bolle;
• sinusite.

In caso di fratture e malattie infiammatorie-degenerative delle articolazioni, si consiglia di utilizzare una soluzione periarticolare e iniezione intramuscolare.

Istruzioni per l'uso e il dosaggio

La soluzione orale va assunta 15 minuti prima dei pasti, dopo aver diluito 10 gocce in un cucchiaino acqua bollita... Con l'edema, si consiglia di aumentare una singola dose di 3 volte (fino a 30 gocce per dose). Le istruzioni di Traumeel consigliano di tenere in bocca per 1-2 minuti prima di deglutire (per un più rapido assorbimento dei principi attivi). Tasso di frequenza di ammissione - 3 volte al giorno. La durata del corso omeopatico può variare a seconda del forma nosologica, la gravità dei sintomi e la dinamica del corso del processo. Le malattie della genesi infiammatoria richiedono l'assunzione di gocce per 3-4 settimane (minimo). V periodo di recupero dopo gli infortuni, si consiglia di utilizzare la soluzione per 2 settimane.

Si consiglia di sciogliere compresse da 1 pezzo 15 minuti prima di un pasto. La frequenza di ammissione è 3 volte al giorno e la durata del trattamento va da 2 settimane per lesioni e almeno 3-4 settimane per infiammazioni. L'unguento viene applicato su intatto pelle uno strato sottile, dopo di che viene massaggiato con leggeri movimenti massaggianti. Le applicazioni di Traumeel C sono raccomandate dalle istruzioni da eseguire 3 volte al giorno. Secondo indizi, è possibile applicare un bendaggio unguento. La durata del corso del trattamento è di 2 settimane per il trattamento delle lesioni e di 3-4 settimane per le malattie infiammatorie-distrofiche. Secondo le recensioni, Traumeel S aiuta molto bene dai lividi con lividi. Gli ematomi si dissolvono molto più velocemente a causa dell'azione degli estratti di erbe.

La soluzione viene iniettata in grandi muscoli o nell'area dell'articolazione interessata in 1-2 fiale. La frequenza delle iniezioni va da 1 a 3 volte a settimana. La durata della terapia è in media di 4-5 settimane.

In alcuni casi, ha senso iniettare la soluzione per via sottocutanea, intradermica o segmentaria (tecnica di biopuntura). La forma iniettabile può essere utilizzata per l'omeosiniatria, ad es. e. trattamento di agopuntura.

Non ci sono controindicazioni per l'assunzione della soluzione per iniezione all'interno.

Controindicazioni alla nomina del rimedio a base di erbe Traumeel

Il farmaco multicomponente Traumeel è vietato prescrivere a persone allergiche a una delle piante, i cui estratti sono inclusi nella sua composizione.

Secondo le recensioni, le pastiglie Traumeel C non dovrebbero essere assunte da pazienti con insufficienza congenita enzima lattasi o malassorbimento di glucosio-galattosio (contiene zucchero del latte).

Controindicazioni alla nomina di un rimedio omeopatico unico sono anche malattie come:

• collagenosi;
• Malattie autoimmuni;
• gravi patologie del sangue (leucemia);
• tubercolosi;
• sclerosi multipla;
• AIDS (e infezione da HIV).

Istruzioni speciali per l'uso e avvertenze

Secondo le istruzioni, Traumeel non è raccomandato per la monoterapia. La ricezione di forme orali, così come la somministrazione esterna o parenterale, dovrebbe essere combinata con altre tecniche terapeutiche (compresa la fisioterapia). Particolare attenzione deve essere posta nel prescrivere il farmaco a pazienti affetti da alcolismo cronico, gravi malattie del fegato, così come coloro che hanno subito un trauma cranico. Varie forme di dosaggio possono essere combinati per ottenere l'effetto atteso il prima possibile.

I singoli ingredienti hanno proprietà sedative, ma la capacità di guidare veicoli e lavorare con altri potenzialmente meccanismi pericolosi Traumeel, secondo medici e pazienti, non ha alcun effetto. Va tenuto presente che dose singola gocce per somministrazione orale contengono 0,49 g di alcool assoluto, cioè alcool etilico puro.

L'ombra dell'unguento può variare dal bianco al bianco-rosa o leggermente giallastro. La differenza di colore non significa che il farmaco non sia aggiornato; solo l'odore particolare dell'olio rancido dovrebbe essere allarmante. Le gocce per somministrazione orale hanno l'odore dell'alcol e la soluzione per iniezione non deve odorare nulla. In compresse bianco(a volte - con una sfumatura giallastra), possono essere presenti macchie arancioni o grigie (piccoli frammenti di piante).

Come funziona Traumeel?

L'effetto terapeutico del rimedio omeopatico Traumeel S secondo le istruzioni è dovuto all'effetto complesso dei suoi componenti. Ricezione rimedio unico attiva la popolazione di linfociti Th-3, stimolando così il processo di avvio di una cascata di reazioni immunologiche. I componenti biologicamente attivi di origine vegetale sono caratterizzati da spiccate proprietà analgesiche, emostatiche, immunomodulatorie, rigeneranti, antiessudative e antinfiammatorie. Il farmaco è in grado di ridurre il grado di permeabilità vasi sanguigni e normalizzare il loro tono. Riduco o interrompo i componenti attivi sindrome del dolore e migliorare il flusso sanguigno.

Si stabilisce un equilibrio tra citochine pro e antinfiammatorie, che porta a una diminuzione dei principali sintomi dell'infiammazione. Traumeel S è uno dei mezzi di scelta nel trattamento di contusioni, distorsioni ed edema postoperatorio dei tessuti molli grazie al suo effetto rigenerativo.

Effetti collaterali

Di norma, i pazienti tollerano bene la fitopreparazione. In alcuni casi, lo sviluppo di reazioni allergiche non è escluso (se il paziente ha una maggiore sensibilità ai componenti di Traumeel). Eruzioni cutanee e la comparsa di una sensazione di prurito e bruciore è più spesso osservata con il trattamento con un unguento. L'istruzione indica anche la probabilità di ipersalivazione (aumento della salivazione) durante l'assunzione di forme orali. Quando viene iniettato, è possibile che compaia un leggero gonfiore nel sito di iniezione.

Se compaiono effetti indesiderati, dovresti interrompere immediatamente il corso omeopatico e consultare il medico. Una reazione di ipersensibilità richiede una completa interruzione del farmaco.

Interazione del rimedio omeopatico Traumeel con preparati farmacologici

Non è stato riscontrato alcun antagonismo. Se assunto in parallelo con composti glucocorticoidi, Traumeel C consente di ridurre il dosaggio farmaci ormonali.

Interazione con l'alcol

In trattamento omeopaticoè altamente indesiderabile consumare alcol, poiché l'effetto tossico generale dell'etanolo può annullare l'effetto terapeutico dei componenti a base di erbe.

Overdose

I principi attivi sono presenti nel preparato in quantità omeopatiche, cioè molto piccole, pertanto, ad oggi, non sono stati registrati casi di sovradosaggio.

Traumeel durante la gravidanza e l'allattamento

Le pazienti in gravidanza e in allattamento possono utilizzare questo farmaco come indicato da un medico se vi è motivo di ritenere che i benefici per la madre superino di gran lunga i possibili rischi per il feto o il neonato.

Traumeel per il trattamento dei bambini

Fino all'età di 18 anni, non dovresti prescrivere il farmaco in gocce, poiché la base della forma è una soluzione di etanolo al 35%. Ai bambini e agli adolescenti di età inferiore ai 12 anni viene prescritto solo Traumeel sotto forma di unguento per applicazione topica esterna. Ai piccoli pazienti di età inferiore a 3 anni non viene prescritto affatto un rimedio omeopatico. Ciò è dovuto al fatto che ad oggi i dati clinici sulla sicurezza dei componenti del fitopreparato sono insufficienti. Alcune piante, i cui estratti sono inclusi nelle forme di dosaggio, sono velenose.

Condizioni di conservazione e durata di conservazione

Tutte le forme di dosaggio devono essere conservate nei loro contenitori originali fuori dalla portata dei bambini a temperatura ambiente. Si consiglia di conservare l'unguento in frigorifero e le compresse - in luoghi con basso livello umidità.

Dopo l'uso, i tubi con unguento e le fiale con gocce devono essere chiusi ermeticamente. La durata è di 5 anni; dopo la sua scadenza, è impossibile usare un rimedio omeopatico.

Opinione di esperti della commissione medica di Polismed

Abbiamo raccolto le domande più frequenti e preparato le risposte ad esse

Quale forma di rilascio è più efficace per l'ammissione?

Per molto tempo e senza successo ho curato le mie articolazioni, ho deciso di provare la medicina omeopatica Traumeel. Mi trovo di fronte a una scelta, prendo pillole o iniezioni, dimmi quale è meglio o quale altra forma scegliere: gocce, capsule o gel Traumeel?

Risposta dell'università medica

È piuttosto difficile dire quale sia meglio, compresse, unguenti o iniezioni di Traumeel. Questo farmaco è classificato come omeopatico. L'esatto meccanismo della sua azione sul corpo non è stato descritto. Ti consigliamo di consultare prima il tuo medico per scoprire la causa della malattia articolare. Se non è possibile consultare un medico, è possibile provare a iniziare con compresse o capsule di Traumeel. Le iniezioni vanno fatte meglio solo dopo aver consultato un medico.

Come usare correttamente il farmaco durante la gravidanza?

Prima della gravidanza, usavo periodicamente Traumeel sotto forma di unguento e gel: mi ha aiutato molto bene nell'allungare i legamenti ottenuti durante lo sport. Attualmente sto per partorire e soffro periodicamente di dolori alle ginocchia. È possibile per me durante la gravidanza e poi, con allattamento al seno, cospargere le articolazioni con Traumeel gel.

Risposta dell'università medica

Durante la gravidanza e durante il periodo dell'allattamento al seno, i medici consigliano, se possibile, di interrompere l'assunzione di qualsiasi farmaco. Questo vale anche per i rimedi omeopatici. Naturalmente contenuto in Traumeel sostanze attiveè minimo, ma le microdosi possono causare reazioni allergiche sia nella madre che nel bambino.

Posso darlo ai bambini?

Mio figlio è molto allergico: quasi tutti i medicinali provocano un'eruzione cutanea sul corpo. A che età può essere somministrato Traumeel ai bambini, è approvato per l'uso nei bambini?

Risposta dell'università medica

Ai neonati e ai bambini di età inferiore a tre anni non deve essere somministrata alcuna forma di Traumeel. L'unguento è consentito ai bambini dai 3 anni, ma è meglio non somministrare gocce fino ai 18 anni - contengono etanolo che può causare intossicazione da alcol bambino. A tuo figlio, se dici che è allergico, non dovrebbe essere somministrato Traumeel in nessuna forma, poiché contiene un gran numero di componenti vegetali, ognuno dei quali è un potenziale allergene.

Come prendere Traumeel correttamente?

Il meccanismo d'azione di Traumeel è molto interessante. Come funziona, quanto tempo si impiega, quanti giorni si può iniettare e, per quanto riguarda le iniezioni, dove è meglio iniettare il farmaco?

Risposta dell'università medica

È meglio informarsi sul meccanismo d'azione di Traumeel dagli sviluppatori di questo farmaco. V istruzioni ufficialiè indicato che l'esatto meccanismo d'azione non è chiaro, poiché il farmaco contiene un gran numero di componenti ed è impossibile tracciare la farmacodinamica di ciascuno di essi.

Domande su quanti giorni per iniettare Traumeel o quanto spalmare un'articolazione con esso, è meglio chiedere allo specialista che prescrive questo farmaco: ha la capacità di monitorare le condizioni del paziente e regolare il trattamento.

Traumeel s è un gel o un unguento che ha proprietà erboristiche e componenti minerali nella composizione e sono utilizzati per il trattamento delle malattie infiammatorie delle articolazioni e il trattamento delle lesioni.

Traumeel è destinato all'uso esterno. L'unguento Traumeel-S è omeopatico e viene utilizzato nella terapia complessa. Il produttore del farmaco è la società tedesca Hell.

L'unguento Traumeel-S si distingue per una varietà di proprietà dovute ai numerosi componenti nella composizione. Tutti gli effetti curativi che si verificano quando si utilizza un traumael migliorano l'azione reciproca e aumentano l'effetto terapeutico.

Composizione:

1. Arnica. Questo componente aiuta ad alleviare l'infiammazione nei tessuti e accelera il riassorbimento dei lividi. Utile anche l'azione antisclerotica. Nell'area di applicazione, previene la comparsa di placche sclerotiche nei vasi.
2. Gammameli. È necessario per il rafforzamento qualitativo delle pareti vascolari, nonché per ammorbidire e idratare la pelle.
3. Calendula. La pianta appartiene a antibiotici naturali... L'estratto nella composizione dell'unguento gli conferisce proprietà antisettiche, lenitive e antinfiammatorie, accelera il processo di rigenerazione dei tessuti.
4. Hamomilla. Componente anticonvulsivante, che elimina anche i processi infiammatori, arrossamento della pelle e accelera la guarigione dei tessuti.
5. Echinacea purpurea. Migliora l'immunità locale.
6. Perenni Bellis. Un componente per migliorare l'effetto antinfiammatorio del farmaco, nonché un certo effetto analgesico nel sito di applicazione.
7. Symphitum. Componente antinfiammatorio e cicatrizzante nella composizione, che aumenta anche l'attività di altri ingredienti.
8. Iperico. È necessario migliorare la qualità della circolazione sanguigna locale.
9. Millefoglie. Ha proprietà rigeneranti, antisettiche e analgesiche.
10. Achillea. Accelera il processo di rigenerazione e previene la comparsa di cicatrici sulla pelle.
11. Belladonna. Le proprietà antinfiammatorie, analgesiche e antispasmodiche del farmaco dipendono in gran parte da questo componente, che, in combinazione con altri, è particolarmente efficace.
12. Aconito. Migliora le proprietà analgesiche del farmaco.
13. Preparati di calcio e zolfo.

Inoltre, l'unguento Traumeel-S contiene diversi componenti ausiliari:

• vaselina bianca.
• Acqua purificata.
• Paraffina liquida.
• Etanolo.

Principi attivi nella composizione medicinale determinare completamente il suo effetto sul corpo.

Modulo per il rilascio

Traumeel è disponibile come gel e unguento. Quale di questi è migliore dipende dal motivo che è diventato l'indicazione per l'uso del rimedio. Il gel ha una consistenza leggera e si assorbe rapidamente senza lasciare residui. La droga ha un colore che va dal rosa, passando per il giallastro, al bianco con un caratteristico odore vegetale.

Il gel viene utilizzato quando è necessario condurre un breve corso. L'unguento è più spesso prescritto per malattie gravi.

Indicazioni per l'uso

In cosa aiuta Traumeel-S:

• lesioni articolari e dei tessuti molli;
• malattie infiammatorie delle articolazioni di varia natura in terapia complessa;
• foruncolosi;
• eczema;
• infezioni fungine;
• scabbia;
• dermatite;
• dermatite da pannolino;
• diatesi dei bambini;
• da ustioni leggere;
• flebeurisma;
• emorroidi;
• congelamento non grave;
• neurodermite;
• prevenzione complicanze postoperatorie e suppurazione delle cuciture dopo il parto;
• infiammazione delle ghiandole mammarie a causa del ristagno del latte.

In cosmetologia, il gel Traumeel-S viene utilizzato per migliorare le condizioni della pelle. Sotto l'influenza del traumeel, la pelle è levigata e acquisisce una consistenza piacevole e sana.

Regole per l'uso dell'unguento

Secondo le istruzioni per l'infiammazione delle articolazioni, l'unguento Traumeel-S deve essere strofinato con un movimento circolare fino a completo assorbimento. Nei primi 2-3 giorni di trattamento, l'unguento può essere applicato fino a 5 volte al giorno e il gel - fino a 7 volte. Se è necessaria una terapia per lesioni aperte estese, è necessario non strofinare il medicinale, ma applicare impacchi con il medicinale.

Traumeel-S può essere applicato su graffi e abrasioni subito dopo il trattamento antisettico. Il rimedio sotto forma di unguento e gel è ugualmente efficace per alleviare il dolore e accelerare la guarigione dei tessuti. Se usi immediatamente un trauma, non si verificheranno infiammazione e suppurazione. Grazie all'unguento, non si forma una cicatrice con lesioni significative.

Con le emorroidi

Se il paziente ha emorroidi esterne, quindi Traumeel in qualsiasi forma rimuove perfettamente il problema. L'unguento permette in termine minimo guarire le crepe e l'erosione, nonché eliminare le vene varicose nell'area problematica. Prima di applicare Traumeel al nodo, sciacquare l'ano con acqua fredda. E per l'uso di disinfezione sapone da bucato... Successivamente, l'area interessata viene asciugata con un tovagliolo di carta. Traumeel viene applicato in una piccola quantità e strofinato sulla protuberanza con movimenti leggeri. L'unguento viene utilizzato 5 volte al giorno. Se processo infiammatorioè assente, quindi sono sufficienti 2 applicazioni della composizione - al mattino e alla sera. Le sensazioni spiacevoli nell'area anale vengono eliminate dopo un giorno di terapia.

Con lattostasi

Quando si tratta la lattostasi, è necessario utilizzare un unguento fin dai primi segni di patologia. L'unguento viene applicato in uno strato sottile sulla pelle e massaggiato con leggeri movimenti circolari fino a completo assorbimento. La procedura deve essere ripetuta 3 volte al giorno fino alla completa eliminazione del problema. I componenti del farmaco non penetrano latte materno e non può danneggiare il bambino.

Con le vene varicose

Quando si tratta la forma iniziale delle vene varicose, utilizzare migliore gel... Si applica 4 volte al giorno sulla zona problematica e si massaggia con movimenti massaggianti dal basso verso l'alto. Traumeel si assorbe bene e non lascia aloni, inoltre non ha appiccicosità, motivo per cui il gel può essere applicato prima di uscire di casa. Il trattamento viene effettuato per 3-4 settimane. Se la malattia viene trascurata, la medicina non aiuta e per la terapia è necessario usarne altre mezzi forti, la cui azione principale è finalizzata all'eliminazione del problema venoso.

Da lividi e protuberanze

Per eliminare i lividi dopo i lividi e altre lesioni, nonché i sigilli dolorosi dopo le iniezioni, è necessario applicare l'unguento Traumeel-S una volta ogni 3 ore durante il giorno con una pausa per la notte. Il trattamento continua fino a quando il problema non scompare completamente. Se dopo l'iniezione il nodulo è molto forte, viene fatto un impacco con l'unguento. Per fare questo, un tovagliolo di garza viene imbevuto di gel o unguento e applicato sull'area malata. Successivamente, il polietilene viene posizionato su di esso. L'impacco è fissato con un cerotto adesivo. Non dovrebbe essere isolato, poiché durante il sonno la temperatura sotto la coperta sarà sufficiente per la penetrazione profonda attiva del farmaco.

In odontoiatria

In caso di infiammazione delle gengive, per le applicazioni viene utilizzato il farmaco sotto forma di unguento (il gel non viene utilizzato). Traumeel-S viene applicato su una garza e coperto con uno strato di garza. Successivamente, la benda viene applicata sull'area interessata e coperta con cotone idrofilo. Lasciare l'applicazione per 15-20 minuti. La procedura viene eseguita 2 volte al giorno. La cavità orale deve essere pre-risciacquata. La durata del trattamento è determinata dal dentista. Non dovresti usare Traumeel da solo in questo modo.

Per l'acne

Anche Traumeel sotto forma di gel può essere utilizzato con successo per il trattamento sblocchi dell'acne... Il prodotto viene applicato sulla pelle malata con uno strato sottile 3-4 volte al giorno. Il farmaco deve essere massaggiato con leggeri movimenti circolari. Le eruzioni cutanee nella maggior parte dei pazienti scompaiono completamente una settimana dopo l'inizio della terapia. Il rossore intenso scompare dopo 2-3 giorni di trattamento.

dallo sfregamento

Traumeel-S si distingue per la sua elevata efficacia nel trattamento della pelle usurata delle gambe. In caso di infortunio, l'area danneggiata viene trattata antisettico e quindi applicare un unguento o un gel. La procedura deve essere eseguita 4 volte al giorno fino a quando la ferita non è completamente guarita.

Effetti collaterali

Traumeel-S è generalmente ben tollerato e non provoca effetti collaterali. Conseguenze spiacevoli può verificarsi se il farmaco viene applicato troppo spesso.

Il principale reazioni negative il corpo, dopo che l'agente è stato utilizzato, ci sono:

• prurito nell'area di applicazione;
• bruciando;
• la formazione di vesciche, che sono molto dolorose e si formano a causa dello sviluppo allergie cutanee a causa di un'esposizione troppo attiva a componenti vegetali;
• arrossamento intenso della pelle;
• gonfiore dei tessuti;
• dermatite nell'area di applicazione del farmaco.

Se si verifica un effetto indesiderato, interrompere l'uso di Traumeel unguento. Le reazioni cutanee scompariranno da sole.

Controindicazioni per l'uso

Prima di usare l'unguento o il gel Traumeel-S, dovresti familiarizzare con le controindicazioni.

È severamente vietato usare il farmaco in questi casi:

• età fino a 3 anni;
• patologie autoimmuni;
• leucemia;
• tubercolosi cutanea;
• sclerosi multipla;
• intolleranza ai componenti della composizione del farmaco.

In alcuni casi, il farmaco viene utilizzato con estrema cautela. Traumeel-S durante la gravidanza può essere utilizzato solo per motivi medici. L'autosomministrazione di farmaci è vietata.

Caratteristiche di utilizzo

Quando si tratta l'infiammazione delle articolazioni nei primi giorni, è consentito esacerbare i loro sintomi. Questo è l'effetto dell'omeopatia, che si osserva abbastanza spesso. La terapia non deve essere interrotta, né deve essere applicato alcun trattamento aggiuntivo. Dopo un massimo di 5 giorni, le condizioni del paziente inizieranno a migliorare.

Secondo le istruzioni, non è consigliabile utilizzare l'unguento Traumeel-S in presenza di ampie ferite sanguinanti. Per non danneggiare la tua salute, devi prima consultare un medico. Se accetta di utilizzare la composizione sull'area interessata, può essere utilizzata, ma solo seguendo rigorosamente tutte le raccomandazioni.

I componenti della composizione dell'unguento o del gel non vengono praticamente assorbiti nel flusso sanguigno. Il suo utilizzo non pregiudica la capacità di reazioni rapide e la capacità di gestire veicolo... Inoltre, non è vietato eseguire lavori associati a una maggiore concentrazione di attenzione e un'intensa velocità di reazione.

Utilizzare per i bambini

È consentito l'uso di Traumeel per bambini dai 3 anni. Viene utilizzato principalmente per la terapia con un gel, poiché è ben assorbito. E non c'è rischio che il bambino si metta in bocca con le mani sporche. Il farmaco viene applicato allo stesso modo degli adulti e per le stesse indicazioni.

Analoghi

L'unguento Traumeel-S ha analoghi relativi. Non ci sono sostituti del farmaco completamente con lo stesso ampio spettro d'azione.

Medicinali simili sono:

• crema lunga;
• ultraflessibile;
• indometacina;
• denebol;
• carmole gel.

La composizione degli analoghi è completamente diversa, quindi è importante studiare attentamente le istruzioni in anticipo per determinare le possibilità del loro utilizzo.

Traumeel-S rimuove bene il gonfiore, aiuta con problemi articolari, lesioni, ustioni e danni alla pelle dopo l'intervento chirurgico. Per questo motivo, l'unguento è ampiamente usato in pratica medica... Il farmaco è uno dei must-have nell'armadietto dei medicinali di casa.

Traumeel S è un medicinale omeopatico dell'azienda tedesca BIOLOGISCHE HEILMITTEL HEEL, utilizzato per le malattie degenerative-distrofiche dell'apparato muscolo-scheletrico e articolare-legamentoso, che sono di natura infiammatoria. Disponibile sotto forma di unguenti, compresse e soluzioni per iniezione. È un farmaco bioterapeutico complesso con un ampio spettro d'azione e praticamente nessun effetto collaterale clinicamente significativo. Formalmente correlato ai farmaci omeopatici, Traumeel S è simile ai farmaci della medicina allopatica tradizionale in termini di velocità di raggiungimento di un effetto terapeutico. La complessità dell'effetto terapeutico sul corpo è fornita dai dodici ingredienti vegetali e due minerali inclusi nel farmaco, che hanno un effetto rigenerante, antinfiammatorio, immunostimolante e antiedemigeno. Traumeel è indicato per l'infiammazione. Molto spesso è prescritto per lesioni muscolari, lussazioni, rotture di muscoli e legamenti. È anche richiesto per radicolopatia, infiammazione delle capsule articolari, nevralgie, otiti medie, gastriti, bronchiti. È considerato efficace e alternativa sicura FANS. A differenza di questi ultimi, che realizzano il loro potenziale terapeutico grazie alla soppressione della produzione di prostaglandine, Traumeel C regola il rilascio di radicali liberi dai neutrofili, e sopprime anche il rilascio di mediatori infiammatori e peptidi della centrale sistema nervoso dai linfociti.

Studi clinici hanno dimostrato che Traumeel S in alcune malattie infiammatorie può sostituire i glucocorticosteroidi o, secondo almeno, ridurre il loro dosaggio. Rafforzando il potenziale protettivo del corpo, Traumeel S fornisce vero aiuto a processi patologici natura infiammatoria. A causa delle basse concentrazioni di principi attivi, il farmaco non ha effetti collaterali su organi e tessuti e non provoca reazioni allergiche. Anche con l'uso prolungato di Traumeel C, non si sviluppa resistenza, il che rende possibile trattare efficacemente malattie di natura cronica. Il farmaco può essere utilizzato nelle categorie più vulnerabili di pazienti, incl. nelle donne in gravidanza e in allattamento, nei neonati e negli anziani. Traumeel S si combina bene con la medicina allopatica e i trattamenti fisioterapici. La sua efficacia è stata confermata in numerosi studi clinici ciechi, randomizzati e controllati con placebo. Uno di questi studi ha confrontato l'efficacia degli unguenti Traumeel C, diclofenac e placebo. I partecipanti allo studio soffrivano di tendinopatia non traumatica (lesione del tendine). Durante test clinicoè stato stabilito il vantaggio di Traumeel S in termini di velocità di sviluppo effetto terapeutico riportare i pazienti a livelli normali attività fisica, efficienza di rimozione sensazioni dolorose e gonfiore.

Farmacologia

Una preparazione omeopatica multicomponente, la cui azione è dovuta ai componenti che compongono la sua composizione.

Modulo per il rilascio

Pastiglie omeopatiche, rotonde, piatte-cilindriche, smussate, bianche o bianco-giallastre, talvolta con spruzzi gialli, arancioni o grigi; l'odore è praticamente assente.

	1 scheda.
Arnica montana (Arnica) D2	15 mg
Calendula officinalis (Calendula) D2	15 mg
Hamamelis virginiana (Hamamelis) (amamelide virginiana (amamelide)) D2	15 mg
Achillea millefolium (Millefolium) (Achillea millefolium (millefolium)) D3	15 mg
Atropa bella-donna (Belladonna) D4	75 mg
Aconitum napellus (Aconitum) (aconitum napellus (aconitum)) D3	30 mg
Mercurius solubilis Hahnemanni D8	30 mg
Hepar sulfuris (Hepar sulfuris calcareum) D8	30 mg
Chamomilla reсutita (Chamomilla) (hamomilla recutita (hamomilla)) D3	24 mg
Symphytum officinale (Symphytum) D8	24 mg
Bellis perennis D2	6 mg
Echinacea (echinacea) D2	6 mg
Echinacea purpurea (echinacea purpurea) D2	6 mg
Hypericum perforatum (Hypericum) D2	3 mg

Eccipienti: magnesio stearato, lattosio.

50 pz. - astucci di plastica (1) - pacchi di cartone.

Dosaggio

Adulti e bambini sopra i 12 anni di solito prendono 1 compressa 3 volte al giorno 15 minuti prima dei pasti. La compressa deve essere tenuta in bocca fino a completo assorbimento.

Il corso del trattamento: per lussazioni e distorsioni - 2 settimane o più; con malattie infiammatorie - almeno 3-4 settimane. L'uso del farmaco per più di 8 settimane è possibile dopo aver consultato un medico.

Overdose

Finora non sono stati segnalati casi di sovradosaggio.

Interazione

L'uso di medicinali omeopatici non esclude il trattamento con altri medicinali.

Effetti collaterali

Sono possibili reazioni allergiche. In rari casi, aumento della salivazione dopo l'assunzione del farmaco.

Se vengono rilevati effetti collaterali, è necessario interrompere l'assunzione del farmaco e consultare il medico.

indicazioni

Nella terapia complessa:

• malattie infiammatorie di vari organi e tessuti, in particolare dell'apparato locomotore (comprese tendovaginiti, borsiti, stiloiditi, epicondiliti, periartriti);
• condizioni post-traumatiche (lussazione, distorsione di legamenti, tendini e muscoli, edema dei tessuti molli dopo chirurgia e lesioni).

Controindicazioni

• tubercolosi, leucemia, collagenosi, sclerosi multipla, AIDS, infezione da HIV e altre malattie autoimmuni;
• età fino a 12 anni a causa di dati clinici insufficienti;
• deficit di lattasi, intolleranza al lattosio, malassorbimento di glucosio-galattosio;
• ipersensibilità nota ad Achillea millefolium (achillea), Chamomilla recutita (camomilla), Calendula officinalis (calendula), Bellis perermis (margherita perenne), Echinacea (echinacea), Arnica montana (arnica di montagna) o altre;
• aumento della sensibilità individuale ai componenti del farmaco.

Funzionalità dell'applicazione

Applicazione durante la gravidanza e l'allattamento

L'uso del farmaco è possibile se il beneficio atteso per la madre supera il potenziale rischio per il feto e il bambino. È necessaria la consultazione di un medico.

Applicazione nei bambini

Controindicato nei bambini sotto i 12 anni.

istruzioni speciali

Quando si assumono medicinali omeopatici, i sintomi esistenti possono peggiorare temporaneamente (aggravamento primario). In questo caso, dovresti interrompere l'assunzione del farmaco e consultare il medico.

Informazioni per i pazienti diabete mellito: il contenuto di carboidrati in 1 compressa del preparato corrisponde a 0,025 unità di pane. Proteggere dall'umidità!

Chiudi l'astuccio subito dopo aver usato il farmaco.

Influenza sulla capacità di guidare veicoli e sui meccanismi di controllo